Originariamente Scritto da
Malandrina
Ti posso assicurare che per me sono un casino, dal punto di vista professionale.
Se una persona vuole essere appellata con il neutro (they/them) è un delirio.
Giusto per farti un esempio:
I pronomi neutri
Alle persone no-binary ci si rivolge con il pronome neutro, presente in molte lingue (come abbiamo visto anche in Impariamo il polacco) ma non in italiano, che ha solamente il genere maschile e il femminile. Per cui, quello che in inglese è they/them e che viene inserito nella bio, in italiano diviene “loro”, ma non solo.
pronomi-in-bio
«Ma quindi devono coniugare anche i verbi alla terza persona plurale?»: no, non è corretto. Dovrete rivolgervi a queste persone con il loro, ma dovrete considerarle come una sola persona.
Per cui dovrete dire “loro ha studiato oggi?” e non “loro hanno studiato oggi?”.
https://cupofgreentea.it/pronomi-in-bio/
E poi ci sono pure gli aggettivi che ti fanno smattire perché devi trovare quelli che vadano bene sia per il maschile che per il femminile e non sono moltissimi.
In sintesi, nel caso del neutro che non esiste in italiano, tutta la grammatica va a farsi benedire e il mio lavoro si complica enormemente.