AIACE TELAMONIO
10-03-02, 22:05
STORIA DEL PIEMONTE
Il territorio corrispondente al Piemonte odierno era abitato da popolazioni di origine celtoligure, che sono state poco alla volta romanizzate, a partire dal II secolo a.C. Numerose cittą piemontesi custodiscono importanti reliquie risalenti alla dominazione romana. Il Piemonte ha subito le distruzioni da parte di molte tribł germaniche (Visigoti, Burgundi, Ostrogoti, Longobardi ecc.), e durante l'alto Medio Evo si č caratterizzato come una specie di cerniera o di collegamento tra il regno dei Longobardi e quello dei Franchi. L'importanza dei valichi alpini č stato un fattore determinante nella formazione dell'identitą piemontese. Lungo le vallate e le strade che conducono in Francia e in Italia si costituiscono possenti feudi e comuni; questa č l'epoca in cui fa la sua apparizione il nome Piemonte nei documenti storici. Nel 1418 viene fondato il Principato di Piemonte. Nella prima metą del secolo XVI il Paese diventa un campo di battaglia, e le pestilenze e i saccheggi degli eserciti stranieri provocano la paralisi quasi totale della vita culturale; tuttavia, con il ritorno del Duca di Savoia e con il trasferimento della capitale dello Stato sabaudo da Chambéry a Torino comincia un'etą nuova, nella quale la coscienza nazionale piemontese diventa sempre pił profonda e forte. Tutto il secolo XVII assiste alla crescita dell'importanza e della potenza del Piemonte, che acquista sempre pił le caratteristiche di una piccola nazione guerriera che combatte per la propria sopravvivenza, minacciata soprattutto dalla Francia. Il Settecento č conosciuto come il secolo d'oro della civiltą piemontese: le due gloriose vittorie di Torino (1706) e dell'Assietta (1747) alleggeriscono la situazione militare e permettono una magnifica fioritura nel campo della letteratura e dell'arte, oltre, naturalmente ad un miglioramento della situazione economica. Torino, da capitale ducale, diventa capitale di un regno. Verso la fine di questo periodo, interrotto dalla Rivoluzione francese prende forma il dibattito sulla lingua e il piemontese arriva ad un passo dall' ufficializzazione. Ma nel 1796 Napoleone sconfigge l'esercito piemontese, e nel 1802 il Piemonte č annesso alla Francia. L'annessione č mal sopportata dai Piemontesi, che la vivono come un sopruso: nascono numerosi movimenti di rivolta contro gli occupanti. Dopo la disfatta di Napoleone ed il ritorno del re, l'élite intellettuale piemontese abbraccia la causa dell'unitą italiana, che sopraggiunge nel 1861 dopo una serie di guerre. Con la formazione del regno d'Italia il Piemonte perde d'importanza, la lingua si corrompe, la letteratura diviene provinciale; i Piemontesi si trovano improvvisamente a passare dalla condizione di cittadini di uno stato rispettato e forte a quella di abitanti di una regione periferica di un regno appena nato e pieno di problemi. Nel 1864 Torino perde il suo ruolo di capitale, e comincia l'opera sistematica di distruzione della cultura e della civiltą piemontese, cosa questa che continua tuttoggi. Nel secolo XX il Piemonte si trasforma in una regione industriale; dopo il secondo conflitto mondiale la massiccia immigrazione italiana (soprattutto dal Sud) sconvolge il nostro Paese, alterandone la fisionomia sociale e dando un contributo non esiguo alla diminuzione del numero dei parlanti la lingua piemontese, che oggi fa fatica a sopravvivere, almeno nelle grandi cittą, nonostante che lo scopo dello Stato italiano, cioč sradicarla del tutto, sia lontano dall'esser stato raggiunto. Il Piemonte odierno č un Paese ferito ma non morto, e i segni di una rinascita culturale e linguistica che lasciano sperare in un futuro meno fosco sono parecchi, ma non bisogna dimenticare che la regione non puņ fare affidamento su alcuna forma di autonomia o di autogoverno, e che l'oppressione economica e culturale dello Stato centralista italiano č sempre fortissima.
--------------------------------------------------------------------------------
GEOGRAFIA DEL PIEMONTE
La regione Piemonte copre una superficie di 25.000 Kmq, con oltre quattro d'abitanti. Č organizzata in otto provincie (Asti, Biella, Cuneo, Alessandria, Novara, Torino, Vercelli, VCO, con capoluogo Verbania). Accanto alla capitale Torino, che con i comuni circostanti supera il milione e mezzo di abitanti, tutto il Piemonte vede la popolazione distribuita uniformemente, in molte cittą, paesi e borghi. Ciņ ha condotto ad un forte senso civico e d'identitą locale. I confini del Piemonte sono segnati a nord e ad ovest dalle Alpi, che raggiungono e possono oltrepassare i 4000 metri (Monte Rosa, Gran Paradiso, Rocciamelone, Monviso...). A mezzogiorno gli Appennini sono pił selvaggi ma, dal momento che non sono molto elevati, l'aria calda del mare arriva fino alle pianure e alle colline piemontesi. Il confine orientale corre lungo il Ticino. Le montagne sono solcate da vallate ampie e profonde che portano a colli e a valichi (Monginevro, Moncenisio, Col di Tenda, Sempione) attraverso i quali si passa facilmente in Francia ed in Svizzera. Le montagne si interrompono improvvisamente nella pianura dalla terra fertile. L'Appennino continua nelle colline delle Langhe e del Monferrato. I fiumi (Po, Tanaro, Sesia, Ticino, Dora Riparia, Dora Baltea, Toce, Bormida, Stura...) son ricchi d'acqua e la loro portata č regolare. La fascia pedemontana č punteggiata da laghi grossi o piccoli, d'origine glaciale (Lago Maggiore, Lago d'Orta, Lago di Viverone...). Le precipitazioni sono regolari lungo tutto il corso dell'anno, con il punto di massima intensitą in primavera e di minima in estate. Il clima č continentale, ma l'inverno e l'estate sono talvolta temperati dai venti caldi che arrivano da ovest e dal mare, che rendono limpido il cielo.
--------------------------------------------------------------------------------
LINGUA, CULTURA E TRADIZIONI
LINGUA - Il piemontese č una lingua neolatina occidentale assai vicina al francese ed all'occitano, e costituisce un punto di transizione tra le parlate gallo-italiche dell'Italia settentrionale e le lingue gallo-romanze. Si caratterizza per la ricchezza sia del consonantismo che del vocalismo, per le sue particolaritą morfologiche, sintattiche e lessicali che lo allontanano decisamente dall'italiano. Come lingua scritta, il piemontese č usato sin dal secolo XII, ma una vera koinč si sviluppa soltanto nel Seicento, etą che segna la nascita di una letteratura a carattere nazionale, la quale abbraccia poco alla volta tutti i generi, dalla lirica al romanzo, alla tragedia, all'epica, ecc. Nel Novecento si č sviluppata una prosa critica e scientifica di livello assai elevato.
La grafia piemontese affonda le proprie radici nella tradizione settecentesca; nell'ultimo secolo ha potuto godere i frutti di una pił precisa e completa standardizzazione, che ha dato un contributo notevole alla stabilitą ed all'unitą della lingua, che in ogni modo patisce l'influenza dell'italiano e rischia di sparire nel secolo XXI, a meno che non si intervenga con delle misure serie per garantirne la tutela.
CULTURA E TRADIZIONI - La cultura e le tradizioni del Piemonte sono quelle tipiche di un paese alpino e prealpino, e perciņ molto diverse da quelle dei popoli cosiddetti mediterranei; il patrimonio di favole e leggende si riferisce spesso all'inverno lungo e ghiacciato tipico della nostra terra, ed alle montagne, popolate di demoni, streghe, folletti, ed č gravido di un senso del destino e di una tristezza esistenziale che tuttavia non si traducono mai in fatalismo. Le canzoni popolari della tradizione piemontese sono severe e malinconiche, pił narrative che liriche, e si rifanno spesso a fatti storici; le musiche da ballo sono allegre e veloci. Gli strumenti musicali tradizionali sono la ghironda, la fisarmonica, la cornamusa, la mandola, il violino, numerosi strumenti a corda pizzicata nonché molti flauti.
La cucina piemontese č assai ricca di prelibatezze. Sono molto apprezzati le carni, la pasta e i piatti a base di funghi (soprattutto tartufi). Molto varia č anche la produzione di dolci. I piemontesi producono e bevono molte qualitą di vini ritenuti tra i migliori del mondo; inoltre č diffusa l'abitudine di bere birra (Torino č la cittą dello Stato italiano con il pił alto numero di birrerie, e a Biella si produce da 150 anni una lager apprezzata non solo in Europa).
--------------------------------------------------------------------------------
L'ECONOMIA PIEMONTESE
In Piemonte si possono trovare attivitą economiche assai diverse una accanto all'altra. La campagna č sottoposta a colture differenti (granoturco, grano ed altri cereali, piante da frutto) o lasciata a pascolo per l'allevamento degli animali (bovini e ovini) da carne o da latte, che d'estate salgono agli alpeggi. Una volta era diffuso l'allevamento dei bachi da seta. Caratteristico del Vercellese e del Novarese č il riso. I vini piemontesi (barolo, barbera, barbaresco, moscato, dolcetto, nebiolo, grignolino, bonarda...) sono tra i migliori del mondo. Unitamente alla cucina, ricca e varia, si č sviluppato il turismo enogastronomico del Monferrato e delle Langhe (pensiamo soltanto al tartufo d'Alba e di Asti). La proprietą della terra č pił che altro del contadino che la lavora. Č assente la grossa proprietą privata a coltura estensiva, come il latifondo dell'Italia meridionale. Č presente sia la piccola che la grande industria, da quella a conduzione familiare alle multinazionali. L'industria si č insediata alle pendici delle montagne per sfruttare la forza idrica: metallurgia nel Canavese, tessile a Biella. Intorno a Torino si sono sviluppate grosse industrie tessili, chimiche e metalmeccaniche (perlopił legate al settore automobilistico), ma in tutto il Piemonte l'industria č diffusa capillarmente. Le telecomunicazioni e l'industria informatica italiane, nonostante i ricorrenti periodi di crisi, sono nate in Piemonte.
--------------------------------------------------------------------------------
STŅRIA 'D PIEMONT
Ėl teritņri corėspondent al Piemont d'ancheuj a l'era abitą da 'd popolassion d'adoss selt-lģgur, ch'a son ėstąite romanisą pņch pėr vira a ancaminé dal sécol II anans Gesł Crist. Vąire sitą 'd nņst Pais a goerno d'arlichie amportante dėl temp ėd la dominassion roman-a. Ėl Piemont a l'ha sufrģ ij ravage ėd vąire gent germąniche (Visigņt, Burgond, Ostrogņt, Langobard e v. f.), e as é caraterisasse ant l'ąuta Etą 'd Mes coma na sņrt ėd serniera o 'd tredunion antra 'l regn dij Langobard e col dij Franch.
L'amportansa dij passage alpin a l'é stąita un fator determinant pėr la formassion ėd l'identitą piemontčisa. Arlongh a le valade e a le stra ch'a men-o an Fransa e an Italia as costituisso 'd faldąu potent e 'd comun-e; a l'é costa-sģ l'época ch'a fą soa aparission ėl nņm Piemont ant ij document ėstņrich. Dėl 1418 a ven costituģ 'l Prinsipą 'd Piemont. Ant la prima mitą dėl sécol XVI ėl Pais a dventa 'n camp ėd bataja, e la pest e ij sacage dj'armade strangere a ruvo a bloché scasi 'd pianta la vita coltural; tutun, con l'artorn dėl duca 'd Savņja e con ėl tramud ėd la capital dlĖstat sabąud da Chambéry a Turin as anandia n'etą neuva, che la consiensa nassional piemontčisa as fą viaman pģ ancreusa e fņrta. Tut ėl sécol XVII a vėdd la chėrsła dl'amportansa e dla potensa 'd Piemont, ch'a pija sempe pģ ij carąter ėd na pcita nassion gueriera ch'a combat pėr soa survivensa, mnassą pģ che tut da la Fransa. Ėl Setsent a l'é conėssł coma 'l sécol d'ņr ėd la siviltą piemontčisa: le doe gloriose vitņrie 'd Turin (1706) e dl'Assiėtta (1747) a slegerisso la situassion militar e a pėrmėtto na fioridura fiamenga 'nt ėl camp ėd la literatura e dl'art, dėdlą, bin sigur, ėd n'ameliorassion dla situassion econņmica. Turin, da capital ducal, a dventa capital d'un regn. Anver la fin d'ės perģod, antėrompł da la Rivolussion fransčisa, a pija forma 'l debat an sla lenga, e 'l piemontčis a ruva a 'n pass da l'ufissialisassion. Ma dėl 1796 Napoleon a vincc l'armada piemontčisa, e dėl 1802 ėl Piemont a l'é anėttł a la Fransa. L'anession a l'é mal sufrģa dai Piemontčis, ch'a la vivo coma 'n soprus: a-i nass vąire moviment d'arvira contra j'ocupant. Apress la derota 'd Napoleon e l'artorn dėl rč, l'élite inteletual piemontčisa a ambrassa la cąusa dl'unitą italian-a, ch'a ruva dėl 1861 apress na serie 'd gučre. Con la formassion dėl regn d'Italia ėl Piemont a perd soa amportansa, la lenga as coromp e la literatura a ven provinsial; ij Piemontčis as treuvo 'd bņt an blan a passé da la condission ėd sitadin ėd n'ėstat rėspetą e fņrt a abitant ėd na region periférica d'un regn neuv e pien ėd contradission e 'd sagrin.
Dėl 1864 Turin a perd sņ rņl ėd capital, e a comensa l'euvra sistemątica ėd dėstrussion ėd la coltura e dla siviltą piemontčise, ch'a va anans ancora ancheuj. Ant ėl sécol XX ėl Piemont as trasforma ant na region industrial; apress la sconda gučra mondial l'inmigrassion italian-a massissa (dzortut da le region dėl Mesdģ) a bolvėrsa l Pais, an autėrand soa fisonomģa social e an dasand un contribł pa pcit a l'arcal dėl nłmer dij locutor ėd la lenga piemontčisa, che ancheuj a tribula a tiré anans, almanch ant le sitą grande, combin che 'l but ėd lĖstat italian, visadģ col ėd ranchela arčis a sia leugn d'esse stąit otnł. Ėl Piemont d'ancheuj a l'é 'n pais blėssą ma nen mņrt, e a son vąire le marche 'd n'arnassensa coltural e lenghģstica ch'a lasso speré 'nt n'avnģ manch sombr; ma a venta nen dėsmentié che la region a peul fé fiusa ansima gnun-a forma d'autonomģa o d'autogovern, e che l'opression econņmica e coltural ėd lĖstat sentralista italian a l'é sempe fņrta com tut.
--------------------------------------------------------------------------------
GEOGRAFģA 'D PIEMONT
La Region Piemont a coata na surfassa 'd 25.000 kmq, con un pņ d pģ che 4 milion d'abitant. A l'é organisą an eut provinse (Ast, Biela, Coni, Lissandria, Novara, Turin, Vėrsčj e Verban-Cus-Ņssola, con capleu Verbania). A randa dla capital Turin che con le comun-e d'antorn a passa un milion e mes d'abitant, tut ėl Piemont a vėddd la popolassion distribuģa an manera uniform, an vąire sitą, paģs e borgią. Sossģ a l'ha mną a 'n fņrt sens cģvich e d'identitą local. Ij termo d Piemont a son marcą a mesaneuit e a ponent da j'Alp ch'a toco e a peulo passé ij 4.000 méter (Rņsa, Gran Paradis, Rociamlon, Monvis...). A mesdģ j'Apenin a son pģ sėrvaj ma da gią ch'a son nen tant ąut l'aria cąuda dėl mar a ruva an sle pian-e e sij brich piemontčis. Ėl finage oriental a cor arlongh Tėsin. Le montagne a son tają da d valade larghe e pėrfonde ch'a men-o a 'd cņj e a 'd passage (Monzėnčiver, Monsnis, Cņl ėd Tenda, Sempion) ch'a l'é belfé passé an Fransa e an Svģssra. Le montagne a chito d'ės-ciat ant la pianura, da la tčra druva. L'Apenin a séghita ant le colin-e dle Langhe e dėl Monfrą. Ij fium (Pņ, Tane, Sesia, Tėsin, Dņira, Deura, Tņss, Bormia, Stura...) a son ėsgnor d'eve e soa portą a l'é regolar. La fassa pedemonta-a a l'é pontiną da 'd lagh cit o grņss d'orģgin glacial (Lagh Magior, Lagh d'Ņrta, Lagh dėl Vivron...). Le precipitassion a son regolar an tuta l'anada, con soa ponta pģ ąuta 'd prima e pģ bassa d'istą. Ėl clima a l'é continental, ma l'invern e l'istą a son mincatant temprą dai vent cąud ch'a ruvo da ponent e dal mar, ch'a fan ven-e sclint ėl cel.
--------------------------------------------------------------------------------
LENGA, COLTURA E TRADISSION
LENGA - Ėl piemontčis a l'é na lenga neolatin-a ossidental motobin davzin-a al fransčis e a l'ossitan, e a costituiss la mira 'd passage antra ij parlé galitąlich ėd l'Italia dėl Nņrd e le lenghe galromanze. As caraterisa pėr la richėssa dėl consonantism tan 'ma dėl vocalism, pėr soe particolaritą morfolņgiche, sintątiche e lessicaj ch'a lo slontan-o an manera decisa e ancreusa da l'italian.
Coma lenga scrita, ėl piemontčis as dņvra fin-a dal sécol XII, ma na veritąbil koinč as dėsvlupa mach ant ėl Sessent, n'etą ch'a marca la nassensa 'd na literatura a carąter nassional ch'a toca pņch pėr vira tłit ij géner, da la lģrica al romanz, a la tragedia, a l'épica,e v.f.
Ant ėl Neuvsent a l'é dėsvlupasse 'dcņ na prņsa crģtica e sientģfica 'd livel bin ąut. La grafģa piemontčisa a fonga soe rčis ant la tradission dėl Setsent; an nņst sécol a l'ha avantagiasse 'd na standardisassion pģ precisa e completa ch'a l'ha dąit un contribł pa pcit a la stabilitą e a l'unitą dla lenga, che comsģa a seufr l'anfluensa dl'italian e a arziga 'd dėsparģ 'nt ėl sécol XXI, foravģa ch'as antėrven-a con dė mzure seriose pėr garantine la tła.
COLTURA E TRADISSION - La coltura e le tradission ėd Piemont a son cole tģpiche d'un pais alpin e prealpin, e donch diferente 'd pianta da cole dij pņpoj ansidit mediteran; ėl patrimņni 'd fąule e legende as arferiss soens a l'invern longh e giassą tģpich ėd nņsta tčra e a le montagne, popolą 'd dimņni, masche, sarvan e a l'é pėrgn d'un sens dėl destin e 'd na tristor esistensial ch'as viro tutun mai an fatalism. Le canson popolar ėd la tradission piemontčisa a son severe e malinconiose, narative pģ che lģriche, e a armonto soens a 'd fąit ėstņrich; le młsiche da bal a son alegre e degordģe. J'ėstrument musicaj tradissionaj a son la viņla dij bņrgno, la fisa, la piva, la mandņla, 'l violin, vąire sņrt d'ėstrument a cņrda pėssią e vąire flute.
La cusin-a piemontčisa a l'é motobin ėsgnora 'd galuparģe; a son motobin apressią le carn, la pasta e ij piat a base 'd bolč (dzortut le trģfole). Motobin varią a l'é 'dcņ la produssion ėd doss. Ij Piemontčis a produvo e bčivo vąire qualitą 'd vin ch'a son tra ij mej dėl mond; a l'é 'dcņ spantią la costuma 'd bčive 'd bira (Turin a l'é la sitą dlĖstat italian con ėl nłmer pģ ąut ėd birarģe, e a Biela as produv da sentsinquanta agn na bionda apressią nen mach an Eurņpa).
--------------------------------------------------------------------------------
L'ECONOMģA PIEMONTČISA
An Piemont as peul trovesse dativitą ecomņmiche franch diferente un-a a randa dl'ąutra. La campagna a ven travają con 'd colture varią (melia, gran e ąutri cereaj, piante da fruta) o lassą a pra bin cudģ pėr l'anlev dle bes-ce (vache e fčje) da carn o da ląit, che d'istą a monto an sj'alp. Un bņt a l'era spantią l'anlev dij bigat pėr la seda. Caraterģstich dėl Vėrslčis e dėl Novarčis a l'é 'l ris. Ij vin piemontčis (Bareul, Barbera, Barbaresch, Moscą, Dossčt, Nebieul, Grignolin, Bonarda...) a son an tra ij mej dėl mond. Ansema a la cusin-a, sgnora e varia, a l'han dąit l'andi al torism enogastronņmich dėl Monfrą e dle Langhe (pensoma mach a la trģfola d'Alba e d'Ast). La proprietą dla tčra a l'é pģ che d'ąutr dėl paisan ch'a la travaja. A manca la grņssa proprietą privą a coltura estensiva, coma 'l latifond dl'Italia meridional. J'industrie a son tan cite che grņsse: da cole a condussion familiar rivoma a d multinassionaj. L'industria a l'é anandiasse ai pé dle montagne pėr dovré l'eva: metalłrgica ant ėl Canavčis, téssil a Biela. D'antorn a Turin a son dėsvlupasse grņsse industrie téssij, chģmiche e metalmecąniche (pģ che d'ąutr automobilģstiche), ma an tut ėl Piemont l'industria a l'é pro spantią. Le telecomunicassion e l'industria informątica, bele che con 'd perģod ėd crisi, an Italia a l'han piją l'andi d'an Piemont.
--------------------------------------------------------------------------------
Tratto dal sito
www.gioventurapiemonteisa.net
Il territorio corrispondente al Piemonte odierno era abitato da popolazioni di origine celtoligure, che sono state poco alla volta romanizzate, a partire dal II secolo a.C. Numerose cittą piemontesi custodiscono importanti reliquie risalenti alla dominazione romana. Il Piemonte ha subito le distruzioni da parte di molte tribł germaniche (Visigoti, Burgundi, Ostrogoti, Longobardi ecc.), e durante l'alto Medio Evo si č caratterizzato come una specie di cerniera o di collegamento tra il regno dei Longobardi e quello dei Franchi. L'importanza dei valichi alpini č stato un fattore determinante nella formazione dell'identitą piemontese. Lungo le vallate e le strade che conducono in Francia e in Italia si costituiscono possenti feudi e comuni; questa č l'epoca in cui fa la sua apparizione il nome Piemonte nei documenti storici. Nel 1418 viene fondato il Principato di Piemonte. Nella prima metą del secolo XVI il Paese diventa un campo di battaglia, e le pestilenze e i saccheggi degli eserciti stranieri provocano la paralisi quasi totale della vita culturale; tuttavia, con il ritorno del Duca di Savoia e con il trasferimento della capitale dello Stato sabaudo da Chambéry a Torino comincia un'etą nuova, nella quale la coscienza nazionale piemontese diventa sempre pił profonda e forte. Tutto il secolo XVII assiste alla crescita dell'importanza e della potenza del Piemonte, che acquista sempre pił le caratteristiche di una piccola nazione guerriera che combatte per la propria sopravvivenza, minacciata soprattutto dalla Francia. Il Settecento č conosciuto come il secolo d'oro della civiltą piemontese: le due gloriose vittorie di Torino (1706) e dell'Assietta (1747) alleggeriscono la situazione militare e permettono una magnifica fioritura nel campo della letteratura e dell'arte, oltre, naturalmente ad un miglioramento della situazione economica. Torino, da capitale ducale, diventa capitale di un regno. Verso la fine di questo periodo, interrotto dalla Rivoluzione francese prende forma il dibattito sulla lingua e il piemontese arriva ad un passo dall' ufficializzazione. Ma nel 1796 Napoleone sconfigge l'esercito piemontese, e nel 1802 il Piemonte č annesso alla Francia. L'annessione č mal sopportata dai Piemontesi, che la vivono come un sopruso: nascono numerosi movimenti di rivolta contro gli occupanti. Dopo la disfatta di Napoleone ed il ritorno del re, l'élite intellettuale piemontese abbraccia la causa dell'unitą italiana, che sopraggiunge nel 1861 dopo una serie di guerre. Con la formazione del regno d'Italia il Piemonte perde d'importanza, la lingua si corrompe, la letteratura diviene provinciale; i Piemontesi si trovano improvvisamente a passare dalla condizione di cittadini di uno stato rispettato e forte a quella di abitanti di una regione periferica di un regno appena nato e pieno di problemi. Nel 1864 Torino perde il suo ruolo di capitale, e comincia l'opera sistematica di distruzione della cultura e della civiltą piemontese, cosa questa che continua tuttoggi. Nel secolo XX il Piemonte si trasforma in una regione industriale; dopo il secondo conflitto mondiale la massiccia immigrazione italiana (soprattutto dal Sud) sconvolge il nostro Paese, alterandone la fisionomia sociale e dando un contributo non esiguo alla diminuzione del numero dei parlanti la lingua piemontese, che oggi fa fatica a sopravvivere, almeno nelle grandi cittą, nonostante che lo scopo dello Stato italiano, cioč sradicarla del tutto, sia lontano dall'esser stato raggiunto. Il Piemonte odierno č un Paese ferito ma non morto, e i segni di una rinascita culturale e linguistica che lasciano sperare in un futuro meno fosco sono parecchi, ma non bisogna dimenticare che la regione non puņ fare affidamento su alcuna forma di autonomia o di autogoverno, e che l'oppressione economica e culturale dello Stato centralista italiano č sempre fortissima.
--------------------------------------------------------------------------------
GEOGRAFIA DEL PIEMONTE
La regione Piemonte copre una superficie di 25.000 Kmq, con oltre quattro d'abitanti. Č organizzata in otto provincie (Asti, Biella, Cuneo, Alessandria, Novara, Torino, Vercelli, VCO, con capoluogo Verbania). Accanto alla capitale Torino, che con i comuni circostanti supera il milione e mezzo di abitanti, tutto il Piemonte vede la popolazione distribuita uniformemente, in molte cittą, paesi e borghi. Ciņ ha condotto ad un forte senso civico e d'identitą locale. I confini del Piemonte sono segnati a nord e ad ovest dalle Alpi, che raggiungono e possono oltrepassare i 4000 metri (Monte Rosa, Gran Paradiso, Rocciamelone, Monviso...). A mezzogiorno gli Appennini sono pił selvaggi ma, dal momento che non sono molto elevati, l'aria calda del mare arriva fino alle pianure e alle colline piemontesi. Il confine orientale corre lungo il Ticino. Le montagne sono solcate da vallate ampie e profonde che portano a colli e a valichi (Monginevro, Moncenisio, Col di Tenda, Sempione) attraverso i quali si passa facilmente in Francia ed in Svizzera. Le montagne si interrompono improvvisamente nella pianura dalla terra fertile. L'Appennino continua nelle colline delle Langhe e del Monferrato. I fiumi (Po, Tanaro, Sesia, Ticino, Dora Riparia, Dora Baltea, Toce, Bormida, Stura...) son ricchi d'acqua e la loro portata č regolare. La fascia pedemontana č punteggiata da laghi grossi o piccoli, d'origine glaciale (Lago Maggiore, Lago d'Orta, Lago di Viverone...). Le precipitazioni sono regolari lungo tutto il corso dell'anno, con il punto di massima intensitą in primavera e di minima in estate. Il clima č continentale, ma l'inverno e l'estate sono talvolta temperati dai venti caldi che arrivano da ovest e dal mare, che rendono limpido il cielo.
--------------------------------------------------------------------------------
LINGUA, CULTURA E TRADIZIONI
LINGUA - Il piemontese č una lingua neolatina occidentale assai vicina al francese ed all'occitano, e costituisce un punto di transizione tra le parlate gallo-italiche dell'Italia settentrionale e le lingue gallo-romanze. Si caratterizza per la ricchezza sia del consonantismo che del vocalismo, per le sue particolaritą morfologiche, sintattiche e lessicali che lo allontanano decisamente dall'italiano. Come lingua scritta, il piemontese č usato sin dal secolo XII, ma una vera koinč si sviluppa soltanto nel Seicento, etą che segna la nascita di una letteratura a carattere nazionale, la quale abbraccia poco alla volta tutti i generi, dalla lirica al romanzo, alla tragedia, all'epica, ecc. Nel Novecento si č sviluppata una prosa critica e scientifica di livello assai elevato.
La grafia piemontese affonda le proprie radici nella tradizione settecentesca; nell'ultimo secolo ha potuto godere i frutti di una pił precisa e completa standardizzazione, che ha dato un contributo notevole alla stabilitą ed all'unitą della lingua, che in ogni modo patisce l'influenza dell'italiano e rischia di sparire nel secolo XXI, a meno che non si intervenga con delle misure serie per garantirne la tutela.
CULTURA E TRADIZIONI - La cultura e le tradizioni del Piemonte sono quelle tipiche di un paese alpino e prealpino, e perciņ molto diverse da quelle dei popoli cosiddetti mediterranei; il patrimonio di favole e leggende si riferisce spesso all'inverno lungo e ghiacciato tipico della nostra terra, ed alle montagne, popolate di demoni, streghe, folletti, ed č gravido di un senso del destino e di una tristezza esistenziale che tuttavia non si traducono mai in fatalismo. Le canzoni popolari della tradizione piemontese sono severe e malinconiche, pił narrative che liriche, e si rifanno spesso a fatti storici; le musiche da ballo sono allegre e veloci. Gli strumenti musicali tradizionali sono la ghironda, la fisarmonica, la cornamusa, la mandola, il violino, numerosi strumenti a corda pizzicata nonché molti flauti.
La cucina piemontese č assai ricca di prelibatezze. Sono molto apprezzati le carni, la pasta e i piatti a base di funghi (soprattutto tartufi). Molto varia č anche la produzione di dolci. I piemontesi producono e bevono molte qualitą di vini ritenuti tra i migliori del mondo; inoltre č diffusa l'abitudine di bere birra (Torino č la cittą dello Stato italiano con il pił alto numero di birrerie, e a Biella si produce da 150 anni una lager apprezzata non solo in Europa).
--------------------------------------------------------------------------------
L'ECONOMIA PIEMONTESE
In Piemonte si possono trovare attivitą economiche assai diverse una accanto all'altra. La campagna č sottoposta a colture differenti (granoturco, grano ed altri cereali, piante da frutto) o lasciata a pascolo per l'allevamento degli animali (bovini e ovini) da carne o da latte, che d'estate salgono agli alpeggi. Una volta era diffuso l'allevamento dei bachi da seta. Caratteristico del Vercellese e del Novarese č il riso. I vini piemontesi (barolo, barbera, barbaresco, moscato, dolcetto, nebiolo, grignolino, bonarda...) sono tra i migliori del mondo. Unitamente alla cucina, ricca e varia, si č sviluppato il turismo enogastronomico del Monferrato e delle Langhe (pensiamo soltanto al tartufo d'Alba e di Asti). La proprietą della terra č pił che altro del contadino che la lavora. Č assente la grossa proprietą privata a coltura estensiva, come il latifondo dell'Italia meridionale. Č presente sia la piccola che la grande industria, da quella a conduzione familiare alle multinazionali. L'industria si č insediata alle pendici delle montagne per sfruttare la forza idrica: metallurgia nel Canavese, tessile a Biella. Intorno a Torino si sono sviluppate grosse industrie tessili, chimiche e metalmeccaniche (perlopił legate al settore automobilistico), ma in tutto il Piemonte l'industria č diffusa capillarmente. Le telecomunicazioni e l'industria informatica italiane, nonostante i ricorrenti periodi di crisi, sono nate in Piemonte.
--------------------------------------------------------------------------------
STŅRIA 'D PIEMONT
Ėl teritņri corėspondent al Piemont d'ancheuj a l'era abitą da 'd popolassion d'adoss selt-lģgur, ch'a son ėstąite romanisą pņch pėr vira a ancaminé dal sécol II anans Gesł Crist. Vąire sitą 'd nņst Pais a goerno d'arlichie amportante dėl temp ėd la dominassion roman-a. Ėl Piemont a l'ha sufrģ ij ravage ėd vąire gent germąniche (Visigņt, Burgond, Ostrogņt, Langobard e v. f.), e as é caraterisasse ant l'ąuta Etą 'd Mes coma na sņrt ėd serniera o 'd tredunion antra 'l regn dij Langobard e col dij Franch.
L'amportansa dij passage alpin a l'é stąita un fator determinant pėr la formassion ėd l'identitą piemontčisa. Arlongh a le valade e a le stra ch'a men-o an Fransa e an Italia as costituisso 'd faldąu potent e 'd comun-e; a l'é costa-sģ l'época ch'a fą soa aparission ėl nņm Piemont ant ij document ėstņrich. Dėl 1418 a ven costituģ 'l Prinsipą 'd Piemont. Ant la prima mitą dėl sécol XVI ėl Pais a dventa 'n camp ėd bataja, e la pest e ij sacage dj'armade strangere a ruvo a bloché scasi 'd pianta la vita coltural; tutun, con l'artorn dėl duca 'd Savņja e con ėl tramud ėd la capital dlĖstat sabąud da Chambéry a Turin as anandia n'etą neuva, che la consiensa nassional piemontčisa as fą viaman pģ ancreusa e fņrta. Tut ėl sécol XVII a vėdd la chėrsła dl'amportansa e dla potensa 'd Piemont, ch'a pija sempe pģ ij carąter ėd na pcita nassion gueriera ch'a combat pėr soa survivensa, mnassą pģ che tut da la Fransa. Ėl Setsent a l'é conėssł coma 'l sécol d'ņr ėd la siviltą piemontčisa: le doe gloriose vitņrie 'd Turin (1706) e dl'Assiėtta (1747) a slegerisso la situassion militar e a pėrmėtto na fioridura fiamenga 'nt ėl camp ėd la literatura e dl'art, dėdlą, bin sigur, ėd n'ameliorassion dla situassion econņmica. Turin, da capital ducal, a dventa capital d'un regn. Anver la fin d'ės perģod, antėrompł da la Rivolussion fransčisa, a pija forma 'l debat an sla lenga, e 'l piemontčis a ruva a 'n pass da l'ufissialisassion. Ma dėl 1796 Napoleon a vincc l'armada piemontčisa, e dėl 1802 ėl Piemont a l'é anėttł a la Fransa. L'anession a l'é mal sufrģa dai Piemontčis, ch'a la vivo coma 'n soprus: a-i nass vąire moviment d'arvira contra j'ocupant. Apress la derota 'd Napoleon e l'artorn dėl rč, l'élite inteletual piemontčisa a ambrassa la cąusa dl'unitą italian-a, ch'a ruva dėl 1861 apress na serie 'd gučre. Con la formassion dėl regn d'Italia ėl Piemont a perd soa amportansa, la lenga as coromp e la literatura a ven provinsial; ij Piemontčis as treuvo 'd bņt an blan a passé da la condission ėd sitadin ėd n'ėstat rėspetą e fņrt a abitant ėd na region periférica d'un regn neuv e pien ėd contradission e 'd sagrin.
Dėl 1864 Turin a perd sņ rņl ėd capital, e a comensa l'euvra sistemątica ėd dėstrussion ėd la coltura e dla siviltą piemontčise, ch'a va anans ancora ancheuj. Ant ėl sécol XX ėl Piemont as trasforma ant na region industrial; apress la sconda gučra mondial l'inmigrassion italian-a massissa (dzortut da le region dėl Mesdģ) a bolvėrsa l Pais, an autėrand soa fisonomģa social e an dasand un contribł pa pcit a l'arcal dėl nłmer dij locutor ėd la lenga piemontčisa, che ancheuj a tribula a tiré anans, almanch ant le sitą grande, combin che 'l but ėd lĖstat italian, visadģ col ėd ranchela arčis a sia leugn d'esse stąit otnł. Ėl Piemont d'ancheuj a l'é 'n pais blėssą ma nen mņrt, e a son vąire le marche 'd n'arnassensa coltural e lenghģstica ch'a lasso speré 'nt n'avnģ manch sombr; ma a venta nen dėsmentié che la region a peul fé fiusa ansima gnun-a forma d'autonomģa o d'autogovern, e che l'opression econņmica e coltural ėd lĖstat sentralista italian a l'é sempe fņrta com tut.
--------------------------------------------------------------------------------
GEOGRAFģA 'D PIEMONT
La Region Piemont a coata na surfassa 'd 25.000 kmq, con un pņ d pģ che 4 milion d'abitant. A l'é organisą an eut provinse (Ast, Biela, Coni, Lissandria, Novara, Turin, Vėrsčj e Verban-Cus-Ņssola, con capleu Verbania). A randa dla capital Turin che con le comun-e d'antorn a passa un milion e mes d'abitant, tut ėl Piemont a vėddd la popolassion distribuģa an manera uniform, an vąire sitą, paģs e borgią. Sossģ a l'ha mną a 'n fņrt sens cģvich e d'identitą local. Ij termo d Piemont a son marcą a mesaneuit e a ponent da j'Alp ch'a toco e a peulo passé ij 4.000 méter (Rņsa, Gran Paradis, Rociamlon, Monvis...). A mesdģ j'Apenin a son pģ sėrvaj ma da gią ch'a son nen tant ąut l'aria cąuda dėl mar a ruva an sle pian-e e sij brich piemontčis. Ėl finage oriental a cor arlongh Tėsin. Le montagne a son tają da d valade larghe e pėrfonde ch'a men-o a 'd cņj e a 'd passage (Monzėnčiver, Monsnis, Cņl ėd Tenda, Sempion) ch'a l'é belfé passé an Fransa e an Svģssra. Le montagne a chito d'ės-ciat ant la pianura, da la tčra druva. L'Apenin a séghita ant le colin-e dle Langhe e dėl Monfrą. Ij fium (Pņ, Tane, Sesia, Tėsin, Dņira, Deura, Tņss, Bormia, Stura...) a son ėsgnor d'eve e soa portą a l'é regolar. La fassa pedemonta-a a l'é pontiną da 'd lagh cit o grņss d'orģgin glacial (Lagh Magior, Lagh d'Ņrta, Lagh dėl Vivron...). Le precipitassion a son regolar an tuta l'anada, con soa ponta pģ ąuta 'd prima e pģ bassa d'istą. Ėl clima a l'é continental, ma l'invern e l'istą a son mincatant temprą dai vent cąud ch'a ruvo da ponent e dal mar, ch'a fan ven-e sclint ėl cel.
--------------------------------------------------------------------------------
LENGA, COLTURA E TRADISSION
LENGA - Ėl piemontčis a l'é na lenga neolatin-a ossidental motobin davzin-a al fransčis e a l'ossitan, e a costituiss la mira 'd passage antra ij parlé galitąlich ėd l'Italia dėl Nņrd e le lenghe galromanze. As caraterisa pėr la richėssa dėl consonantism tan 'ma dėl vocalism, pėr soe particolaritą morfolņgiche, sintątiche e lessicaj ch'a lo slontan-o an manera decisa e ancreusa da l'italian.
Coma lenga scrita, ėl piemontčis as dņvra fin-a dal sécol XII, ma na veritąbil koinč as dėsvlupa mach ant ėl Sessent, n'etą ch'a marca la nassensa 'd na literatura a carąter nassional ch'a toca pņch pėr vira tłit ij géner, da la lģrica al romanz, a la tragedia, a l'épica,e v.f.
Ant ėl Neuvsent a l'é dėsvlupasse 'dcņ na prņsa crģtica e sientģfica 'd livel bin ąut. La grafģa piemontčisa a fonga soe rčis ant la tradission dėl Setsent; an nņst sécol a l'ha avantagiasse 'd na standardisassion pģ precisa e completa ch'a l'ha dąit un contribł pa pcit a la stabilitą e a l'unitą dla lenga, che comsģa a seufr l'anfluensa dl'italian e a arziga 'd dėsparģ 'nt ėl sécol XXI, foravģa ch'as antėrven-a con dė mzure seriose pėr garantine la tła.
COLTURA E TRADISSION - La coltura e le tradission ėd Piemont a son cole tģpiche d'un pais alpin e prealpin, e donch diferente 'd pianta da cole dij pņpoj ansidit mediteran; ėl patrimņni 'd fąule e legende as arferiss soens a l'invern longh e giassą tģpich ėd nņsta tčra e a le montagne, popolą 'd dimņni, masche, sarvan e a l'é pėrgn d'un sens dėl destin e 'd na tristor esistensial ch'as viro tutun mai an fatalism. Le canson popolar ėd la tradission piemontčisa a son severe e malinconiose, narative pģ che lģriche, e a armonto soens a 'd fąit ėstņrich; le młsiche da bal a son alegre e degordģe. J'ėstrument musicaj tradissionaj a son la viņla dij bņrgno, la fisa, la piva, la mandņla, 'l violin, vąire sņrt d'ėstrument a cņrda pėssią e vąire flute.
La cusin-a piemontčisa a l'é motobin ėsgnora 'd galuparģe; a son motobin apressią le carn, la pasta e ij piat a base 'd bolč (dzortut le trģfole). Motobin varią a l'é 'dcņ la produssion ėd doss. Ij Piemontčis a produvo e bčivo vąire qualitą 'd vin ch'a son tra ij mej dėl mond; a l'é 'dcņ spantią la costuma 'd bčive 'd bira (Turin a l'é la sitą dlĖstat italian con ėl nłmer pģ ąut ėd birarģe, e a Biela as produv da sentsinquanta agn na bionda apressią nen mach an Eurņpa).
--------------------------------------------------------------------------------
L'ECONOMģA PIEMONTČISA
An Piemont as peul trovesse dativitą ecomņmiche franch diferente un-a a randa dl'ąutra. La campagna a ven travają con 'd colture varią (melia, gran e ąutri cereaj, piante da fruta) o lassą a pra bin cudģ pėr l'anlev dle bes-ce (vache e fčje) da carn o da ląit, che d'istą a monto an sj'alp. Un bņt a l'era spantią l'anlev dij bigat pėr la seda. Caraterģstich dėl Vėrslčis e dėl Novarčis a l'é 'l ris. Ij vin piemontčis (Bareul, Barbera, Barbaresch, Moscą, Dossčt, Nebieul, Grignolin, Bonarda...) a son an tra ij mej dėl mond. Ansema a la cusin-a, sgnora e varia, a l'han dąit l'andi al torism enogastronņmich dėl Monfrą e dle Langhe (pensoma mach a la trģfola d'Alba e d'Ast). La proprietą dla tčra a l'é pģ che d'ąutr dėl paisan ch'a la travaja. A manca la grņssa proprietą privą a coltura estensiva, coma 'l latifond dl'Italia meridional. J'industrie a son tan cite che grņsse: da cole a condussion familiar rivoma a d multinassionaj. L'industria a l'é anandiasse ai pé dle montagne pėr dovré l'eva: metalłrgica ant ėl Canavčis, téssil a Biela. D'antorn a Turin a son dėsvlupasse grņsse industrie téssij, chģmiche e metalmecąniche (pģ che d'ąutr automobilģstiche), ma an tut ėl Piemont l'industria a l'é pro spantią. Le telecomunicassion e l'industria informątica, bele che con 'd perģod ėd crisi, an Italia a l'han piją l'andi d'an Piemont.
--------------------------------------------------------------------------------
Tratto dal sito
www.gioventurapiemonteisa.net