Missile con scritta "per i bambini".

[Supermario]

Notizia vecchia di due mesi fa, il relitto di un missile Tocka-U e' stato ritrovato nei pressi della stazione di Kramatorsk.

Su quello che veniva restava della fusoliera una scritta bianca che recitava in cirillico "за детей” che tradotto suona come "Per i bambini".

Ora su questo "Per i bambini" sono state fatte molte speculazioni sia da fonte Ucraina che da fonte Russa, nonchè dalla stampa internazionale.

Se è impossibile stabilire al momento la responsabilità dell’attacco alla stazione di Kramatorsk, tantomeno fattibile è capire chi abbia scritto quel “Per i bambini” sul lato destro del missile. Secondo la versione di Kiev, quel “Per i bambini” vorrebbe dire “Questo missile è per colpire i bambini“, secondo la versione di Mosca, si tratterebbe di una specie di rivendicazione. Ovvero: “Questo missile è per i bambini che avete ucciso“.

Oa secondo le mie conoscenze delle usanze militare sovietiche ( e quindi Russe e Ucraine visto che entambi i paesi facevano parte della Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche ) e' che il termine "за" storicamente e' sempre stato usato come dedica di chi stà compiendo un azione in nome di.. in questo caso per i bambini, faccio un esempio, in molti carri armati e in molti aerei compariva la dedica "За Сталина !"








Che tadotto significava "Per Stalin!" in nome di Stalin.

Quindi il missile e' stato lanciato da chi voleva vendicare la morte di bambini e non invece provocarla, anche se poi si sa i missili uccidono chi si trovano davanti senza andare tanto per il sottile.

Questo ea solo per la precisione.

I dati non sono sufficenti per dire altro.

[Halberdier]

[...]
Quindi il missile e' stato lanciato da chi voleva vendicare la morte di bambini e non invece provocarla, anche se poi si sa i missili uccidono chi si trovano davanti senza andare tanto per il sottile.
Questo ea solo per la precisione.
I dati non sono sufficenti per dire altro.

Già.

P.s.: Ci sarebbe anche il « За Родину »

[animal]

Oggi sono stati uccisi in un mercato di Lugansk 4 civili tra i quali un bambino da cannoni tagliani inviati dal gran crim de guer El Dragon de Davos!

[amaryllide]

finalmente siamo diventati ùn legittimo destinatario di rappresaglia. Grazie Draghi, l'nflazione a dùe cifre e lo spread fùori controllo a livelli berlùsconiani non bastavano!

[Asolo71]

Ho guardato il significato del solo За (sza) e in genere introduce una causa per un 'altra azione.

[ServitoreDelPopolo]

Vabbè non penso ci possano essere dubbi su questo. Credo che nemmeno i nazisti tedeschi sarebbero stati capaci di lanciare un missile indirizzato a dei bambini con tanto di dedica. E che cazz...

[animal]

Vabbè non penso ci possano essere dubbi su questo. Credo che nemmeno i nazisti tedeschi sarebbero stati capaci di lanciare un missile indirizzato a dei bambini con tanto di dedica. E che cazz...

i nazisti no, ma voi si siete molto peggio!
Per questo dovete essere stermitati

[ServitoreDelPopolo]

i nazisti no, ma voi si siete molto peggio!
Per questo dovete essere stermitati

Si si, mo me lo segno...

[animal]

Si si, mo me lo segno...

si termite fatti la buca e scavala ben fonda che prima o poi il formichiere arriva anche a Brusselle!

[Second chance]

Il disagio mentale di questo forum fa impressione.