User Tag List

Risultati da 1 a 4 di 4
  1. #1
    Forumista
    Data Registrazione
    13 Aug 2021
    Messaggi
    867
     Likes dati
    574
     Like avuti
    118
    Mentioned
    22 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    20

    Predefinito Scioglilingua in dialetto bolognese.

    Al set ch'agl'ot al vin al nuv duttaur ch'al dis ch'agl'ong di pi' gl'en dodg?

  2. #2
    Forumista
    Data Registrazione
    13 Aug 2021
    Messaggi
    867
     Likes dati
    574
     Like avuti
    118
    Mentioned
    22 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    20

    Predefinito Re: Scioglilingua in dialetto bolognese.

    In dialetto ferrarese:

    Al par sut al parsut.

  3. #3
    Forumista esperto
    Data Registrazione
    24 Mar 2002
    Messaggi
    12,014
     Likes dati
    12
     Like avuti
    75
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito Re: Scioglilingua in dialetto bolognese.

    Pìda e parsòt...

  4. #4
    email non funzionante
    Data Registrazione
    24 Jul 2012
    Località
    Milano/Mailand
    Messaggi
    612
     Likes dati
    899
     Like avuti
    122
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito Re: Scioglilingua in dialetto bolognese.

    Mi è piaciuto che "al par sut al parsut" perchè possiamo sempre ammorbidirlo con una bella bevuta...

    ma questa è fenomenale "al set ch'agl'ot al vin al nuv duttaur ch'al dis ch'agl'ong di pi' gl'en dodg?" tant'è vero che ho (quasi) capito soltanto il 20 o 30% e magari me la traducimentatizzerete voi più tardi.

    La mia domanda è: potete dirmi se da voi (cioè a Ferrara o a Bulagna) i numeri 1, 2, 3, 4, 5 etc. esistono sia al maschile che al femminile? A parte che saran diversi da Parma, Rimini o Piacenza, credo.

    Altre domande difficili, più in là, questa è la più importante.

    Vi ringrazio della cortese assistenza.

 

 

Discussioni Simili

  1. Scioglilingua bergamasco.
    Di BrunildeBrunella nel forum Lombardia
    Risposte: 34
    Ultimo Messaggio: 10-03-22, 14:34
  2. Scioglilingua milanese.
    Di BrunildeBrunella nel forum Lombardia
    Risposte: 2
    Ultimo Messaggio: 21-08-21, 07:41
  3. Scioglilingua Genovese.
    Di BrunildeBrunella nel forum Liguria
    Risposte: 1
    Ultimo Messaggio: 21-08-21, 07:09
  4. Scioglilingua
    Di Fuori_schema nel forum Il Seggio Elettorale
    Risposte: 5
    Ultimo Messaggio: 27-04-06, 10:34
  5. Scioglilingua e filastrocche...
    Di Wyatt Earp nel forum Piemonte
    Risposte: 0
    Ultimo Messaggio: 02-11-04, 22:21

Tag per Questa Discussione

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
[Rilevato AdBlock]

Per accedere ai contenuti di questo Forum con AdBlock attivato
devi registrarti gratuitamente ed eseguire il login al Forum.

Per registrarti, disattiva temporaneamente l'AdBlock e dopo aver
fatto il login potrai riattivarlo senza problemi.

Se non ti interessa registrarti, puoi sempre accedere ai contenuti disattivando AdBlock per questo sito