Der Wehrwolf
09-07-02, 18:31
2-11 agosto 2002
Lorient - Bretagna
http://www.festival-interceltique.com/
Programma:
http://www.festival-interceltique.com/festival2/Cadre%20Programme1_a.htm
THROUGHOUT THE FESTIVAL
"Euro Celtic Art " Contemporary Art Exhibition From the Celtic Countries
Exhibition " The Year of the Celtic World ", Galerie du Faouëdic
the Editors and Authors Exhibition, the Tourism Exhibition
Summer University
Music Master Class - Costume Exhibition - Exhibition of Minerals - Daily
Lectures (Chamber of commerce and industry) - Gastronomy - Workshops in
Breton, Welsh and Gaëlic languages - Embroidery and Pearl weaving -
Workshops of Dances of Brittany and the Celtic Countries, animated by WAR L
LEUR - Irish traditional Music - Daily events - Public Concerts - The Celtic
cultural Association's village - The Firm's village - Celtic Regions Golf
Trophy (8th Edition).
THE PROGRAM OF FRIDAY, 2.
21h00Cotriade (Traditional Fish Meal and Sailor chanties) with: Fishing
harbour ?
21h30 At the Cabaret (evening): DJIBOUDJEP - The Hennessys - Jazz Cabaret ?
21h30Rock at the Marquee: MERZHIN - ARMENS - KOHAN
(Sons of the Desert) Big Marquee (Kergroise) ?
22h00Fest NozSalle CarnotFree
22h30Fest Noz at the Pub: Place Jules Ferry ?
THE PROGRAM OF SATURDAY, 3.
TIMEEVENTPLACEPRICE
10h00National Breton Bagpipe Championship ( 3nd grade)Parc du Moustoir?
13h30National Breton Bagpipe Championship ( 2nd grade)Parc du Moustoir
15h30National Breton Bagpipe Championship ( 1st grade)Parc du Moustoir
15h00"The MACALLAN" Trophy - Gaïta SoloistPalais des Congrès?
15h00At the Cabaret (Afternoon): Dance and MusicPlace Nayel?
21h30Eileen IVERS - CLANDESTINE - Barra Mc NIELSBig Marquee?
21h30At the Cabaret (evening): Michel AUMONT - Emmanuel FRIN and his
Bulgarian trio - TermajikPlace Nayel?
21h30Eric LE LANNHalle du Moustoir?
21h30 Palais des Congès?
22h00Fest NozSalle CarnotFree
22h30The Bagpipe's Night: Parc du Moustoir?
22h30 Fest Noz at the Pub: Place Jules Ferry ?
THE PROGRAM OF SUNDAY, 4.
TIMEEVENTPLACEPRICE
10h00Celtic Nations Parade (3500 musicians, Singers and Dancers)Downtown
14h30"The MACALLAN" Highland Bagpipe Trophy Palais des Congrès?
14h30National Breton Bagpipe championship (4éme grade)Espace Bisson?
15h00At the Cabaret (Afternoon): Dance and MusicPlace Nayel?
15h00Breton Dance Festival ( 1000 Dancers)Kervaric?
19h00Triumph of the Celtic countriesTown centreFree
22h00Celtic NightParc du Moustoir?
21h30At the Cabaret (evening): Crasdant - Yo & the good friends - Glen of
GuinnessCabaret?
21h30Kepa JunkeraHalle du Moustoir?
21h30MiossecBig Marquee?
21h30"The MACALLAN" Highland Bagpipe Trophy (2nd part)Palais des Congrès
22h00Fest NozSalle CarnotFree
22h30Fest Noz at the PUB: Place Jules Ferry?
THE PROGRAM OF MONDAY, 5.
TIMEEVENTPLACEPRICE
10h00 Fiddle Master Class: Palais des Congrès Free
10h00 Pibroch Contest Plateau des 4 Vents ?
15h00Folk afternoons: Palais des Congrès?
15H00Pibroch Contest (Continuation)Plateau des 4 Vents-
15h00At the Cabaret (Afternoon): "Dance and Music"Place Nayel?
19h00"Dagan Celtic Cider" Trophy: BissonFree
21h30Night of the Wales: Fire Tree (Danse) - Cerys Matthews - Super Furry
AnimalsBig Marquee?
21h30Pipe Bands concertHalle du Moustoir?
21h30Dances of Brittany FestivalKervaric?
21h30At the Cabaret (evening): La Coopérative (Creation)Place Nayel?
21h30Master of Irish MusicPalais des Congrès?
22h00Fest NozSalle CarnotFree
22h30Celti Noz at the PUB: Place Jules Ferry ?
THE PROGRAM OF TUESDAY, 6.
TIMEEVENTPLACEPRICE
10h00Highland Bagpipe Master Class: Palais des CongrèsFree
15h00Folk Afternoons: Palais des Congrès?
15h00Kitchen Music ContestPlace Glotin?
15h00At the Cabaret (Afternoon): Dance and Music"Place Nayel?
19h00"Dagan Celtic Cider" Trophy : BissonFree
21h30Dans Noz Vraz: Big Marquee?
21h30 Kervaric?
21h30Hirio - Soriba KuyatéHalle du Moustoir?
21h30Hybrid island songsSt Louis church?
21h30At the Cabaret (evening): Brest Panam - Connection - Wig a WagPlace
Nayel?
21h30Bag Pipe ConcertPalais des Congrès?
22h00Fest NozSalle CarnotFree
22h30MAGIQUE NIGHT N° 1 (700 Musicians, Singers and Dancers - Giant screen -
Pyrotechnics.Parc du Moustoir?
22h30Music at the PUB: Place Jules Ferry?
THE PROGRAM OF WEDNESDAY, 7.
TIMEEVENTPLACEPRICE
10h00Diatonic Accordion Master Class: Palais des CongrèsFree
15h00 Diatonic Accordion Concert: Alain Pennec + Scotland and IrelandPlace
Glotin ?
15h00At the Cabaret (Afternoon): Dance and Music"Place Nayel?
15h00Folk Afternoons: Palais des Congrès?
19h00"Dagan Celtic Cider" Trophy: BissonFree
21h30The Frames - The WaterboysBig Marquee?
21h30Irish Cabaret: Place Nayel?
21h30White card to a Bagad: PONTIVYHalle du Moustoir?
21h30John KennySt Louis church?
21h30 Kervaric?
21h30"Produit en Bretagne" eveningPalais des Congrès?
22h00Fest NozSalle CarnotFree
22h30MAGIQUE NIGHT N° 2 (700 Musicians, Singers and Dancers - Giant screen -
Pyrotechnics.Parc du Moustoir?
22h30Celti Noz at the PUB: Place Jules Ferry?
THE PROGRAM OF THURSDAY, 8.
TIMEEVENTPLACEPRICE
10h00Uilleann Pipes Master Class : Palais des CongrèsFree
15h00At the Cabaret (Afternoon): Dance and Music"Place Nayel?
15h00Folk Afternoons: Palais des Congrès?
19h00"Dagan Celtic Cider" Trophy: BissonFree
21h30Irish dances: O'StravaganzaBig Marquee?
21h30Dances of BrittanyKervaric?
21h30Scottish Cabaret: Place Nayel?
21h30The Curve of The earthHalle du Moustoir?
21h30SkalieroSt Louis Church?
21h30Carreg Lafar - Welsh choir - Robin BowenPalais des Congrès?
22h00Fest NozSalle CarnotFree
22h30MAGIQUE NIGHT N° 3 (700 Musicians, Singers and Dancers - Giant screen -
Pyrotechnics.Parc du Moustoir?
22h30Celti Noz at the PUB: Place Jules Ferry?
THE PROGRAM OF FRIDAY, 9.
TIMEEVENTPLACEPRICE
10h00Gaita Master Class: Palais des CongrèsFree
15h00At the Cabaret (Afternoon): Dance and Music"Place Nayel?
15h00Folk afternoons: Palais des Congrès?
15h00Literary Café (Book Exhibition)Place GlotinFree
19h00"Dagan Celtic Cider" Trophy: BissonFree
21h30Carlos NUNEZBig Marquee?
21h30Brolum and the Fred Morrison BandHalle du Moustoir?
21h30Cabaret: Place Nayel?
21h30Dances of Galicia and IrelandKervaric?
21h30Uillean Pipes concertPalais des Congrès?
22h00Fest NozSalle CarnotFree
22h30Celti Noz at the PUB: Place Jules Ferry?
THE PROGRAM OF SATURDAY, 10.
TIMEEVENTPLACEPRICE
10h00 Harp Master Class: Palais des Congrès Free
15H00Harp afternoon Concert: Palais des Congrès ?
15h00Veuze competition "Rouge de Bréca"BissonFree
15h00Literary Café (Book Exhibition)Place GlotinFree
15h00At the Cabaret (Afternoon): Dance and Music"Place Nayel?
15h00International Pipe Band championship
International Trophy for Drum groups.Parc du Moustoir Ground annexes?
19h00"Dagan Celtic Cider" Trophy : BissonFree
21h00Fishing Harbour's Nigtht (5 stages - 50 ensembles)Av. de la
PerrièreN.C.
21h30Evening CajunHalle du Moustoir?
21h30Interceltic Festival creation night Big Marquee?
21H30Roland BECKERPalis des Congrès?
21h30 Kervaric?
21h30At the Cabaret : Niou Bardophones Braz - Soig Siberil trio - Yog
SothothPlace Nayel?
22h30Rock at the PUB: Place Jules Ferry?
THE PROGRAM OF SUNDAY, 11.
TIMEEVENTPLACEPRICE
10h00 Mass in Breton languageSt Louis Church
15h00Finale " Dagan Celtic Cider " Trophy Bisson?
15h00At the Cabaret (Afternoon): "Dance and Music"Place Nayel?
15h00PAYSAN BRETON Trophy - MATELIN AN DALL Price for Breton Bagpipe and
Bombard.Palais des Congrès?
15h00Dances of the Celtic WorldKervaric?
15h00Literary cafe (Book Exhibition)Place GlotinFree
21h30 Parc du Moustoir?
21h30At the Cabaret (evening): Toud'sames - Goa Tech brothersPlace Nayel?
21h30Mercedes PEONHalle du Moustoir?
21h30Gilles SERVAT and Locoal Mendon BagadBig Marquee?
22h00Fest NozSalle CarnotFree
22h30 Musics at the PUB: TELENN DU - DJIBOUDJEP.Place Jules Ferry?
Lorient - Bretagna
http://www.festival-interceltique.com/
Programma:
http://www.festival-interceltique.com/festival2/Cadre%20Programme1_a.htm
THROUGHOUT THE FESTIVAL
"Euro Celtic Art " Contemporary Art Exhibition From the Celtic Countries
Exhibition " The Year of the Celtic World ", Galerie du Faouëdic
the Editors and Authors Exhibition, the Tourism Exhibition
Summer University
Music Master Class - Costume Exhibition - Exhibition of Minerals - Daily
Lectures (Chamber of commerce and industry) - Gastronomy - Workshops in
Breton, Welsh and Gaëlic languages - Embroidery and Pearl weaving -
Workshops of Dances of Brittany and the Celtic Countries, animated by WAR L
LEUR - Irish traditional Music - Daily events - Public Concerts - The Celtic
cultural Association's village - The Firm's village - Celtic Regions Golf
Trophy (8th Edition).
THE PROGRAM OF FRIDAY, 2.
21h00Cotriade (Traditional Fish Meal and Sailor chanties) with: Fishing
harbour ?
21h30 At the Cabaret (evening): DJIBOUDJEP - The Hennessys - Jazz Cabaret ?
21h30Rock at the Marquee: MERZHIN - ARMENS - KOHAN
(Sons of the Desert) Big Marquee (Kergroise) ?
22h00Fest NozSalle CarnotFree
22h30Fest Noz at the Pub: Place Jules Ferry ?
THE PROGRAM OF SATURDAY, 3.
TIMEEVENTPLACEPRICE
10h00National Breton Bagpipe Championship ( 3nd grade)Parc du Moustoir?
13h30National Breton Bagpipe Championship ( 2nd grade)Parc du Moustoir
15h30National Breton Bagpipe Championship ( 1st grade)Parc du Moustoir
15h00"The MACALLAN" Trophy - Gaïta SoloistPalais des Congrès?
15h00At the Cabaret (Afternoon): Dance and MusicPlace Nayel?
21h30Eileen IVERS - CLANDESTINE - Barra Mc NIELSBig Marquee?
21h30At the Cabaret (evening): Michel AUMONT - Emmanuel FRIN and his
Bulgarian trio - TermajikPlace Nayel?
21h30Eric LE LANNHalle du Moustoir?
21h30 Palais des Congès?
22h00Fest NozSalle CarnotFree
22h30The Bagpipe's Night: Parc du Moustoir?
22h30 Fest Noz at the Pub: Place Jules Ferry ?
THE PROGRAM OF SUNDAY, 4.
TIMEEVENTPLACEPRICE
10h00Celtic Nations Parade (3500 musicians, Singers and Dancers)Downtown
14h30"The MACALLAN" Highland Bagpipe Trophy Palais des Congrès?
14h30National Breton Bagpipe championship (4éme grade)Espace Bisson?
15h00At the Cabaret (Afternoon): Dance and MusicPlace Nayel?
15h00Breton Dance Festival ( 1000 Dancers)Kervaric?
19h00Triumph of the Celtic countriesTown centreFree
22h00Celtic NightParc du Moustoir?
21h30At the Cabaret (evening): Crasdant - Yo & the good friends - Glen of
GuinnessCabaret?
21h30Kepa JunkeraHalle du Moustoir?
21h30MiossecBig Marquee?
21h30"The MACALLAN" Highland Bagpipe Trophy (2nd part)Palais des Congrès
22h00Fest NozSalle CarnotFree
22h30Fest Noz at the PUB: Place Jules Ferry?
THE PROGRAM OF MONDAY, 5.
TIMEEVENTPLACEPRICE
10h00 Fiddle Master Class: Palais des Congrès Free
10h00 Pibroch Contest Plateau des 4 Vents ?
15h00Folk afternoons: Palais des Congrès?
15H00Pibroch Contest (Continuation)Plateau des 4 Vents-
15h00At the Cabaret (Afternoon): "Dance and Music"Place Nayel?
19h00"Dagan Celtic Cider" Trophy: BissonFree
21h30Night of the Wales: Fire Tree (Danse) - Cerys Matthews - Super Furry
AnimalsBig Marquee?
21h30Pipe Bands concertHalle du Moustoir?
21h30Dances of Brittany FestivalKervaric?
21h30At the Cabaret (evening): La Coopérative (Creation)Place Nayel?
21h30Master of Irish MusicPalais des Congrès?
22h00Fest NozSalle CarnotFree
22h30Celti Noz at the PUB: Place Jules Ferry ?
THE PROGRAM OF TUESDAY, 6.
TIMEEVENTPLACEPRICE
10h00Highland Bagpipe Master Class: Palais des CongrèsFree
15h00Folk Afternoons: Palais des Congrès?
15h00Kitchen Music ContestPlace Glotin?
15h00At the Cabaret (Afternoon): Dance and Music"Place Nayel?
19h00"Dagan Celtic Cider" Trophy : BissonFree
21h30Dans Noz Vraz: Big Marquee?
21h30 Kervaric?
21h30Hirio - Soriba KuyatéHalle du Moustoir?
21h30Hybrid island songsSt Louis church?
21h30At the Cabaret (evening): Brest Panam - Connection - Wig a WagPlace
Nayel?
21h30Bag Pipe ConcertPalais des Congrès?
22h00Fest NozSalle CarnotFree
22h30MAGIQUE NIGHT N° 1 (700 Musicians, Singers and Dancers - Giant screen -
Pyrotechnics.Parc du Moustoir?
22h30Music at the PUB: Place Jules Ferry?
THE PROGRAM OF WEDNESDAY, 7.
TIMEEVENTPLACEPRICE
10h00Diatonic Accordion Master Class: Palais des CongrèsFree
15h00 Diatonic Accordion Concert: Alain Pennec + Scotland and IrelandPlace
Glotin ?
15h00At the Cabaret (Afternoon): Dance and Music"Place Nayel?
15h00Folk Afternoons: Palais des Congrès?
19h00"Dagan Celtic Cider" Trophy: BissonFree
21h30The Frames - The WaterboysBig Marquee?
21h30Irish Cabaret: Place Nayel?
21h30White card to a Bagad: PONTIVYHalle du Moustoir?
21h30John KennySt Louis church?
21h30 Kervaric?
21h30"Produit en Bretagne" eveningPalais des Congrès?
22h00Fest NozSalle CarnotFree
22h30MAGIQUE NIGHT N° 2 (700 Musicians, Singers and Dancers - Giant screen -
Pyrotechnics.Parc du Moustoir?
22h30Celti Noz at the PUB: Place Jules Ferry?
THE PROGRAM OF THURSDAY, 8.
TIMEEVENTPLACEPRICE
10h00Uilleann Pipes Master Class : Palais des CongrèsFree
15h00At the Cabaret (Afternoon): Dance and Music"Place Nayel?
15h00Folk Afternoons: Palais des Congrès?
19h00"Dagan Celtic Cider" Trophy: BissonFree
21h30Irish dances: O'StravaganzaBig Marquee?
21h30Dances of BrittanyKervaric?
21h30Scottish Cabaret: Place Nayel?
21h30The Curve of The earthHalle du Moustoir?
21h30SkalieroSt Louis Church?
21h30Carreg Lafar - Welsh choir - Robin BowenPalais des Congrès?
22h00Fest NozSalle CarnotFree
22h30MAGIQUE NIGHT N° 3 (700 Musicians, Singers and Dancers - Giant screen -
Pyrotechnics.Parc du Moustoir?
22h30Celti Noz at the PUB: Place Jules Ferry?
THE PROGRAM OF FRIDAY, 9.
TIMEEVENTPLACEPRICE
10h00Gaita Master Class: Palais des CongrèsFree
15h00At the Cabaret (Afternoon): Dance and Music"Place Nayel?
15h00Folk afternoons: Palais des Congrès?
15h00Literary Café (Book Exhibition)Place GlotinFree
19h00"Dagan Celtic Cider" Trophy: BissonFree
21h30Carlos NUNEZBig Marquee?
21h30Brolum and the Fred Morrison BandHalle du Moustoir?
21h30Cabaret: Place Nayel?
21h30Dances of Galicia and IrelandKervaric?
21h30Uillean Pipes concertPalais des Congrès?
22h00Fest NozSalle CarnotFree
22h30Celti Noz at the PUB: Place Jules Ferry?
THE PROGRAM OF SATURDAY, 10.
TIMEEVENTPLACEPRICE
10h00 Harp Master Class: Palais des Congrès Free
15H00Harp afternoon Concert: Palais des Congrès ?
15h00Veuze competition "Rouge de Bréca"BissonFree
15h00Literary Café (Book Exhibition)Place GlotinFree
15h00At the Cabaret (Afternoon): Dance and Music"Place Nayel?
15h00International Pipe Band championship
International Trophy for Drum groups.Parc du Moustoir Ground annexes?
19h00"Dagan Celtic Cider" Trophy : BissonFree
21h00Fishing Harbour's Nigtht (5 stages - 50 ensembles)Av. de la
PerrièreN.C.
21h30Evening CajunHalle du Moustoir?
21h30Interceltic Festival creation night Big Marquee?
21H30Roland BECKERPalis des Congrès?
21h30 Kervaric?
21h30At the Cabaret : Niou Bardophones Braz - Soig Siberil trio - Yog
SothothPlace Nayel?
22h30Rock at the PUB: Place Jules Ferry?
THE PROGRAM OF SUNDAY, 11.
TIMEEVENTPLACEPRICE
10h00 Mass in Breton languageSt Louis Church
15h00Finale " Dagan Celtic Cider " Trophy Bisson?
15h00At the Cabaret (Afternoon): "Dance and Music"Place Nayel?
15h00PAYSAN BRETON Trophy - MATELIN AN DALL Price for Breton Bagpipe and
Bombard.Palais des Congrès?
15h00Dances of the Celtic WorldKervaric?
15h00Literary cafe (Book Exhibition)Place GlotinFree
21h30 Parc du Moustoir?
21h30At the Cabaret (evening): Toud'sames - Goa Tech brothersPlace Nayel?
21h30Mercedes PEONHalle du Moustoir?
21h30Gilles SERVAT and Locoal Mendon BagadBig Marquee?
22h00Fest NozSalle CarnotFree
22h30 Musics at the PUB: TELENN DU - DJIBOUDJEP.Place Jules Ferry?