PDA

Visualizza Versione Completa : Furlan e ladin si incuintrin a Culugne



Çorut
27-10-04, 15:06
Par cui che al č interessât, o segnali un apontament par sabide di sere lŕ che a saran adun dôs poetis (une furlane e une ladine) che a learan / cjantaran (cun compagnament musicâl) une cerce dai lôr tocs.

Per chi fosse interessato, segnalo un appuntamento per la serata di sabato: si potranno vedere assieme due poetesse (una friulana ed una ladina) che leggeranno / canteranno (con accompagnamento musicale) un assaggio delle loro composizioni.


Dal comunicât stampe:

Dal comunicato stampa:


Si svolgerŕ, sabato 30 Ottobre alle ore 21.00, nel Teatro Bon di Colugna (Tavagnacco), la seconda edizione di Lenghe.doc. Il progetto dell’assessorato alla cultura del comune di Tavagnacco, curato artisticamente da Radio Onde Furlane, vuole mettere a contatto e a confronto differenti esperienze artistiche nelle lingue minoritarie. Quest’anno l’attenzione verrŕ puntata verso la poesia musicale delle autrici Lussia di Uanis e Rut Bernardi.
Si tratta di due proposte raffinate che attraversano i campi della letteratura e della linguistica, della musica jazz e dell’improvvisazione creativa, della ricerca e della musica contemporanea.

Ad accompagnare Lussia di Uanis i K’Ramar: Ermes Ghirardini alla batteria e percussioni, Andrea Cernecca al violoncello e Antonio Fernandez al flauto, con le loro invenzioni e incursioni nei territori dell’improvvisazione, del jazz, dei suoni concreti. Il gruppo presenterŕ il volume “Rivocs sul Cormôr”.

Rut Bernardi per il volume “Gherlandes de sunëc“ si č avvalsa della collaborazione del compositore contemporaneo Eduard Demetz. Brevi miniature musicali per pianoforte, clarinetto e sassofono, suonate dal Modern Times trio (Michele Giro, Alexandra Pedrotti, Konrad Pichler) titolate “4 + 3”, che si alternano con i sonetti in ladino gardenese dell’autrice.

La serata č ad ingresso gratuito.