User Tag List

Pagina 2 di 4 PrimaPrima 123 ... UltimaUltima
Risultati da 11 a 20 di 35
  1. #11
    Forumista
    Data Registrazione
    13 Aug 2021
    Messaggi
    867
     Likes dati
    574
     Like avuti
    118
    Mentioned
    22 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    20

    Predefinito Re: Scioglilingua bergamasco.

    Diatriba tra calzolai:

    “Té che te tàchet i tàch, tàchem i tàch a mé”.
    “Mé tàcat i tàch a té? Tàchetei té i to tàch, té che te tàchet i tàch”

  2. #12
    Forumista
    Data Registrazione
    13 Aug 2021
    Messaggi
    867
     Likes dati
    574
     Like avuti
    118
    Mentioned
    22 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    20

    Predefinito Re: Scioglilingua bergamasco.

    Sé l'sére Sere che te séret söl Sère seràe e sére lè.

  3. #13
    Forumista
    Data Registrazione
    13 Aug 2021
    Messaggi
    867
     Likes dati
    574
     Like avuti
    118
    Mentioned
    22 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    20

    Predefinito Re: Scioglilingua bergamasco.

    Se l'sie che egnie gnèch egnie gnàch.

  4. #14
    Super Troll
    Data Registrazione
    02 Mar 2004
    Messaggi
    81,042
     Likes dati
    8,333
     Like avuti
    15,180
    Mentioned
    1125 Post(s)
    Tagged
    60 Thread(s)

    Predefinito Re: Scioglilingua bergamasco.

    Citazione Originariamente Scritto da BrunildeBrunella Visualizza Messaggio


    A’ chèla aca là, in chèla cà là.
    Che la leca ol ca'...

  5. #15
    Super Troll
    Data Registrazione
    02 Mar 2004
    Messaggi
    81,042
     Likes dati
    8,333
     Like avuti
    15,180
    Mentioned
    1125 Post(s)
    Tagged
    60 Thread(s)

    Predefinito Re: Scioglilingua bergamasco.

    Citazione Originariamente Scritto da BrunildeBrunella Visualizza Messaggio
    Se l'sie che egnie gnèch egnie gnàch.
    Questa la più bella

  6. #16
    Forumista
    Data Registrazione
    13 Aug 2021
    Messaggi
    867
     Likes dati
    574
     Like avuti
    118
    Mentioned
    22 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    20

    Predefinito Re: Scioglilingua bergamasco.

    Ancora api:

    Ai a ae ie a u? Ae a o a ae ie a me!

  7. #17
    Forumista
    Data Registrazione
    13 Aug 2021
    Messaggi
    867
     Likes dati
    574
     Like avuti
    118
    Mentioned
    22 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    20

    Predefinito Re: Scioglilingua bergamasco.

    Citazione Originariamente Scritto da ----- Visualizza Messaggio
    Questa la più bella
    E sai cosa significa?

    Io, no!

  8. #18
    Super Troll
    Data Registrazione
    02 Mar 2004
    Messaggi
    81,042
     Likes dati
    8,333
     Like avuti
    15,180
    Mentioned
    1125 Post(s)
    Tagged
    60 Thread(s)

    Predefinito Re: Scioglilingua bergamasco.

    Citazione Originariamente Scritto da BrunildeBrunella Visualizza Messaggio
    E sai cosa significa?

    Io, no!
    Se avessi saputo che mi incazzavo non venivo nemmeno.

    Gnech arrabbiato
    Gnach (gna) e' negazione. la tradurrei con nemmeno

    L'e' gna bu de.... Non e' nemmeno capace di...

    Egnie sta per venire. Venire arrabbiato (diventare arrabbiato)



    @brunik credo sia madrelingua. Io non lo parlo abitualmente. Soprattutto non penso in dialetto. Che fa tutta la differenza del mondo

  9. #19
    Super Troll
    Data Registrazione
    02 Mar 2004
    Messaggi
    81,042
     Likes dati
    8,333
     Like avuti
    15,180
    Mentioned
    1125 Post(s)
    Tagged
    60 Thread(s)

    Predefinito Re: Scioglilingua bergamasco.

    Citazione Originariamente Scritto da BrunildeBrunella Visualizza Messaggio
    Sé l'sére Sere che te séret söl Sère seràe e sére lè.
    Sere (serena??) se avessi saputo che eri al Serio (fiume) chiudevo (serravo) ed venivo li (sére le nel senso di ero lì)

  10. #20
    Super Troll
    Data Registrazione
    02 Mar 2004
    Messaggi
    81,042
     Likes dati
    8,333
     Like avuti
    15,180
    Mentioned
    1125 Post(s)
    Tagged
    60 Thread(s)

    Predefinito Re: Scioglilingua bergamasco.

    Citazione Originariamente Scritto da BrunildeBrunella Visualizza Messaggio
    “N'if gna' ü gna ù?” “A gh'n'o gna ü gna' a ' mé”
    Non ne avete una voi? Non ne ho una nemmeno io

    O qualcosa del genere

 

 
Pagina 2 di 4 PrimaPrima 123 ... UltimaUltima

Discussioni Simili

  1. Bergamasco o veronese?
    Di ----- nel forum Fondoscala
    Risposte: 2
    Ultimo Messaggio: 09-09-11, 18:22
  2. Bergamasco picchiato da extracomunitari
    Di zwirner nel forum Destra Radicale
    Risposte: 6
    Ultimo Messaggio: 20-07-09, 13:32
  3. Rocky e' bergamasco?
    Di sarrebal nel forum Fondoscala
    Risposte: 3
    Ultimo Messaggio: 18-11-08, 21:21
  4. Scioglilingua
    Di Fuori_schema nel forum Il Seggio Elettorale
    Risposte: 5
    Ultimo Messaggio: 27-04-06, 10:34
  5. Scioglilingua e filastrocche...
    Di Wyatt Earp nel forum Piemonte
    Risposte: 0
    Ultimo Messaggio: 02-11-04, 22:21

Tag per Questa Discussione

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
[Rilevato AdBlock]

Per accedere ai contenuti di questo Forum con AdBlock attivato
devi registrarti gratuitamente ed eseguire il login al Forum.

Per registrarti, disattiva temporaneamente l'AdBlock e dopo aver
fatto il login potrai riattivarlo senza problemi.

Se non ti interessa registrarti, puoi sempre accedere ai contenuti disattivando AdBlock per questo sito