Vi regalano un libro (o altro) ma scoprite che fa schifo

[subiectus]

Come da titolo, mi è capitato in questa primavera che una persona mi ha regalato per il mio compleanno (che cade a maggio) un libro coprendolo di lodi sperticate (non ne farò il nome, per non offendere eventuali fan presenti sul forum, vi posso però dire che è di un autore che vende molto).
Dopo averlo letto (era un bel mattone), il mio giudizio sull'opera variava da "poveri alberi" o "carta da usare in bagno", però al mio amico ho detto che mi è piaciuto molto (ed ora ho il terrore che possa regalarmene un altro, magari per il mio onomastico che cade a ottobre). Voi che avreste fatto al mio posto? Lo so che amicus Plato, sed magis amica veritas, ma sinceramente non mi andava di litigare per un libro, per quanto pessimo.
Mi piacerebbe conoscere la vostra opinione in merito.

[Sandinista]

Quando mi fanno un regalo anche se non mi piace non lo dico (magari senza farne lodi sperticate) perché non voglio che chi ha avuto la carineria di farmi un regalo (se lo fa con un minimo di voglia chiaramente) ci possa rimanere male. E' lo stesso principio per cui se qualcuno cucina qualcosa per me anche se non è eccezionale non lo dico e dico che mi piace.
Dire la verità è importante ma ci sono situazioni in cui la verità non serve a nulla e sconfina nella stronzaggine e nella mancanza di gentilezza.

[Sandinista]

lo regalo a mia cognata che e' komunista

Siamo già entrati nella tua famiglia.

[Sandinista]

e' semplice logica: se a me fa schifo tutto cio' che piace ai komunisti, e' ovvio che hai comunisti piaccia cio' che a me fa schifo...

giusto??

Spero che quello tu l'abbia fatto apposta.

[DiegoVR]

Non chiedetemi perché, ma lo direi senza problemi, nel caso del libro (a chi mi ha regalato "La solitudine dei numeri primi" ho chiaramente detto che mi sembrava un libro freddo, anzi, frigido -che eleganza-).
Però se fosse un vestito che mi fa schifo, non lo ammetterei nemmeno sotto tortura. Boh. ("Perché non metti mai la giacca che ti abbiamo regalato?" "Ehi, oggi ho i calzini rosa, non si sposano!")

[Sandinista]

regalare il libro a mia cognata che essendo tedesca dell'ex germania dell'est, non si sa bene perche' mio fratello l'abbia sposata visto che odia gli italiani.

Boh

L'ha fatto per dispetto.

[Feliks]

Come da titolo, mi è capitato in questa primavera che una persona mi ha regalato per il mio compleanno (che cade a maggio) un libro coprendolo di lodi sperticate (non ne farò il nome, per non offendere eventuali fan presenti sul forum, vi posso però dire che è di un autore che vende molto).
Dopo averlo letto (era un bel mattone), il mio giudizio sull'opera variava da "poveri alberi" o "carta da usare in bagno", però al mio amico ho detto che mi è piaciuto molto (ed ora ho il terrore che possa regalarmene un altro, magari per il mio onomastico che cade a ottobre). Voi che avreste fatto al mio posto? Lo so che amicus Plato, sed magis amica veritas, ma sinceramente non mi andava di litigare per un libro, per quanto pessimo.
Mi piacerebbe conoscere la vostra opinione in merito.

Ci sono infinite sfumature fra "è stata la più dolorosa perdita di tempo a cui mi sia mai volontariamente sottoposto" e "la mia vita era come una palude oscura, prima che questo libro mi illuminasse e facesse sbocciare in me il germoglio della speranza e della gioia di vivere".

[Strangolatore di Dresda]

Non vedo cosa ci sia di male nel dirlo, come dice Felice c'è modo e modo per esprimere il disappunto.
Anche se a me da fastidio ricevere regali, in generale, sono portato a pensare che:
- il passare del tempo o eventi psichedelici (tipo laurea, primo impiego, matirmonio etc etc) non vadano festeggiati
- l'amore o l'amicizia sono di per se (i posteri valuteranno se ci vuole l'accento sulla è) un regalo e non hanno bisogno di gesti formali
Ciò detto, una volta una mia amica voleva regalarmi un cd:
A - Ciao, ti regalo questo cd, è un gruppo prog tedesco molto interessante
S - (dopo aver guardato il cd, la cui custodia è un semplice cartoncino) Mah, non credo possa piacermi
A - Ma come fai a dirlo se non li hai sentiti?
S - Il nome non mi piace
A - Dai prendilo, sono bravi. La cantante è anche mia amica, l'ho conosciuta via internet e ho dormito a casa sua prima di un concerto
S - Ok, l'ammetto, mi sporca la discoteca

[H.I.M.]

No, non dico nulla. Ringrazio e basta, sia si tratti di un libro che di qualunque altra cosa.

[Rexal]

A volte dipende dalla confidenza che ho con la persona, ma tendo a ringraziare sempre e comunque.
Di certo non faccio come ha fatto mia madre che a distanza di due anni e davanti a degli ospiti, mi ha rinfacciato gentilmente che della macchinetta espresso e dell'affettatrice non se ne faceva niente. E' tanto una brava persona e le voglio bene, ma a volte sa essere molto indelicata.