Firth of Forth è il fiordo creato dall'estuario del Forth, un fiume scozzese con la foce vicino a Edimburgo
"Ma quella frase mi agghiacciò come una folata di vento sul Firth of Forth" sembra un'espressione che userebbe solamente un personaggio cresciuto nella zona.
Questo può suggerire il fatto che il narratore sia scozzese?