Non esiste alcuna "trappola". Se non c'è da mangiare la gente muore. È così da 100 mila anni. È vero per topi, cani, gatti, elefanti e mosche.
Potresti poi per favore commentare questa affermazione, che non mi sembra avere molto senso
previsione secondo cui le risorse alimentari (nel lungo periodo) diminuissero all'aumentare della popolazione era/è sostanzialmente corretta.