Pagina 1 di 3 12 ... UltimaUltima
Risultati da 1 a 10 di 23
  1. #1
    Il fustigatore.
    Data Registrazione
    08 Apr 2009
    Località
    dal Manzanarre al Reno, dall'Alpi alle Piramidi!!
    Messaggi
    7,869
     Likes dati
    1,202
     Like avuti
    1,162
    Mentioned
    10 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito Domanda:c'è qualcuno che parla il russo per caso?

    Scusatemi,cerco qualcuno che parli e legga la lingua russa,per una brevissima traduzione.Se sono OT mi scuso.Credo che qui si possa parlare di un po' di tutto pero'.
    Grazie se vi è qualcuno che potrà aiutarmi.Saluti Kouros.
    Ahi serva Italia di dolore ostello,
    nave sanza nocchiero in gran tempesta
    non donna di provincia ma bordello!
    Dante Alighieri Divina Commedia Purgatorio canto VI° anno 1304!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  2. #2
    Moderatore
    Data Registrazione
    30 Mar 2009
    Messaggi
    30,685
     Likes dati
    3,703
     Like avuti
    4,701
    Mentioned
    695 Post(s)
    Tagged
    124 Thread(s)

    Predefinito Rif: Domanda:c'è qualcuno che parla il russo per caso?

    Tranquillo, nel Fondoscala non esistono OT
    Spero che qualcuno possa aiutarti.

  3. #3
    email non funzionante
    Data Registrazione
    14 Apr 2009
    Località
    Cagliari (Sardegna)
    Messaggi
    27,892
     Likes dati
    7,636
     Like avuti
    8,475
    Mentioned
    1151 Post(s)
    Tagged
    32 Thread(s)

    Predefinito Rif: Domanda:c'è qualcuno che parla il russo per caso?

    Prova a chiedere a Spetaktor o Stalinator.

  4. #4
    Moderatore
    Data Registrazione
    24 Mar 2002
    Località
    Leno BS
    Messaggi
    32,489
     Likes dati
    38
     Like avuti
    582
    Mentioned
    58 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito Rif: Domanda:c'è qualcuno che parla il russo per caso?

    Come si fa a parlare il russo "per caso"?

    There are only 10 types of people in the world: those who understand binary and those who don't

    http://openflights.org/banner/f.pier.png

  5. #5
    Moderatore
    Data Registrazione
    30 Mar 2009
    Località
    Messina
    Messaggi
    18,411
     Likes dati
    1,422
     Like avuti
    1,210
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito Rif: Domanda:c'è qualcuno che parla il russo per caso?

    Ci fossero ancora i comunisti veri di un tempo, la traduzione sarebbe già pronta (lo studio della lingua era in voga, per meglio assimilarsi alla madre Russia)...

    Se non ti risponderà nessuno, insomma, sarà colpa del sessantotto... :giagia:
    Ultima modifica di Tomás de Torquemada; 26-09-10 alle 21:17
    "Tante aurore devono ancora splendere" (Ṛgveda)

  6. #6
    email non funzionante
    Data Registrazione
    14 Apr 2009
    Località
    Cagliari (Sardegna)
    Messaggi
    27,892
     Likes dati
    7,636
     Like avuti
    8,475
    Mentioned
    1151 Post(s)
    Tagged
    32 Thread(s)

    Predefinito Rif: Domanda:c'è qualcuno che parla il russo per caso?

    Citazione Originariamente Scritto da Murru Visualizza Messaggio
    Prova a chiedere a Spetaktor o Stalinator.
    o a Red Shadow

  7. #7
    100% sardu
    Data Registrazione
    05 Mar 2002
    Località
    Sardìnnia
    Messaggi
    28,940
     Likes dati
    544
     Like avuti
    1,219
    Mentioned
    7 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)

    Predefinito Rif: Domanda:c'è qualcuno che parla il russo per caso?

    Citazione Originariamente Scritto da Tomás de Torquemada Visualizza Messaggio
    Ci fossero ancora i comunisti veri di un tempo, la traduzione sarebbe già pronta (lo studio della lingua era in voga, per meglio assimilarsi alla madre Russia)...

    Se non ti risponderà nessuno, insomma, sarà colpa del sessantotto... :giagia:
    mia zia ha sposato il figlio di un pezzo grosso PCI, tutte le sorelle di questo mio zio acquisito hanno studiato a Mosca (si parla anni 60!), tutti comunisterrimi e parlavano perfettamente il russo! oggi, che i comunisti non ci sono quasi più, sostituiti da frikkettoni sballoni peace n love yeah yeah, la lingua internazionale è diventata l'inglese...vergogna!!! ncav:

  8. #8
    SOVRANISTA ISRAELIANO
    Data Registrazione
    04 Apr 2009
    Località
    Territori occupati della Cispadania/North Bank
    Messaggi
    52,067
     Likes dati
    10,075
     Like avuti
    19,630
    Mentioned
    783 Post(s)
    Tagged
    66 Thread(s)

    Predefinito Rif: Domanda:c'è qualcuno che parla il russo per caso?

    Citazione Originariamente Scritto da Oli Visualizza Messaggio
    Come si fa a parlare il russo "per caso"?

    Che ogni tanto , imprevedibilmente , ti prende l'attacco e parli in russo , un pò come l'esorcista.
    Ultima modifica di Robert; 26-09-10 alle 21:46
    CLAUDIA CONTE, TI AMO!

  9. #9
    email non funzionante
    Data Registrazione
    31 Mar 2009
    Località
    Bologna
    Messaggi
    74,332
     Likes dati
    860
     Like avuti
    2,759
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito Rif: Domanda:c'è qualcuno che parla il russo per caso?

    Riaffiorano i ricordi degli anni di passione
    ritorna il vecchio sogno per la rivoluzione.
    Racconti senza fine di gente che ha pagato
    non puoi mollare adesso la lotta a questo stato.
    La rivoluzione è come il vento, la rivoluzione è come il vento.

  10. #10
    Il fustigatore.
    Data Registrazione
    08 Apr 2009
    Località
    dal Manzanarre al Reno, dall'Alpi alle Piramidi!!
    Messaggi
    7,869
     Likes dati
    1,202
     Like avuti
    1,162
    Mentioned
    10 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito Rif: Domanda:c'è qualcuno che parla il russo per caso?

    Citazione Originariamente Scritto da Fenris Visualizza Messaggio
    Ottima risposta,lo conosco. Ma in questo caso devo tradurre un brevissimo testo posto dietro ad una icona russa. Come faccio con Google translate?Credo sia impossibile no?
    Ahi serva Italia di dolore ostello,
    nave sanza nocchiero in gran tempesta
    non donna di provincia ma bordello!
    Dante Alighieri Divina Commedia Purgatorio canto VI° anno 1304!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

 
Pagina 1 di 3 12 ... UltimaUltima

Discussioni Simili

  1. Risposte: 10
    Ultimo Messaggio: 01-04-10, 15:06
  2. Risposte: 4
    Ultimo Messaggio: 21-07-09, 15:00
  3. Qualcuno conosce questo brano di oi! russo?
    Di Orazio Coclite nel forum Destra Radicale
    Risposte: 6
    Ultimo Messaggio: 16-04-06, 16:09
  4. Dopo la visita di Putin, un film russo vince. E' un caso
    Di Oli nel forum Politica Nazionale
    Risposte: 3
    Ultimo Messaggio: 07-09-03, 20:41
  5. parla l'Amb. russo a Baghdad: USA volevano farmi fuori !
    Di Politikon nel forum Comunismo e Comunità
    Risposte: 1
    Ultimo Messaggio: 07-04-03, 16:37

Tag per Questa Discussione

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
[Rilevato AdBlock]

Per accedere ai contenuti di questo Forum con AdBlock attivato
devi registrarti gratuitamente ed eseguire il login al Forum.

Per registrarti, disattiva temporaneamente l'AdBlock e dopo aver
fatto il login potrai riattivarlo senza problemi.

Se non ti interessa registrarti, puoi sempre accedere ai contenuti disattivando AdBlock per questo sito