Originariamente Scritto da
Serafino
Questa, lo confesso, mi scappa proprio da un fianco... Quanto, se non di più, di quella famosa
costola...
Premetto che questo articolo proviene da un sito dei TdG che, come dire, hanno il dente avvelenato contro la C.C.A.R. (non del tutto a torto...) ma qui, quello che importa, è se quanto scodellato da costoro, corrisponde al
vero, oppure no...
(*)
Una storia contrastata: la Bibbia in italiano
"... Nel 1559 papa Paolo IV fece pubblicare il primo Indice dei libri proibiti, un elenco delle opere di cui la Chiesa vietava ai cattolici la lettura, la vendita, la traduzione e il possesso perché considerate cattive o pericolose per la fede e l’integrità dei costumi. Questo Indice proibì le traduzioni della Bibbia in lingua volgare, compresa quella del Brucioli. Chi contravveniva era colpito con la scomunica. L’Indice del 1596 fu ancora più restrittivo: stabilì che non si dovevano più concedere autorizzazioni per la traduzione e la stampa di Bibbie in volgare. Tali Bibbie dovevano essere distrutte.
A causa di queste restrizioni, a partire dalla fine del Cinquecento si moltiplicarono i roghi con cui le Bibbie venivano bruciate sui sagrati delle chiese. Nell’immaginario collettivo le Scritture divennero un libro degli eretici, un’idea che sopravvive tuttora. Furono distrutte quasi tutte le Bibbie e i commentari biblici delle biblioteche pubbliche e private, e per circa duecento anni nessun cattolico tradusse una Bibbia in italiano. Le uniche Bibbie che circolavano nella penisola, di nascosto per evitarne il sequestro, erano quelle tradotte da studiosi protestanti. Fu così che, come afferma lo storico Mario Cignoni, “di fatto la lettura della Bibbia da parte dei laici cessò del tutto per secoli. La Bibbia divenne un libro quasi sconosciuto e milioni di italiani passarono la loro vita senza averne letta personalmente neanche una pagina”..." (CONTINUA NEL LINK SOPRA)
Altre fonti:
http://www.unavox.it/050b.htm
https://digilander.libero.it/domingo...0CRISTIANI.htm
... perdonami, ma questo tu frequente rinfacciarmi che insisto a
leggere la %ibbia, a riportarti questo o quel
passo delle $critture che contraddicono a quanto vai insegnando, dovrebbe essere del tutto legittimo. Altrimenti, oggi come ieri, dovremmo pendere (
solo ed
esclusivamente) dalle tue labbra...
Se permetti, anche no...
Non te ne avere a male, ma faccio un fischio a casaccio alla mia claque improvvisata, che magari qualcuno è interessato alla faccenda...
@Baphomet
@emv
@Gonfu @
leno lazzari @
Mike Suburro
@attila621
@
Socrate
@
Saburosakai
@erinnot
@Antony The Tripe
@Galanico
@Antony The Tripe
@Berengario
@ConteMax
@elnick
@gameover71 @
Leviathan @
Max Headroom @
Mike @
NicolòBobadilla
@
Pinho
@
politic89
@
Shiiva
@
Tiresia
@Capitano
@Berengario
@Dr. Gori
@22gradi @
Max72
@Coccone
@anton @
Narel Jarvi
@
Triangolo nero
@
Tito
@alfa-beta @
Il Pasquino
@9999
@CapitanFracassa
@
ulell
@ciddo
@
osservatore90 @
Kapitone
@
RigorMontis
... lo faccio non tanto, e non solo, per sbertucciarti...
, ma perché potrebbe essere fonte di ispirazione per altri, in questi giorni tumultuosi.
*) Non sono un Testimone di Geova: quelle poche volte che ho tempo, e mi lascio infino€€hiare da qualcun di loro, in qualche parco, dopo pochissimo, me scappano sempre via...