Strage a Mosca

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Vladimir Ilyich

Tartico? Tartaro? Artico?

;)

---

Tattico, ovviamente. T e R sono vicine, sulla tastiera non putinana e non cirillica che usate voi del Fsb.

Citazione:

---

Originariamente Scritto da fradall

Sull'Isvetzia pubblica un video che intervista uno degli attentatori, per una diecina di minuti. Ovviamente non capisco un cavolo, e non so nemmeno se il tizio parli russo o meno.
Qualcuno che capisce il russo può tradurlo per noi?

questo è il link https://iz.ru/1670473/2024-03-23/opublikovano-video-doprosa-odnogo-iz-uchastvuiushchikh-v-atake-v-krokuse-terroristov?from=read_more

---

Già postato, ma sembra poco credibile. Devi andare indietro di diverse pagine.

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Dario

Attento a non scivolare. Smentisci anche i post ricordati da Giulio? Sei veramente impagabile. :44:

---

Citazione:

---

Io rispondo per quello che scrivo io, non di quello che postano altri utenti, tu per decine di post hai detto chiaramente che sono stati i russi a farsi un auto attentato, poi hai cambiato versione, dicendo che era l'Iisis

---

:44:

Comunque a questo supposto terrorista gli hanno tagliato un orecchio, costretto a mangiarselo, massacrato di botte... e poi interrogato: sicuramente un interrogatorio attendibile.

Citazione:

---

Originariamente Scritto da markk

Tattico, ovviamente. T e R sono vicine, sulla tastiera non putinana e non cirillica che usate voi del Fsb.

---

:facepalmi:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da fradall

Sull'Isvetzia pubblica un video che intervista uno degli attentatori, per una diecina di minuti. Ovviamente non capisco un cavolo, e non so nemmeno se il tizio parli russo o meno.
Qualcuno che capisce il russo può tradurlo per noi?

questo è il link https://iz.ru/1670473/2024-03-23/opu...from=read_more

---

@fradall penso sia questo.

Citazione:

---

Originariamente Scritto da capitan harlock

Interrogatorio del presunto terrorista di Mosca.

Traduzione in italiano.

Afferma di essere arrivato dalla Turchia il 4 marzo.

- Cosa facevi al Crocus?
- Ho sparato.
- Chi? Secondo le istruzioni di chi?
- Delle persone.
- Per quello?
- Per soldi.
- Per quanti soldi?
- Circa mezzo milione.
- Mezzo milione di cosa?
- Mezzo milione di rubli.
- Da chi l'hai ricevuto?
- Non li ho ancora ricevuti, ne ho ricevuto la metà.
- Dove l'hai ricevuti?
- Secondo la mappa.
- L'hai trasferito sulla carta? Dov'è la mappa?
- Hanno buttato via tutte le carte, tutti i vestiti, non hanno avuto tempo, c'era un segnale.
-Dove hai preso le armi?
- Ho preso le armi da solo.
- Loro chi sono?
- Non lo so, hanno scritto su Telegram, senza nome, senza cognome, senza niente.
- Li hai cercati tu stesso o ti hanno trovato?
- Mi hanno scritto.
- Perché ti hanno scritto? Ti hanno appena detto di uccidere la gente?
- Ho studiato su Telegram, ho ascoltato il predicatore lì. Mi ha scritto il suo assistente.
- Quando ti ha scritto?
- Circa un mese fa. Prima ho solo detto ciao. Poi mi ha offerto dei soldi, ho accettato.
- Cosa hai offerto?
- Mi sono offerto di fare queste cose per soldi. Tali omicidi. Hanno ceduto il posto.
- Hanno detto specificatamente chi uccidere?
- Delle persone.
- Quale?
- Non importa.
- Entrare e uccidere?
- SÌ

---

Stranissima convergenza, ma trovo condivisibili le valutazioni di Orsini (ed in effetti Orsini per lavoro si occupa di terrorismo, non di guerra)

Citazione:

---

Originariamente Scritto da markk

Tattico, ovviamente. T e R sono vicine, sulla tastiera non putinana e non cirillica che usate voi del Fsb.

---

ну да, черт Картер, ты снова меня открыл!

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Vladimir Ilyich

ну да, черт Картер, ты снова меня открыл!

---

Traduzione per i non cirillici? :eek1:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da capitan harlock

Comunque a questo supposto terrorista gli hanno tagliato un orecchio, costretto a mangiarselo, massacrato di botte... e poi interrogato: sicuramente un interrogatorio attendibile.

---

Hanno studiato dal Mossad questi qui!