Arrexonus de sardu - 10. Fonètica sintàtica 3
Corso di lingua sarda: Fonetica sintattica 3
Arrexonus de sardu - 10. Fonètica sintàtica 3
Corso di lingua sarda: Fonetica sintattica 3
Arrexonus de Sardu - 11. Unu fenòmenu sintàticu antigu
Corso di lingua sarda: 11esimo incontro Si scopre che quando abbiamo la S del plurale IS davanti alla F del sostantivo che segue, si pronunciano SC; e che la G cade nella pronuncia quando si trova fra la A e la R.
Arrexonus de Sardu - 12. Is Incurtzaduras
Corso di lingua sarda: 12esimo incontro. Vedremo uno dei fenomeni più noti della lingua sarda, "le parole accorciate".
Arrexonus de Sardu - 13. Is Verbus: "Essi" - "Ai". Su presenti
Corso di lingua sarda: 13esimo incontro.
I Verbi "ESSERE" e "AVERE", modo indicativo (tempo presente).
Mi piace il sardo, questa che parla l'autore dei filmati è quella del sud della Sardegna?
Corso inutile, devi già sapere il sardo per capire qualcosa.
Esiste ovviamente una vasta letteratura in proposito che per me non è semplice sintetizzare, tanto più che la diatriba tra chi propone un unico standard ortografico come la LSC (limba sarda comuna) e chi il doppio standard è attualmente inconciliabile.
Di sicuro, come hai detto, storicamente ci sono state influenze diverse nei territori della Sardegna.
La risposta migliore (con argomentazioni storiche, scientifiche e tecniche) è contenuta nel testo bilingue (italiano e sardo campidanese) “ARRÈGULAS PO ORTOGRAFIA, FONÈTICA, MORFOLOGIA E FUEDDÀRIU DE SA NORMA CAMPIDANESA DE SA LÌNGUA SARDA”, adottata ufficialmente dalla Provincia di Cagliari, che può anche essere scaricato gratuitamente qui:
https://academiadesusardu.files.word.../arregulas.pdf
Le argomentazioni sono esplicitate in particolare nei primi tre capitoli, scritti prevalentemente dal compianto Oreste Pili, recentemente scomparso e Presidente della “Academia de sa Lingua sarda” ONLUS, di cui riporto l’Indice.
Introduzione
1. Presentazione (O.PILI)
1.1. Altre proposte moderne di standardizzazione della lingua sarda.
1.1.1. Limba Sarda Unificada (LSU), ovvero: la lingua sarda è il Logudorese.
1.1.2. Limba Sarda Comuna (LSC), ovvero: la lingua sarda è ancora il Logudorese.
1.1.3. Le ragioni della proposta di una lingua sarda con una sola norma.
1.1.4. Il lato negativo della proposta di una lingua sarda con una sola norma.
1.2. Le due norme.
1.2.1. Perché le due norme.
1.2.2. Le due norme: usate come, dove e da chi.
1.2.3. Le due norme: per unire i Sardi.
1.3. Sardo letterario e dialetto del paese (I.MURGIA).
1.3.1. Sardi uniti: due varietà e una sola natzione.
2. Indicazioni sul Campidanese.
2.1. Il territorio del Campidanese (O.PILI, S.CHERCHI).
2.2. Demografia del Campidanese (O.PILI, S.CHERCHI).
2.3. La letteratura in Campidanese (MA.MADRIGALE).
2.3.1. I documenti più antichi in Campidanese.
2.3.2. La poesia.
2.3.3. La prosa.
2.3.4. Il teatro.
2.3.5. Letteratura scientifica.
2.3.6. Le cantadas e i cantadoris.
2.3.7. Le opere tradotte in Campidanese.
2.4. Strumenti scientifici per lo studio del sardo (Bibliografia) (A.CARDIA).
2.4.1. Per lo studio del solo Campidanese.
2.4.2. Per lo studio del Campidanese e del Logudorese.
2.5. Il Campidanese dei cantadoris sentito come il Campidanese di tutti. L’opera dei cantadoris: una formidabile azione unificatrice (O.PILI).
2.6. La lingua dei cantadoris campidanesi (O.PILI).
3. La proposta di normalizzazione della varietà campidanese della lingua sarda (O.PILI, P.PERRA, S.CHERCHI).
3.1. Regole generali.
3.1.1. Regole linguistiche generali.
3.1.2. Regole grafiche generali.
Arrexonus de Sardu - 14. Is Verbus: "Essi" - "Ai". Su passau.
Corso di lingua sarda: 14esimo incontro. I verbi ausiliari "ESSERE" e "AVERE", al passato.