tziku
20-04-02, 15:29
www.gara.net
La Policía francesa detiene en Ziburu al refugiado político José María Zaldua
·Ladix Arrosagarai y Lale Margirault fueron liberados tras doce horas de arresto
El refugiado político José María Zaldua Korta y el matrimonio formado por Ladix Arrosagarai y Lale Margirault fueron detenidos por la Policía francesa ayer por la mañana en el domicilio que estos últimos poseen en Ziburu. Arrosagarai y Margirault fueron liberados hacia las 18.30. Zaldua, natural de Ezkio, regresó hace poco a Euskal Herria tras vivir durante varios años en Sudamérica. El Gobierno español anunció que solicitará su extradición y su entrega temporal.
Imanol INZIARTE
ZIBURU Miembros de la Policía Judicial Antiterrorista francesa y de la Policía Judicial de Burdeos detuvieron a las seis de la mañana de ayer en una casa de Ziburu a José María Zaldua Korta y al matrimonio formado por Ladix Arrosagarai y Lale Margirault, titulares de la vivienda. Estos últimos, muy conocidos en el ámbito de las ikastolas de Ipar Euskal Herria ya que forman parte de la comisión de integración de niños con problemas síquicos de Seaska, fueron puestos en libertad hacia las 18.30. Sobre Zaldua Korta, natural de Ezkio y que se encontraba en Lapurdi tras haber pasado los últimos años refugiado en Sudamérica, pesaba una orden internacional de busca y captura emitida en 1986. La Policía francesa procedió al registro del domicilio, sin que se hiciera público el resultado de esta inspección. El ministro del Interior español, Mariano Rajoy, adelantó que su Gobierno solicitará la extradición de José María Zaldua, y solicitará también su entrega temporal. Asimismo, explicó que este ciudadano vasco «tiene abiertos seis sumarios en la Audiencia Nacional». Rajoy dijo que Zaldua habría regresado a Euskal Herria «llamado por ETA», bien para «integrar la dirección» o bien para «reestructurar su aparato logístico», debido a la «necesidad» de la organización armada de «recurrir a miembros históricos para reforzar su estructura, dañada por las últimas operaciones policiales». El ministro español afirmó que José María Zaldua no sería el único refugiado político vasco que ha regresado a Euskal Herria procedente de diferentes estados americanos. «Ya hay alguna persona que en algún momento huyó de Francia a algunos países de Sudamérica y de Centroamérica que ya han vuelto», comentó Rajoy. Por su parte, Askatasuna denunció estas detenciones e indicó que las mismas no son sino «otro paso en el camino represivo tomado por el Estado francés, que ha optado por la vía policial ante el conflicto político que vive Euskal Herria. Una vez más, tres ciudadanos vascos han sido detenidos y se les niega el derecho a vivir en una Euskal Herria libre». A su juicio, «los treinta últimos años ya han demostrado que la represión no es el camino». Así, este organismo antirrepresivo se preguntó «cuántos vascos tienen que ser detenidos, expulsados, extraditados, entregados y torturados para que el Gobierno francés cambie de actitud». Según el Ministerio de Interior español, Zaldua, nacido en 1949, «se integró en ETA con anterioridad a 1977 y formó parte de los comandos 'Urola' y 'Nafarroa'». La misma fuente le atribuye la participación en dieciséis atentados mortales entre 1978 y 1984. En 1985 se refugió en Ipar Euskal Herria. «En 1987 se le situó en Argelia, aunque finalmente fue a Uruguay», afirmó Interior. Mariano Rajoy trató de relacionar a José María Zaldua con Mikel Korta, responsable de relaciones internacionales de Batasuna, al afirmar que ambos se habrían entrevistado en Uruguay en el año 1998. Batasuna desmintió tal afirmación y la enmarcó dentro de «la enésima campaña de manipulación e intoxicación», con el objetivo de «tratar de justificar y legitimar mediante mentiras la falsa idea de que ETA y Batasuna son la misma cosa». Según la formación abertzale, lo único cierto dicho por el ministro de Interior español es que Mikel Korta estuvo en Uruguay en 1998.
La Policía francesa detiene en Ziburu al refugiado político José María Zaldua
·Ladix Arrosagarai y Lale Margirault fueron liberados tras doce horas de arresto
El refugiado político José María Zaldua Korta y el matrimonio formado por Ladix Arrosagarai y Lale Margirault fueron detenidos por la Policía francesa ayer por la mañana en el domicilio que estos últimos poseen en Ziburu. Arrosagarai y Margirault fueron liberados hacia las 18.30. Zaldua, natural de Ezkio, regresó hace poco a Euskal Herria tras vivir durante varios años en Sudamérica. El Gobierno español anunció que solicitará su extradición y su entrega temporal.
Imanol INZIARTE
ZIBURU Miembros de la Policía Judicial Antiterrorista francesa y de la Policía Judicial de Burdeos detuvieron a las seis de la mañana de ayer en una casa de Ziburu a José María Zaldua Korta y al matrimonio formado por Ladix Arrosagarai y Lale Margirault, titulares de la vivienda. Estos últimos, muy conocidos en el ámbito de las ikastolas de Ipar Euskal Herria ya que forman parte de la comisión de integración de niños con problemas síquicos de Seaska, fueron puestos en libertad hacia las 18.30. Sobre Zaldua Korta, natural de Ezkio y que se encontraba en Lapurdi tras haber pasado los últimos años refugiado en Sudamérica, pesaba una orden internacional de busca y captura emitida en 1986. La Policía francesa procedió al registro del domicilio, sin que se hiciera público el resultado de esta inspección. El ministro del Interior español, Mariano Rajoy, adelantó que su Gobierno solicitará la extradición de José María Zaldua, y solicitará también su entrega temporal. Asimismo, explicó que este ciudadano vasco «tiene abiertos seis sumarios en la Audiencia Nacional». Rajoy dijo que Zaldua habría regresado a Euskal Herria «llamado por ETA», bien para «integrar la dirección» o bien para «reestructurar su aparato logístico», debido a la «necesidad» de la organización armada de «recurrir a miembros históricos para reforzar su estructura, dañada por las últimas operaciones policiales». El ministro español afirmó que José María Zaldua no sería el único refugiado político vasco que ha regresado a Euskal Herria procedente de diferentes estados americanos. «Ya hay alguna persona que en algún momento huyó de Francia a algunos países de Sudamérica y de Centroamérica que ya han vuelto», comentó Rajoy. Por su parte, Askatasuna denunció estas detenciones e indicó que las mismas no son sino «otro paso en el camino represivo tomado por el Estado francés, que ha optado por la vía policial ante el conflicto político que vive Euskal Herria. Una vez más, tres ciudadanos vascos han sido detenidos y se les niega el derecho a vivir en una Euskal Herria libre». A su juicio, «los treinta últimos años ya han demostrado que la represión no es el camino». Así, este organismo antirrepresivo se preguntó «cuántos vascos tienen que ser detenidos, expulsados, extraditados, entregados y torturados para que el Gobierno francés cambie de actitud». Según el Ministerio de Interior español, Zaldua, nacido en 1949, «se integró en ETA con anterioridad a 1977 y formó parte de los comandos 'Urola' y 'Nafarroa'». La misma fuente le atribuye la participación en dieciséis atentados mortales entre 1978 y 1984. En 1985 se refugió en Ipar Euskal Herria. «En 1987 se le situó en Argelia, aunque finalmente fue a Uruguay», afirmó Interior. Mariano Rajoy trató de relacionar a José María Zaldua con Mikel Korta, responsable de relaciones internacionales de Batasuna, al afirmar que ambos se habrían entrevistado en Uruguay en el año 1998. Batasuna desmintió tal afirmación y la enmarcó dentro de «la enésima campaña de manipulación e intoxicación», con el objetivo de «tratar de justificar y legitimar mediante mentiras la falsa idea de que ETA y Batasuna son la misma cosa». Según la formación abertzale, lo único cierto dicho por el ministro de Interior español es que Mikel Korta estuvo en Uruguay en 1998.