Questa frase che hai riportato: "se il coniuge beneficiario ha una relazione sentimentale stabile" potrebbe essere molto difficile da dimostrare; e la valutazione se la relazione sia stabile o meno, ovviamente, la dà il giudice. La donna potrebbe avere un amante occasionale, o magari anche più amanti. Occasionali.
Non sei d'accordo?
PS: su cosa mi dovrei aggiornare...?