Visualizza Versione Completa : MP3 del Giorno (3D musicale - consigliata linea ADSL)
Planet O (http://spazioinwind.libero.it/magnaromagna/sigle/lupin_3-planet-o.mp3)
Planet O Secondo Link (http://www.nijirain.com/Daizy%20Daze%20&%20the%20Bumble%20Bees%20-%20Planet%20O.mp3)
Planet O
Planet O, planet O.
Planet O, planet O.
We are pirates from the planet O.
We'll enslave you. We will break your soul.
We will chain you, make you fall and bow.
We'll defile, satisfy you.
Please don't touch me. Don't come near me.
We will rock you. We will shock you.
Please don't touch me. Don't come near me.
Please don't touch me. Don't you hear me?
I'm a lady, just a baby.
What's a lady? What's a baby?
Call me lazy. Call me crazy.
I don't want to Torna a planet O...
No, no, no, no, don't touch me.
No, no, no, don't come near me.
We'll surprise, scandalize you.
We'll surprise, vandalize you.
Mercy, mercy. Help me, help me.
Call my Momma, call the USO*.
Planet O, planet O.
Planet O, planet O.
We will break you, desecrate your soul.
We will shake you, overtake you.
Please don't touch me, touch me, touch me.
Don't come near me, near me, near me.
Hypnotize you. Neutralize you.
Crazed it made me, serenade me.
Wake me, take me... to the planet O...
We are pirates from the planet O.
We have come to capture you.
Please come peacefully.
We will tie you, sacrifice you.
Tie me, tie me. Halleluja.
Catch me. Take me... to the planet O..
----------------------------------------------------------------------------------
Planet O Traduzione
Pianeta O, pianeta O.
Pianeta O, pianeta O.
Siamo pirati del pianeta O.
Faremo di te una schiava. Violeremo la tua anima.
Ti incateneremo, ti faremo cadere e inchinare.
Ti corromperemo (o Ti violenteremo), ti soddisferemo.
Per favore non toccarmi. Non avvicinarti.
Ti faremo tremare. Ti sconvolgeremo.
Per favore non toccarmi. Non avvicinarti.
Per favore non toccarmi. Non mi senti?
Sono una signora, appena una bambina.
Che cos'è una signora? Che cos'è una bambina?
Chiamami pigra. Chiamami pazza.
Non voglio andare sul pianeta O...
No, no, no, no, non toccarmi.
No, no, no, non avvicinarti.
Ti sorprenderemo, ti scandalizzeremo.
Ti sorprenderemo, ti distruggeremo.
Pietà, pietà. Aiuto, aiutatemi.
Chiamate mia madre, chiamate l'USO*.
Pianeta O, pianeta O.
Pianeta O, pianeta O.
Ti distruggeremo, profaneremo la tua anima.
Ti scuoteremo, ti coglieremo di sorpresa.
Per favore non toccarmi , toccami, toccami.
Non avvicinarti, vicino a me, vicino a me.
Ti ipnotizzeremo. Ti neutralizzeremo.
Mi ha fatto impazzire, mi ha cantato una serenata.
Svegliami, portami… al pianeta O...
Siamo pirati del pianeta O.
Siamo venuti a catturarti.
Per favore, vieni pacificamente.
Ti legheremo, ti sacrificheremo.
Legami, legami. Alleluia.
Prendimi. Portami... al pianeta O...
Sam, Il Ragazzo del West (http://www.nijirain.com/Nico%20Fidenco%20-%20Sam,%20il%20ragazzo%20del%20West.mp3)
SAM, RAGAZZO DEL WEST
sigla italiana del cartone animato
CANTANTE : Nico Fidenco
AUTORE : N. Fidenco
DURATA : 3'10"
ANNO : 1982
[ Sam, Sam, Sam! ]
La faccia nel vento, il ferro nel braccio,
ti guardi d'intorno con gli occhi di ghiaccio,
non senti dolore con lo sguardo nel sole
[ Sam, Sam, Sam! ]
Tu vai più veloce persino di un lampo,
se tu lo decidi nessuno ha più scampo,
chi mai può fermare, chi mai può schiacciare
[ Sam, Sam, Sam! ]
Nessuno può fare una mossa fasulla,
se solo ci prova fra gli occhi ha una palla,
non c'è da scherzare, c'è poco da fare con
[ Sam, Sam, Sam! ]
Non c'è da scherzare, c'è poco da fare con
[ Sam, Sam, Sam! ]
Contro la luce del sole, del sole morente
[ del sole morente ]
stanco nel corpo e stanca, stanca la mente
[ stanca la mente ]
solo, al tramonto, Sam
[ se ne va lento Sam ]
solo, al tramonto, Sam
[ se ne va lento Sam ]
Solo il rumore dei passi, il rumore del vento
[ il rumore del vento ]
come frontiera ai confini, confini del mondo
[ confini del mondo ]
solo, al tramonto, Sam
[ se ne va lento Sam ]
solo, al tramonto, Sam
[ se ne va lento Sam ]
La faccia nel vento, il ferro nel braccio,
ti guardi d'intorno con gli occhi di ghiaccio,
non senti dolore con lo sguardo nel sole
[ Sam, Sam, Sam! ]
Tu vai più veloce persino di un lampo,
se tu lo decidi nessuno ha più scampo,
chi mai può fermare, chi mai può schiacciare
[ Sam, Sam! ]
Chi mai può schiacciare
[ Sam, Sam! ]
Chi mai può fermare
[ Sam, Sam, Sam! ]
Devilman (http://www.nijirain.com/Cavalieri%20del%20Re%20-%20Devilman.mp3)
DEVILMAN
Di: Riccardo Zara
Cantata da: I Cavalieri del Re
Casa Discografica: RCA
Durata: 3'53"
Anno: 1985 (pubblicazione?)
Devilman
DEVILMAN
Là sull'Himalaya
nella fredda notte buia
misteriosi riti di sacralità
si sciolgono le nevi
si radunano anche gli avi
l'infernale sacrificio si farà
Dopo un lungo sonno s'alzerà
chi dovrà regnare sull'umanità
DEVILMAN, grande uomo diavolo DEVILMAN, principe del brivido
dominare il mondo vuoi con la
malvagità Devilman, sarà un inferno
Devilman, poi questo mondo
DEVILMAN, grande uomo diavolo
DEVILMAN, dall'inferno libero
trasformare puoi se vuoi la tua malvagità con l'amore!
DEVILMAN, grande uomo diavolo
DEVILMAN, principe del brivido
come un angioletto su nel cielo
volerai se ti innamorerai
Lui tradisce,
tutta la sua setta
per amor di una ragazza
contro i mostri lotterà (DEVILMAN)
per rabbia o per amore
lui si schiera contro il male
per salvare poi l'intera umanità (DEVILMAN)
Devilman che ormai è uno di noi
con l'amore Devilman ci salverà
DEVILMAN, grande uomo diavolo
DEVILMAN, principe del brivido
dominare il mondo vuoi con la
malvagità Devilman, sarà un inferno
Devilman, poi questo giorno
DEVILMAN, grande uomo diavolo
DEVILMAN, dall'inferno libero
trasformare puoi se vuoi la tua malvagità con l'amore!
DEVILMAN, grande uomo diavolo
DEVILMAN, principe del brivido
dominare il mondo vuoi con la
malvagità Devilman, sarà un inferno
Devilman, poi questo mondo
DEVILMAN, grande uomo diavolo DEVILMAN, dall'inferno libero
come un angioletto su nel cielo
volerai se ti innamorerai
Devilman [DEVILMAN]
Devilman [DEVILMAN]
Devilman [AH AH] [DEVILMAN]
Devilman [DEVILMAN]
Devilman [DEVILMAN]
Devilman [DEVILMAN]
Ufo Robot - Shooting Star (http://www.nijirain.com/Micronauti%20-%20Goldrake%20Shooting%20Star.mp3)
UFO ROBOT - SHOOTING STAR
Di: Albertelli - Tempera - Tavolazzi
Cantata da: Actarus
Casa discografica: Cetra
Durata: 3'04"
Anno: 1978
Fly, my Ufo Robot in the sky
because the adventure's in my mind
my Ufo Robot in the sky, my Ufo Robot in the sky
Ready, my Ufo Robot in the space
And change your body in your face
my Ufo Robot in the space, my Ufo Robot in the space
Shooting Star, Shooting Star, Shooting Star, Shooting Star
Fly, my Ufo Robot in the sky
Against the monster of the night
my Ufo Robot in the sky, my Ufo Robot in the sky
Shooting Star, Shooting Star, Shooting Star, Shooting Star
Shooting Star, Shooting Star, Shooting Star, Shooting Star
Fly, my Ufo Robot in the sky
because the adventure's in my mind
my Ufo Robot in the sky, my Ufo Robot in the sky
Shooting Star, Shooting Star, Shooting Star, Shooting Star
JEEG ROBOT D'ACCIAIO
TITOLO: Jeeg robot
CANTANTE: I Superobots
AUTORE: P. Moroni (anche se in realtà la sigla è una traduzione di quella giapponese)
DURATA: 2'40"
ANNO: 1979
TESTO :
Corri ragazzo laggiù,
vola tra lampi di blu,
corri in aiuto di tutta la gente
dell'umanità
Corri e va per la terra,
vola e va tra le stelle,
tu che puoi diventare Jeeg!
Jeeg va [ Jeeg va ]
cuore e acciaio,
Jeeg va [ Jeeg va ]
cuore e acciaio,
cuore di un ragazzo che
senza paura sempre lotterà
Se dalla terra nascerà
la forza che ci attaccherà,
noi restiamo tutti con te
perchè tu...
tu sei Jeeg!!!
Quando il domani verrà
il tuo domani sarà,
coi tuoi poteri tu salvi il futuro
dell'umanità
Corri e va per la terra,
vola e va tra le stelle,
tu che puoi diventare Jeeg!
Jeeg va [ Jeeg va ]
cuore e acciaio,
Jeeg va [ Jeeg va ]
cuore e acciaio,
cuore di un ragazzo che
senza paura sempre lotterà
Se dallo spazio arriverà
una nemica civiltà,
noi restiamo tutti con te
perchè tu...
tu sei Jeeg!!!
Corri e va per la terra,
vola e va tra le stelle,
tu che puoi diventare Jeeg!
Jeeg va [ Jeeg va ]
cuore e acciaio,
Jeeg va [ Jeeg va ]
cuore e acciaio,
cuore di un ragazzo che
senza paura sempre lotterà,
tu sei Jeeg!!!
[ Jeeg va, Jeeg va, JEEG VA! ]
Sailor moon e il Cristallo del Cuore (http://www.tuttosuimanga.org/Mp3/Sailor moon e il cristallo del cuore.mp3)
SAILOR MOON E IL CRISTALLO DEL CUORE
Sigla italiana della terza serie del cartone animato:
TITOLO : Sailor Moon e il cristallo del cuore
CANTANTE : Cristina D'Avena
AUTORE : A. V. Manera / C. Carucci
DURATA : 3'20"
ANNO : 1995
NOTE :
TESTO :
Sailor Moon, Sailor Moon
favolosa Sailor Moon
Sailor Moon, Sailor Moon
strepitosa Sailor Moon
Guarda in ogni cuore
per vedere se
c'e' il cristallo chiaro e puro dell'amore
Sailor Moon corri per noi
scintillante Sailor Moon, Sailor Moon
Sailor Moon vai dove vuoi
sfavillante Sailor Moon, Sailor Moon
Quel cristallo che vedrai nei cuori candidi
dona dei poteri imbevuti di misteri forse magici
I cristalli dell'amore sono almeno tre
per trovarli finirai spesso in mezzo ai guai
chi lo sa se nel mio cuore il cristallo c'e'
puoi scoprirlo solo tu dolce Sailor Moon
Nel cristallo Sailor Moon brilla un sole rosso e blu
Sailor Moon e il cristallo del cuore
quel cristallo Sailor Moon vale sempre, sempre piu'
Sailor Moon, Sailor Moon
Sailor Moon, Sailor Moon
valorosa Sailor Moon
Sailor Moon, Sailor Moon
generosa Sailor Moon
Solo quel cristallo
che nei cuori sta
dona dei poteri imbevuti di misteri forse magici
I cristalli dell'amore sono almeno tre
per trovarli finirai spesso in mezzo ai guai
chi lo sa se nel mio cuore il cristallo c'e'
puoi scoprirlo solo tu dolce Sailor Moon
Nel cristallo Sailor Moon brilla un sole rosso e blu
Sailor Moon e il cristallo del cuore
quel cristallo Sailor Moon vale sempre, sempre piu'
Sailor Moon, Sailor Moon
Nel cristallo Sailor Moon brilla un sole rosso e blu
Sailor Moon e il cristallo del cuore
quel cristallo Sailor Moon vale sempre, sempre piu'
Sailor Moon, Sailor Moon
Sailor Moon, Sailor Moon
Sailor Moon, Sailor Moon...
Arrivano i Superboys (Http://www.nijirain.com/Eurokids%20-%20Goal.mp3)
ARRIVANO I SUPERBOYS
sigla italiana del cartone animato
TITOLO: Goal
CANTANTE: Eurokids
AUTORE: P. Dossena, G. Faggetter, L. Lopez
DURATA: 4'05"
ANNO: 1983?
TESTO :
We are the eurokids take us so long!
Now, it's 1980 (nineteen eighty)
been waiting so long
for this is a good year
wine, football and song
everyone get ready
now is going to see
the best goals in football
made in Italy
Three kicks for Europe
and three for the cup
three more for the champion
and one goal for love
let our voices ring out
so their heroes that come
all the way from Naples, Florence, Turin and Rome.
Now singing
'G' It's great to be here,
'O' always is going on field,
and it's
'A', oh!, 'L' the band's here,
and it's a long long way... GOAL!!
we come to see the game!
Now all over Europe
we're singing this song
"We are the eurokids, take us so long!"
Italy is bothered
let's see where it stay
one hundred million people
are going to say
Now singing
'G' It's great to be here,
'O' always is going on field,
and it's
'A', oh!, 'L' the band's here,
and it's a long long way... GOAL!!
we come to see the game!
( fischiettio )
Now singing
'G' It's great to be here,
'O' always is going on field,
and it's
'A', oh!, 'L' the band's here,
and it's a long long way... GOAL!!
we come to see the game,
and it's a long long way... GOAL!!
we come to see the game!
( fischiettio )
COWBOY BEBOP OST 1 - TRACK 1: TANK
Cowboy Bebop OST 1 - Track 1: Tank (realsoftweb.com/muses/cowboy%20bebob/Tank!.mp3)
ATLAS UFO ROBOT (GOLDRAKE) (Http://www.nijirain.com/Micronauti%20-%20Goldrake%20Ufo%20Robot.mp3)
Videosigla Goldrake - Ufo Robot (http://www.animevideo.johnefrem.us/archivio/goldrake_atlas.avi)
ATLAS UFO ROBOT (GOLDRAKE)
sigla italiana del cartone animato
TITOLO: Ufo Robot
CANTANTE: Actarus (Michel Tadini)
AUTORE: L. Albertelli, V. Tempera, A. Tavolazzi
DURATA : 2'56"
ANNO: 1978
NOTE: Tastiere, synth, arr. e dir. di archi e fiati: Vince Tempera
Chitarre: Massimo Luca
Bassi: Ares Tavolazzi, Julius Farmer
Batteria: Ellade Bandini
Percussioni: Rene` Mantena
Coro: A.Tavolazzi, M.Luca, Michel Tadini, Fabio Concato
TESTO :
Ufo Robot, Ufo Robot!
Ufo Robot, Ufo Robot!
Si trasforma in un razzo missile,
con circuiti di mille valvole,
tra le stelle sprinta e va,
mangia libri di cibernetica,
insalate di matematica,
e a giocar su Marte va,
Lui respira nell'aria cosmica,
è un miracolo di elettronica,
ma un cuore umano ha,
ma chi è?
ma chi è?
Ufo Robot, Ufo Robot!
Raggi laser che sembran fulmini,
è protetto da scudi termici,
sentinella lui ci fa,
quando schiaccia un pulsante magico
lui diventa un ipergalattico,
lotta per l'umanità,
Ufo Robot, Ufo Robot!
Ufo Robot, Ufo Robot!
Si trasforma in un razzo missile,
con circuiti di mille valvole,
tra le stelle sprinta e va,
lui respira nell'aria cosmica,
è un miracolo di elettronica,
ma un cuore umano ha,
ma chi è?
ma chi è?
Ufo Robot, Ufo Robot!
Raggi laser che sembran fulmini,
è protetto da scudi termici,
sentinella lui ci fa,
quando schiaccia un pulsante magico
lui diventa un ipergalattico,
lotta per l'umanità,
Si trasforma in un razzo missile,
con circuiti di mille valvole,
tra le stelle sprinta e va,
Ufo Robot, Ufo Robot!
Ufo Robot, Ufo Robot!
Il Grande Mazinga (http://www.nijirain.com/Superobots%20-%20Il%20Grande%20Mazinga.mp3)
Grande Mazinga Videosigla (http://www.animevideo.johnefrem.us/archivio/ilgrandemazinga_op.avi)
IL GRANDE MAZINGA
sigla italiana del cartone animato
TITOLO: Il Grande Mazinger
CANTANTE: I Superobots
AUTORE: F. Migliacci, Argante
DURATA: 3'19"
ANNO: 1979
NOTE :
TESTO :
Mazinga, Mazinga, MAZINGA!
Trema, il regno delle tenebre e del male,
dalla Fortezza della Scienza arriva
con i suoi Pugni Atomici
Mazinga... Robot!
Mazinga... Robot!
Vola, si tuffa dalle stelle giù in picchiata,
se sei nemico prega è già finita,
la morte batte i denti, c'è
Mazinga... Robot!
Mazinga... Robot! [ Braccia Rotanti! ]
Mazinga... Robot! [ Doppio Laser! ]
Mazinga... Robot! [ Onda di Fuoco! ]
Ha la mente di Tetsuya ma tutto il resto fa da sè,
non conosce la paura nè sa il dolore che cos'è,
lotta, cade, si rialza e sempre vincerà
Mazinga... Robot!
Mazinga... Robot! [ Raggi Fotonici! ]
Mazinga... Robot! [ Lama del Diavolo! ]
Mazinga... Robot! [ Doppio Boomerang! ]
Mazinga, Mazinga, Mazinga, MAZINGA!
Forte, con una mano spacca una montagna,
dagli occhi sputa fuori raggi gamma,
non c'è chi è forte più di te
Mazinga... Robot!
Mazinga... Robot!
Ha la mente di Tetsuya ma tutto il resto fa da sè
non conosce la paura nè sa il dolore che cos'è
se hai bisogno puoi chiamarlo, come un fulmine verrà
Mazinga... Robot!
Mazinga... Robot!
Mazinga... Robot! [ Bombe Jet! ]
Mazinga... Robot! [ Luce Atomica! ]
Mazinga... Robot! [ Spada Diabolica! ]
Mazinga... Robot! [ Spirale Perforante! ]
Mazinga... Robot! [ Lava Atomica! ]
Mazinga... Robot! [ Pugno Atomico! ]
Mazinga... Robot! [ Pugni Rotanti! ]
Mazinga... Robot! [ Doppio Laser! ]
Mazinga... Robot! [ Onda di Fuoco! ]
Mazinga... Robot! [ Razzi Fotonici! ]
Mazinga...
Invincibile Robot Trider G7 (http://www.nijirain.com/Superobots%20-%20Trider%20G7.mp3)
L'INVINCIBILE ROBOT TRIDER G7
sigla italiana del cartone animato
TITOLO: Trider G7
CANTANTE: I Superobots
AUTORE: F. Evangelisti, F. Micalizzi
DURATA: 3'08"
ANNO: 1981
NOTE :
TESTO :
Trider G7...
C'è qualcuno lassù,
oltre il cielo stellato,
un nemico invisibile e armato.
Watta questo lo sa,
ma sicuro può andare,
lui di Ondron non ha alcun timore.
Tocca il Sole più su,
le galassie infinite,
può tentare le imprese più ardite.
Watta vola che poi,
puoi fidarti di lui,
di quell'amico fedele che è più micidiale...
Trider G7, tu del cosmo imbattibile eroe
Trider G7, invincibile il laser che in petto tu hai
Trider G7, contro i mondi ai comandi di lui
dei nemici di Watta è il terrore,
un diamante nel cuore tu hai...
Spara razzi nel blu,
inseguendo comete,
spaventando meteore e pianeti.
Watta quando gli va,
ecco preme un bottone
e di Ondron ne fa un bel boccone.
Traccia un'orbita e via,
oltre il muro del suono,
taglia a fette anche l'arcobaleno.
Watta vince perchè
ha un gigante con sè,
e non gli serve un cannone o la bomba al neutrone...
Trider G7, tu del cosmo imbattibile eroe
Trider G7, invincibile il laser che in petto tu hai
Trider G7, contro i mondi ai comandi di lui,
dei nemici di Watta è il terrore,
un diamante nel cuore tu hai...
Trider G7, quale formula magica sei
Trider G7, come un bolide astrale tu sali e tu vai
Trider G7, tu cammini con gli uomini e sei
l'avventura di oggi e domani,
che lo spazio conquista per noi...
Trider G7!
Babil Junior (http://www.nijirain.com/Superobots%20-%20Babil%20Junior.mp3)
Babil Junior Videosigla (http://www.animevideo.johnefrem.us/archivio/babiljunior_op.avi)
BABIL JUNIOR
sigla italiana del cartone animato
TITOLO: Babil Junior
CANTANTE: I Superobots
AUTORE: L. Macchiarella, M. Fraser, D. Meakin
DURATA: 3'28"
TESTO :
Babil Junior, pugni stretti contro la follia,
Babil Junior, braccia forti, spezza l'energia,
non c'è piombo che ferirlo potrà,
non c'è fuoco che bruciare lo fa,
invincibile sarà...
Babil Junior contro il tempo più veloce va,
Babil Junior come il lampo si scatenerà,
un destino è stato scritto per lui,
e le stelle non si sbagliano mai,
il nemico è già nei guai...
Va Babil Junior, va contro le forze del male,
senza pietà le fulminerà...
vola leggero, nello spazio e nel mistero,
sempre più su, sempre di più...
Babil Junior è un ragazzo, ma non tremerà,
Babil Junior ha coraggio, e paura fa,
se la terra in pericolo è
e nessuno per difenderla c'è
come il vento arriverà...
Va Babil Junior, contro chi vorrebbe il potere,
e salverà la libertà...
nell'infinito, nel futuro e nel passato,
vola più su, sempre di più...
Va Babil Junior, va contro le forze del male,
senza pietà le fulminerà...
vola nel cielo, nello spazio e nel mistero,
sempre più su, sempre di più...
Va Babil Junior, va Babil Junior...
Va Babil Junior, va Babil Junior...
Galaxy Express 999 (httpwww.nijirain.com/Oliver%20Onions%20-%20Galaxy%20Express%20999.mp3)
Galaxy Express 999 Videosigla (http://www.animevideo.johnefrem.us/archivio/galaxyexpress999.avi)
GALAXY EXPRESS 999
sigla italiana del cartone animato
TITOLO: Galaxy
CANTANTE: Oliver Onions
AUTORE: C. De Natale, G. e M. de Angelis
DURATA: 3'47"
ANNO: 1982
NOTE: lo stesso pezzo con un testo in inglese (Fantasy) è stato utilizzato dagli Oliver Onions per la colonna sonora del film Bomber (con Bud Spencer e Jerry Calà, 1982)
TESTO :
Galaxy, Galaxy,
Galaxy, Galaxy...
Corre il treno, corre nella notte, va,
e volerà nel blu fra luna e stelle
un ragazzo coraggioso partirà
e troverà la verità
e vincerà, e vincerà...
Galaxy, solo Galaxy
ti farà vedere l'universo, Galaxy,
solo Galaxy, sempre Galaxy,
come in sogno questo treno viaggerà,
e solo Galaxy, sempre Galaxy,
nella notte vola e va
Galaxy, Galaxy,
Galaxy, Galaxy...
Il futuro è là che aspetta solo te,
l'eternità sarà per tutti noi,
quel ragazzo coraggioso è già un eroe
e vincerà, sì vincerà
adesso va, adesso va...
Galaxy, solo Galaxy
ti farà vedere l'universo, Galaxy,
solo Galaxy, sempre Galaxy,
come in sogno questo treno viaggerà,
e solo Galaxy, sempre Galaxy,
nella notte vola e va
Galaxy, solo Galaxy
ti farà vedere l'universo, Galaxy,
solo Galaxy, sempre Galaxy,
come in sogno questo treno viaggerà,
e solo Galaxy, sempre Galaxy,
nella notte vola e va
Galaxy, solo Galaxy
ti farà vedere l'universo, Galaxy,
solo Galaxy, sempre Galaxy,
come in sogno questo treno viaggerà,
e solo Galaxy, sempre Galaxy,
nella notte vola e va
Galaxy, solo Galaxy
ti farà vedere l'universo...
Daitarn 3 (http://www.nijirain.com/Micronauti%20-%20Daitarn%203.mp3)
Daitarn III Videosigla (http://www.animevideo.johnefrem.us/archivio/daitarn3.avi)
DAITARN III
sigla italiana del cartone animato
TITOLO: Daitan III
CANTANTE: I Micronauti
AUTORE: L. Albertelli, V. Tempera
DURATA: 3'22"
ANNO: 1979
Daitarn Daitarn Daitarn
Daitarn Daitarn Daitarn
Uno per tre e tre per uno perchè
insieme noi usciamo sempre dai guai
e difendiam la terra dall'ombra della guerra,
il nostro cuore batterà per la libertà
gli intrighi e i loschi piani dei mostri disumani
il nostro raggio spazzerà nell'immensità
Daitarn, Daitarn,
arriva già il nemico, scatta,
ma tu ci sei amico, Daitarn,
evviva Daitarn III
Daitarn, Daitarn,
per noi tu sei davvero forte,
per noi tu sei davvero grande,
evviva Daitarn III
Noi siamo un trio all'erta e pieni di brio,
seguiam la scia se un meganoide ci spia,
e Mach Patrol ci porta nell'occhio all'avventura,
verso l'ignoto corre e va come un fulmine
e in aria si trasforma in un robot che ha un'arma
ha l'energia solare che è invincibile
Daitarn, Daitarn,
arriva già il nemico, scatta,
ma tu ci sei amico, Daitarn,
evviva Daitarn III
Daitarn, Daitarn,
per noi tu sei davvero forte,
per noi tu sei davvero grande,
evviva Daitarn III
Daitarn, [ * Robotized Voice * ]
arriva il nemico,
prepararsi,
robot a energia solare,
Daitarn
Daitarn, Daitarn,
arriva già il nemico, scatta,
ma tu ci sei amico, Daitarn
evviva Daitarn III
Daitarn, Daitarn,
per noi tu sei davvero forte,
per noi tu sei davvero grande,
evviva Daitarn III
Daitarn, Daitarn,
arriva già il nemico, scatta,
ma tu ci sei amico, Daitarn,
evviva Daitarn III
Daitarn, Daitarn,
per noi tu sei davvero forte...
La Spada di King Arthur (http://www.nijirain.com/Cavalieri%20del%20Re%20-%20La%20spada%20di%20King%20Arthur.mp3)
La Spada di King Arthur
sigla italiana del cartone animato
TITOLO: La spada di King Arthur
CANTANTE: I Cavalieri del Re
AUTORE: Riccardo Zara
DURATA: 3'51"
ANNO: 1981
NOTE: E' stata la prima sigla cantata dai bravissimi Cavalieri del Re.
TESTO :
C'è un gran castello nella contea di Camelot,
con mille e più scudieri al servizio di un grande Re,
dal sangue blu... [ Vai Arturo va... Vai Arturo va... ]
Re Artù... [ Vai Arturo va... ]
Tutti i cavalieri della Tavola Rotonda
giurano solenne, eterna fedeltà
a sua maestà... [ Vai Arturo va... Vai Arturo va... ]
Re Artù... [ Vai Arturo va... ]
Con la sacra spada,
mette tutti in fuga,
nessuno mai lo vincerà...
Anche Lancillotto,
furbo più di un gatto,
mai con lui si batterà...
Nobile di cuore,
puro di pensieri,
il sole non tramonta più...
alla corte del grande Re Artù...
Re Artù di Camelot con la corona in testa,
i cavalieri neri dalla Britannia caccerà
Arturo va... [ Vai Arturo va... Vai Arturo va... ]
Arturo va... [ Vai Arturo va... ]
Mago Merlino dall'alto della torre,
con polverine magiche il Re aiuterà
e sua maestà... [ Vai Arturo va... Vai Arturo va... ]
poi vincerà... [ Vai Arturo va... ]
Con la sacra spada,
mette tutti in fuga,
nessuno mai lo vincerà...
Anche Lancillotto,
furbo più di un gatto,
mai con lui si batterà...
Nobile di cuore,
puro di pensieri,
il sole non tramonta più...
alla corte del grande Re Artù...
Re Artù di Camelot con la corona in testa,
i cavalieri neri dalla Britannia caccerà
Arturo va... [ Vai Arturo va... Vai Arturo va... ]
Arturo va... [ Vai Arturo va... ]
Tutti i cavalieri della Tavola Rotonda
giurano solenne, eterna fedeltà
a sua maestà... [ Vai Arturo va... Vai Arturo va... ]
a sua maestà... [ Vai Arturo va... ]
Re Artù... [ Vai Arturo va... Vai Arturo va... ]
poi vincerà... [ Vai Arturo va... ]
Sailor Moon Sailor Star (http=//sylvain.chandon.free.fr/Mp3/Salor%20moon/Sailormoon%20-%20Sailor%20Stars%20Theme%20Song.mp3)
Sailor Moon Sailor Star
TITOLO: Sailor Star Song
CANTANTE: Hanazawa Kae
AUTORE: Takeuchi Naoko
DURATA: 3'53''
ANNO: 1996
NOTE: Il testo della canzone è stato scritto appositamente dalla stessa autrice del manga. La sigla è quella originale giapponese...meglio di quelle cantate da Cristina D'avena;)
Testo Giapponese:
Kanashimi ga ima seeraa sumairu
Kiseki wo okosu no seeraa uingu
Dare datte kagayaku hoshi wo motsu
Makenai! Ashita e seeraa eeru
Zettai! Tsukamaeru! Seeraa sutaa
Kono chikai todoke ginga made
Anata ga kieta sono toki kara
Sagashi tsuzukeru tabi ga hajimatta
Kiban da chizu ni wa sutenshiru
no tenshi no e
Yubisasu saki wa daaku na
koroseumu ga matteru
Furueru mune ni wa ano
hi no himitsu no kisu
Donna ni tsurai sadame de mo
Oitsuzukeru kara
*Koukai wa shinai seeraa aizu
Anata ni tsuiteku seeraa uingu
Kono uta wa hoshi no michishirube
Makenai! Ashita e seeraa eeru
Zettai! Mitsukeru yo! Seeraa sutaa
Tenshi no hane de tobitatsu no
Hitori de hashiru mishiranu michi
Yatto tadoritsuita kono toride ni
Furasuko no soko
anata ga nokoshite itta
Shiren no hoshi no hitokakera
saa jumon wo tonaeyou
Kore wa futari no mirakuru na sadame
Kako mo mirai mo tobikoete
oitsuite miseru
Kurushisa ga ima seeraa aizu
Kiseki wo okosu no seeraa uingu
Dare datte unmei no hoshi wo motsu
Makenai! Ashita e seeraa eeru
Zettai! Tsukamaeru! Seeraa sutaa
Kono chikai todoke ginga made
Testo in Inglese:
Give sadness now a sailor smile
Bringing a miracle, a sailor wing
Everybody carries a shining star inside
I won't give up! To tomorrow, a sailor yell
For sure! I will catch it! The sailor star
Let this vow sound through the whole galaxy
After the time when you disappeared from me
I began my journey searching for you
The start is on the map,
the stenciled picture of an angel
The destination it points to,
a waiting dark colisseum
In my trembling heart,
the secret kiss of that day
However hard destiny may be
I will keep following it
*I won't look back, with my sailor eyes
Reaching out to you, with my sailor wing
This song is the guidepost of the stars
I won't give up! To tomorrow, a sailor yell
For sure! I will find it! The sailor star
With the wings of an angel, I take off
Alone I run along the road of the unknown
At last I have arrived, here at this fort
At the bottom of the flask,
which you left behind
A single piece of the star of trial,
now chant the magic spell
This is our miraculous destiny
The past and the future, crossing them all,
to catch up with you
Give sadness now my sailor eyes
Bringing a miracle, a sailor wing
Everybody carries a star of fate inside
I won't give up! To tomorrow, a sailor yell
For sure! I will catch it! The sailor star
Let this vow sound through the whole galaxy
Sgiar edita il messaggio e guarda come ho fatto ;)
Forza Sugar (http://www.nijirain.com/Rocking%20Horse%20-%20Forza%20Sugar.mp3)
http://www.srn.it/animevideo/images/forzasugar_op.JPG (http://www.animevideo.johnefrem.us/archivio/forzasugar_op.avi)
FORZA SUGAR!
sigla italiana del cartone animato
TITOLO: Forza Sugar!
CANTANTE: Rocking Horse
AUTORE: L. Macchiarella, M. Fraser, D. Meakin
DURATA: 2'45"
TESTO :
Se la vita sotto la cintura picchierà,
non aver paura, forza Sugar!
se un pugno frusta e su di te si schianterà,
tieni giù la testa, forza Sugar!
Dai, vai, in guardia stai, al tappeto finirà,
chi ha soltanto muscoli non si salverà,
dai, vai, più furbo sei, lui è quasi K.O.,
alle corde stringilo, senza fiato lascialo
Forza Sugar,
fatti sotto, stai attento
a quel destro che va...
forza Sugar,
con un gancio sotto il mento
la vittoria verrà...
Mangerà la polvere chi sta davanti a te,
e vedrà le stelle, forza Sugar!
chi non ti può battere, se speranza più non c'è,
getterà la spugna, forza Sugar!
Dai, vai, campione sei, anche con un occhio blu,
se prendi qualche sventola ne ridai di più,
dai, vai, un uomo sei, anche se ti senti giù,
c'è chi prega da lassù, con un batticuore in più
Forza Sugar,
nella rabbia di quei pugni
c'è il destino che vuoi...
forza Sugar,
che si avvereranno i sogni,
tutti quelli che fai...
Forza Sugar,
fatti sotto, stai attento
a quel destro che va...
forza Sugar,
con un gancio sotto il mento
la vittoria verrà...
Forza Sugar...
Ufo Diapolon (http://www.nijirain.com/Superobots%20-%20Ufo%20Diapolon.mp3)
http://www.srn.it/animevideo/images/ufodiapolon_en.JPG (http://www.animevideo.johnefrem.us/archivio/ufodiapolon_op.avi)
UFO DIAPOLON, GUERRIERO SPAZIALE
sigla italiana del cartone animato
TITOLO: Ufo Diapolon
CANTANTE: I Superobots
AUTORE: F. Evangelisti, F. Micalizzi
DURATA: 3'27"
ANNO: 1981
TESTO:
Chi mai saprà
di una stella che è esplosa anni luce fa
Scruta nel blu
c'è chi Apolon spense lassù
Ride Dazzan
ma una forza segreta in agguato sta
Vola Takeshi, ai nemici tuoi
spezza Takeshi le ali e vai
Vinci Takeshi che tutto puoi
e prendi quota e vai via con lui
Alto nel cielo
[ Diapolon ]
Colpisci l'uragano
Rombo di tuono
[ Diapolon ]
Labi che sa,
la tua storia ai confini rella realtà,
ti guiderà,
l'ora della vendetta vedrà.
La tua energia,
neanche un Dio riuscirebbe a portarti via.
Vola Takeshi che tu sei il re,
niente Takeshi potrà su te,
per quella forza che grande è
Takeshi vincerai, vai con lui
Arma di guerra
[ Diapolon ]
Disintegra e cancella
Salva la terra
[ Diapolon ]
Alto nel cielo
[ Diapolon ]
Colpisci l'uragano
Rombo di tuono
[ Diapolon ]
Arma di guerra...
Marmalade Boy (http://xydirect.com/marmaladeboypage/songs/egao_ni_aitai.mp3)
http://pobladores.lycos.es/data/pobladores.com/ch/ib/chibiusa_/channels/sailormoon_chibiusa_/images/2638854miki_y_yuu014.jpg (http://www.marmaladeboy.mrw.it/)
Marmalade Boy
TITOLO: Egao ni Aitai
CANTANTE: Hamada Rie
AUTORE:
DURATA:
ANNO:
Dakedo ki ni naru
Kinou yori mo zutto
Togireta yume
Futari no tsuzuki ga shiritai!
Ah, kamisama jikan wo tomete yo
Kyoukashou seifuku mada kami kawakanai
Ah, tasukete ribon ga kimaranai
Aitsu no yume mita sei yo
Koge kake no toosuto kajittara
Naze ka fui ni mune ga tokimeita
Amakute nigai...mamareedo
*Dakara ki ni naru
Konna kimochi wa naze?
Ima ichiban
Aitsu no egao ni aitai!
Ah, sono mama shingo wo tomete yo
Iraira hitogomi jigujagu kakedasu no
Ah, konnani iki ga hazundetara
Aitsu ga unuboresou yo
Uindou de maegami naoshitara
Mune ippai hirogatte yuku no
Suki ja nai no ni...mamareedo
Dakedo ki ni naru
Kinou yori mo zutto
Ima dare yori
Aitsu to egao de aitai
Sukoshi zutsu otona ni naru no ka na?
Naze ka fui ni mune ga atsuku naru
Suki ni natte ku...mamareedo
Repeat *
Traduzione Inglese
But it still bothers me
much more than yesterday--
A dream that ended part-way
I want to know what happens to us next!
Ah God, please stop time
Books... school uniform... my hair still won't dry
Ah Help me, my red ribbon isn't tying right
It's all because I dreamt of him
Nibbling on a piece of burnt toast,
for some reason, my heart skipped a beat
Sweet and bitter marmalade
* That's why it bothers me
What are these feelings for?
Right now, more than anything
I want to be greeted with his smile
Ah Just like that, stop the signal
Zigzagging out of the frustrated crowds
Ah If my breathing quickens like this
He's sure to get conceited
While I fixed my bangs in the window,
Something spread throughout my chest
Though I don't even like it*... marmalade
But it still bothers me
much more than yesterday--
More than anyone else,
I want to be greeted with his smile
Am I maturing little by little?
For some reason, my heart grows warm
I'm beginning to like it*... marmalade
Mazinga Z (http://www.nijirain.com/Galaxy%20Group%20-%20Mazinga%20Z.mp3)
MAZINGA Z
sigla italiana del cartone animato
TITOLO: Mazinga Z
CANTANTE: Galaxy Group
AUTORE: Azuma, Watanabe, Verde
DURATA: 2'13"
ANNO: 1979
TESTO :
Quando udrai un fragor a mille decibel
su dal ciel piomberà Mazinger,
veloce il distruttore come un lampo non da scampo,
odia la paura, non conosce la pietà...
Altolà falsità, fermati malvagità
su di voi, avvoltoi, c'è Mazinger...
C'è Mazinger... si!!
Con gli occhi può incendiare un'astronave che va...
Quando tu soffrirai sotto la schiavitù,
su dal ciel piomberù Mazinger,
col cuore fermo nell'immenso vuoto,
va contro l'ignoto se lassù lo incontrerà...
Ama la verità, gli oppressi difenderà,
per la tua libertà c'è Mazinger...
Mazinga Z, Mazinga Z
uoooh.....
Mazinga Z, Mazinga Z
uoooh....!
DALTANIOUS (http://www.nijirain.com/Superobots%20-%20Daltanious.mp3)
http://www.srn.it/animevideo/images/daltanious.JPG (http://www.animevideo.johnefrem.us/archivio/daltanious.avi)
DALTANIOUS
sigla italiana del cartone animato
TITOLO: Daltanious
CANTANTE: I Superobots
AUTORE: F. Migliacci, Argante
DURATA: 3'36"
ANNO: 1981
TESTO :
Daltanious, Daltanious, fuori!
Per Daltanious bim bum bale giù,
e il nemico non esiste più
E' Daltanious che ci aiuterà,
Super Balestra, Frecce, Spada, Lame Boomerang
Odia gli stupidi, aiuta i deboli,
dagli invasori ci difenderà
Lui si sacrifica, lo sa che è l'ultima,
speranza dell'umanità
Extraterrestre via da questa Terra mia,
togli le zampe o ce le lascerai
Ti spacca in quattro lui, ci fa una croce su,
e tu non ci sei più...
Per Daltanious bim bum bale giù,
e il nemico non esiste più
E' Daltanious che ci aiuterà,
non si arrende mai, troppo forte,
non è nato ancora chi lo batterà...
Ha in mente Kento e va, con le Astrogambe va,
e il suo leone in petto ruggirà
Tutto disintegra quando gli girano
le Lame Boomerang...
Trappole, agguati, trabocchetti, imboscate,
lo circondano
Mostri giganti e striscianti serpenti,
è in pericolo
Daltanious non si fermerà,
è troppo forte vincerà...
Odia gli stupidi, aiuta i deboli,
dagli invasori ci difenderà
Lui si sacrifica, lo sa che è l'ultima,
speranza dell'umanità
Extraterrestre via da questa Terra mia,
togli le zampe o ce le lascerai
Tutto disintegra quando gli girano
le Lame Boomerang...
Per Daltanious bim bum bale giù,
e il nemico non esiste più
E' Daltanious che ci aiuterà,
non si arrende mai, troppo forte,
non è nato ancora chi lo batterà...
Per Daltanious bim bum bale giù,
e il nemico non esiste più
E' Daltanious che ci aiuterà,
non si arrende mai, troppo forte,
non è nato ancora chi lo batterà...
Per Daltanious bim bum bale giù,
e il nemico non esiste più
E' Daltanious che ci aiuterà,
non si arrende mai, troppo forte,
non è nato ancora chi lo batterà...
ASTRO ROBOT CONTATTO YPSYLON (http://www.nijirain.com/Micronauti%20-%20Astrorobot.mp3)
http://www.srn.it/animevideo/images/astrorobot.JPG (http://www.animevideo.johnefrem.us/archivio/astrorobot.avi)
ASTRO ROBOT CONTATTO YPSYLON
sigla italiana del cartone animato
TITOLO: Astro Robot contatto ypsylon
CANTANTE: Gli Ypsylon
AUTORE: L. Albertelli, V. Tempera
DURATA: 4'07"
ANNO: 1980
TESTO :
Sono i moschettieri degli immensi cieli,
sono quattro amici dalla guerra uniti,
una sola legge sempre li protegge,
lotta per il bene tutti insieme vincerai
eroi, eroi, eroi, del cosmo i grandi eroi
che lottano per noi, per noi
Quando i moschettieri scattano leggeri
trema anche il nemico più potente e ardito
schermi e raggi laser non li san fermare,
megatroni e ioni non li colpiranno mai
eroi, eroi, eroi, del mondo i quattro eroi
che rischiano per noi, per noi
Eccoli, eccoli, Astro Robot [ Robot ]
eccoli, eccoli, Astro Robot [ Robot ]
splendidi, splendidi, Astro Robot [ Robot ]
splendidi, splendidi, Astro Robot [ Robot ]
Eccoli, eccoli, Astro Robot [ Robot ]
eccoli, eccoli, Astro Robot [ Robot ]
guardali, guardali, Astro Robot [ Robot ]
guardali, guardali, Astro Robot [ Robot ]
No, non c'è forza nella galassia che possa fermare l'anima di Astro Robot
tutti per uno, e Astro Robot per tutti
eccoli, eccoli, Astro Robot, Robot
Eccoli, eccoli, Astro Robot [ Robot ]
eccoli, eccoli, Astro Robot [ Robot ]
splendidi, splendidi, Astro Robot [ Robot ]
splendidi, splendidi, Astro Robot [ Robot ]
Come i moschettieri limpidi e sinceri,
sprizzano scintille, mandano faville,
hanno un'ideale, condannare il male,
quattro nello spazio sono un unico robot
eroi, eroi, eroi, per noi super eroi,
si uniscono per noi, per noi
Eccoli, eccoli, Astro Robot [ Robot ]
eccoli, eccoli, Astro Robot [ Robot ]
splendidi, splendidi, Astro Robot [ Robot ]
splendidi, splendidi, Astro Robot [ Robot ]
Eccoli, eccoli, Astro Robot [ Robot ]
eccoli, eccoli, Astro Robot [ Robot ]
guardali, guardali, Astro Robot [ Robot ]
guardali, guardali, Astro Robot [ Robot ]
No, non c'è forza nella galassia che possa fermare l'anima di Astro Robot
tutti per uno e Astro Robot per tutti
eccoli, eccoli, Astro Robot, Robot
Eccoli, eccoli, Astro Robot [ Robot ]
eccoli, eccoli, Astro Robot [ Robot ]
splendidi, splendidi, Astro Robot [ Robot ]
splendidi, splendidi, Astro Robot [ Robot ]
Eccoli, eccoli, Astro Robot [ Robot ]
eccoli, eccoli, Astro Robot [ Robot ]
guardali, guardali, Astro Robot [ Robot ]
guardali, guardali, Astro Robot [ Robot ]
CONAN, IL RAGAZZO DEL FUTURO (http://www.nijirain.com/Georgia%20Lepore%20-%20Conan.mp3)
http://www.srn.it/animevideo/images/conan.JPG (http://www.animevideo.johnefrem.us/archivio/conan.avi)
CONAN, IL RAGAZZO DEL FUTURO
sigla italiana del cartone animato
TITOLO: Conan
CANTANTE: Georgia Lepore
AUTORE: L. Macchiarella, M. Buzzi
DURATA : 3'30"
ANNO: 1981
TESTO :
C'era una volta una città,
in quell'isola laggiù
C'era una via che passava di là,
proprio dove vivi tu
C'era allegria, c'era felicità,
ma la guerra è una follia
Ma se qualcuno sorride a te,
un domani ancora c'è...
Dai Conan! Tutto deve ricominciare
Dai Conan! Mettici tanto amore, più che puoi
Dai Conan! Ora stringiti forte a Lana
Dai Conan! Bella non c'è nessuna, come lei
Salta i pericoli, vola tra gli alberi, corri insieme a noi
oltre gli ostacoli, per tutti gli uomini liberi
Contro i nemici non perderti, non fermarti mai
Ci sono i buoni, come sei tu,
per un amicizia in più
C'è sempre Lana, vicino a te,
che ti fa sentire un re,
Ci sono i sogni, tutti quelli che fai,
che non moriranno mai
C'è la speranza che d'ora un poi
un futuro avremo noi
Dai Conan! Sulla terra c'è ancora il sole
Dai Conan! Tenero come un fiore, crescerai
Dai Conan! Questo mondo si può salvare
Dai Conan! Tuffati in mezzo al mare e poi vai
Salta i pericoli, vola tra gli alberi, corri corri
oltre gli ostacoli, per tutti gli uomini liberi
Contro i nemici non perderti, non fermarti
Salta i pericoli, vola tra gli alberi, corri corri
oltre gli ostacoli, per tutti gli uomini liberi
Contro i nemici non perderti, non fermarti
Salta i pericoli, vola tra gli alberi, corri corri
oltre gli ostacoli, per tutti gli uomini liberi
Contro i nemici non perderti, non fermarti...
IL FANTASTICO MONDO DI PAUL (http://www.nijirain.com/Patrizia%20Pradella%20-%20Il%20Fantastico%20mondo%20di%20Paul.mp3)
IL FANTASTICO MONDO DI PAUL
sigla italiana del cartone animato
TITOLO: La canzone di Paul
CANTANTE: Patrizia Pradella
AUTORE: I. Polizzi, C. Natili, F. Carraresi, S. Subelli
DURATA: 2'11"
ANNO: 1980
TESTO :
Amici per la pelle sul teleschermo blu,
da oggi Paul e Nina ogni giorno insieme a noi,
che arma superbolica il magico yo-yo,
e il laser che è negli occhi del piccolo orsacchiotto,
contro mostri e draghi Paul sempre vincerà,
fermando in tempo il tempo il sopravvento prendera',
la formula più magica vedrai che impiegherà,
il laser che è negli occhi del piccolo orsacchiotto,
fantastico fantastico il magico yo-yo
Sei forte, sei forte,
la tua Nina salverai,
coi giganti e i nani vincerai,
sei forte, sei forte,
che emozioni che ci dai,
io sogno di viaggiare insieme a te,
[ Paul... ]
sempre insieme
[ Paul... ]
sempre insieme
Col medaglione al collo imbattibile sarai,
ci porterai in pianeti fuori della realtà,
paesi, strade e case di dolci e di balocchi,
ed è superfantastico scoprirli insieme a te,
leoni e tigri parlano ed anche i malibù,
son certo se t'incontrano ti danno del tu,
combatti e vinci ancora col magico yo-yo,
e il laser che è negli occhi del piccolo orsacchiotto,
fantastico fantastico viaggiare insieme a Paul
Sei forte, sei forte,
la tua Nina salverai,
coi giganti e i nani vincerai,
sei forte, sei forte,
che emozioni che ci dai,
io sogno di viaggiare insieme a te,
fantastico, fantastico, viaggiare insieme a Paul,
fantastico, fantastico, Paul
sempre insieme
fantastico, fantastico, Paul
sempre insieme a te...
CALENDAR MAN (http://www.nijirain.com/Cavalieri%20del%20Re%20-%20Calendarman.mp3)
CALENDAR MAN
sigla italiana del cartone animato
TITOLO: Calendar Man
CANTANTE: I Cavalieri del Re
AUTORE: Riccardo Zara
DURATA : 3'37"
SUPPORTO: Compact disc
ANNO: 1983
TESTO :
Nel futuro regno magico di Calendar Man,
ogni giorno sorge illogico a Calendar Man
Sta scoppiando una battaglia molto strana,
sono in guerra i giorni della settimana
La malvagia e nera principessa Lunedì,
sempre pronta alla sommossa contro tutti i dì,
usurpare vuole il posto di sovrano
a Domenica, la vera erede al trono
di Calendar, Calendar Man...
quanti lunghi viaggi spazio tempo si farà,
Calendar, Calendar Man...
se il buon Yattodettaman ci aiuterà,
Calendar, Calendar Man...
a ritrovare il grande simbolo di libertà,
Calendar, Calendar Man...
l'amore in tutto ancora regnerà,
se il Cosmo Pavone tornerà...
Le battaglie spazio tempo qui a Calendar Man,
con frequenti viaggi lampo per i Calendar Man,
vincerà chi porterà qui nel reame
il magnifico, si sa, Cosmo Pavone
È volato via nel tempo, nel futuro, chissà,
c'è qualcuno che in preistoria se n'è andato di già
Ma il cattivo, grigio mese di Settembre
crede di sapere dove si nasconde
Ma in effetti dove lui è volato via
nessuno lo sa...
La malvagia e nera principessa Lunedì,
sempre pronta alla sommossa contro tutti i dì,
usurpare vuole il posto di sovrano
a Domenica, la vera erede al trono
di Calendar, Calendar Man...
quanti lunghi viaggi spazio tempo si farà,
Calendar, Calendar Man...
se il buon Yattodettaman ci aiuterà,
Calendar, Calendar Man...
a ritrovare il grande simbolo di libertà,
Calendar, Calendar Man...
l'amore in tutto ancora regnerà,
se il Cosmo Pavone tornerà...
Le battaglie spazio tempo qui a Calendar Man,
con frequenti viaggi lampo per i Calendar Man,
vincerà chi porterà qui nel reame
il magnifico, si sa, Cosmo Pavone
È volato via nel tempo, nel futuro, chissà,
c'è qualcuno che in preistoria se n'è andato di già
Ma il cattivo, grigio mese di Settembre
crede di sapere dove si nasconde
Ma in effetti dove lui è volato via
nessuno lo sa...
Ma dal passato o dal futuro, dove egli sia,
ritornerà...
a Calendar Man...
STARZINGER (http://www.nijirain.com/Superobots%20-%20Starzinger.mp3)
http://www.srn.it/animevideo/images/starzinger.JPG (http://www.animevideo.johnefrem.us/archivio/starzinger.avi)
STARZINGER
sigla italiana del cartone animato
TITOLO: Starzinger
CANTANTE : I Superobots
AUTORE: G. Balestra, A. Ito, S. Kikuchi
DURATA: 2'43"
ANNO: 1982
TESTO :
Nella galassia una stella brilla in più,
è la principessa Aurora, bella più che mai,
il suo messaggio è pace, amore e libertà,
con i suoi tre cavalieri lei trionferà.
Star, Star, Starzinger, Star,
Superstar!
Gorgo sotto i mari lotterà,
Hakka in terra ci difenderà
Quando vuoi ce la fai,
tutto questo è Starzinger
È felicità!
Se pensi al tuo regno sulla luna che non c'è più,
sul tuo bel viso una lacrima vien giù,
con l'astronave supersonica partirai,
al grande pianeta il tuo aiuto porterai.
Star, Star, Starzinger, Star,
Superstar!
Koug, lottare negli spazi sa,
Kitty, la sua scienza userà
Quando vuoi vincerai,
tutto questo è Starzinger
È serenità!
Nella galassia una stella brilla in più,
è la speranza che l'amore vincerà
Dolce principessa Aurora, quanto lo vuoi tu,
che trionfi sopra il male la felicità.
Star, Star, Starzinger, Star,
Superstar!
Gorgo sotto i mari lotterà,
Hakka in terra ci difenderà
Quando vuoi vincerai,
tutto questo è Starzinger
È felicità!!!
SUPERCAR GATTIGER (http://www.nijirain.com/Superobots%20-%20Supercar%20Gattiger.mp3)
SUPERCAR GATTIGER
sigla italiana del cartone animato
TITOLO: Supercar Gattiger
CANTANTE: I Superobots
AUTORE: G. Martino, A. Centofanti
DURATA: 3'20"
ANNO: 1981
TESTO:
Supercar Gattiger, supercar Gattiger...
Cinque amici nella pista laggiù,
sono uniti, sono forti e vedrai
Supercar Gattiger, supercar Gattiger...
Cinque bolidi in partenza son già,
per te Jo grande vittoria sarà!
Supercar Gattiger, supercar Gattiger...
Corri, corri Jo, Kajumi è lì,
Bakyo, Hiroki e Ken, unitevi!
Supercar Gattiger, supercar Gattiger...
Ma Jo nel cuore un segreto ha,
quell'esplosione ricorderà finche vivrà,
e ad ogni meta a cui giungerà
forse saprà la verità
Supercar Gattiger, supercar Gattiger...
Blumon il capo il tuo avversario sarà,
ad ogni curva un pericolo c'è
Supercar Gattiger, supercar Gattiger...
Della lotta Jo paura non hai,
sulla pista invincibile sei
Supercar Gattiger, supercar Gattiger...
Corri corri Jo, Kajumi è lì,
Bakyo, Hiroki e Ken, unitevi!
Supercar Gattiger, supercar Gattiger,
supercar Gattiger, supercar Gattiger,
supercar Gattiger, supercar...
GORDIAN (http://www.nijirain.com/Superobots%20-%20Gordian.mp3)
http://www.srn.it/animevideo/images/gordian.JPG (http://www.animevideo.johnefrem.us/archivio/gordian.avi)
GORDIAN
sigla italiana del cartone animato
TITOLO: Gordian
CANTANTE: I Superobots
AUTORE: L. Macchiarella, F. Micalizzi
DURATA: 3'21"
ANNO: 1981
TESTO :
Incastro bionico [ * Robotized Voice * ]
Protesser, Delinger, Garbin... Gordian!
Gordian è tre robot,
Daigo la testa, la strategia
Gordian è l'energia,
è una frusta,
è la tempesta
Gordian è tre robot,
Gordian è una fortezza
Nessuno è come lui
e nessuno lo spezza
Ogni pugno è una roccia che taglia,
ogni colpo tremendo va giù,
ogni missile, freccia di fuoco che brucia di più
Il suo cuore guerriero è un ragazzo,
la sua mente che non sbaglia mai,
un leone davvero in battaglia, una furia che va...
Incastro bionico [ * Robotized Voice * ]
Protesser, Delinger, Garbin... Gordian!
Gordian è libertà,
è una corazza sulla città
Gordian difenderà
con la sua forza tutta la Terra
Gordian non ha pietà
per chi non sa che odiare
Gordian diventerà
il terrore del male
Ogni pugno è una roccia che taglia,
ogni colpo tremendo va giù,
ogni missile, freccia di fuoco che brucia di più
Il suo cuore guerriero è un ragazzo,
la sua mente che non sbaglia mai,
un leone davvero in battaglia, una furia che va...
Gordian da solo va,
contro chi attacca l'umanità
Gordian distruggerà
chi ha voluto la guerra
Ogni pugno è una roccia che taglia,
ogni colpo tremendo va giù,
ogni missile, freccia di fuoco che brucia di più
Il suo cuore guerriero è un ragazzo,
la sua mente che non sbaglia mai,
un leone davvero in battaglia, una furia che va...
Ogni pugno è una roccia che taglia,
ogni colpo tremendo va giù,
ogni missile, freccia di fuoco che brucia di più...
CAPITAN HARLOCK (www.nijirain.com/Micronauti%20-%20Capitan%20Harlock.mp3)
http://www.srn.it/animevideo/images/capitanharlock_op.JPG (http://www.animevideo.johnefrem.us/archivio/capitanharlock_op.avi)
CAPITAN HARLOCK
sigla italiana del cartone animato
TITOLO: Capitan Harlock
CANTANTE: La banda dei Bucanieri
AUTORE: L. Albertelli, V. Tempera
DURATA: 2'59"
ANNO: 1979
NOTE: Esistono due versioni del 45 giri: una nera (normale) e una col vinile colorato di blu.
TESTO :
[ TUM-TUM ] Capitan Harlock!
[ TUM-TUM ] Capitan Harlock!
Capitan Harlock!
Un pirata tutto nero che per casa ha solo il ciel
ha cambiato in astronave il suo velier [ urrà! ]
il suo teschio è una bandiera che vuol dire libertà,
vola all'arrembaggio però un cuore grande ha [ uau! ]
Il suo teschio è una bandiera che vuol dire libertà,
vola all'arrembaggio però un cuore grande ha [ urrà! ]
[ TUM-TUM ] Capitan Harlock!
[ TUM-TUM ] Capitan Harlock!
Fammi rubare Capitano un'avventura
dove io son l'eroe che combatte accanto a te,
fammi volare Capitan senza una meta
tra i pianeti sconosciuti per rubare a chi ha di più
Capitan Harlock!
Come un lampo è il suo pugnale che lui lancia contro il mal,
ma è un uomo generoso come il mar [ uau! ]
nel suo occhio c'è l'azzurro, nel suo braccio acciaio c'è,
nero è il suo mantello, mentre il cuore bianco è [ urrà! ]
[ TUM-TUM ] Capitan Harlock!
[ TUM-TUM ] Capitan Harlock!
Fammi rubare Capitano un'avventura
dove io son l'eroe che combatte accanto a te,
fammi volare Capitan senza una meta
tra i pianeti sconosciuti per rubare a chi ha di più
[ urrà! ]
Nel suo occhio c'è l'azzurro, nel suo braccio acciaio c'è,
nero è il suo mantello, mentre il cuore bianco è [ urrà! ]
[ TUM-TUM ] Capitan Harlock!
[ TUM-TUM ] Capitan Harlock!
Fammi rubare Capitano un'avventura
dove io son l'eroe che combatte accanto a te,
fammi volare Capitan senza una meta
tra i pianeti sconosciuti per rubare a chi ha di più
www.nijirain.com/Cavalieri%20del%20Re%20-%20Lady%20Oscar.mp3
http://www.srn.it/animevideo/images/ladyoscar_ita_1.JPG (www.animevideo.johnefrem.us/archivio/ladyoscar_ita_1.avi)
LADY OSCAR
sigla italiana del cartone animato
TITOLO: Lady Oscar
CANTANTE: I Cavalieri del Re
AUTORE: Riccardo Zara
DURATA: 3'09"
ANNO: 1982
TESTO :
Grande festa alla corte di Francia,
c'è nel regno una bimba in più
Biondi capelli e rosa di guancia,
Oscar ti chiamerai tu
Il buon padre voleva un maschietto
ma, ahimè, sei nata tu
Nella culla ti ha messo un fioretto,
lady dal fiocco blu
Oh Lady, Lady, Lady Oscar,
tutti fanno festa quando passi tu
Oh Lady, Lady, Lady Oscar,
come un moschettiere batterti sai tu
Oh Lady, Lady, Lady Oscar,
le gran dame a corte ti invidiano perché
Oh Lady, Lady, Lady Oscar,
anche nel duello eleganza c'è
Oh Lady, Lady, Lady, Lady
Oh Lady, Lady, Lady, Lee...
Notte buia alla corte di Francia,
a palazzo si dorme già
Tre briganti con spada e con lancia,
agguato a sua maestà
Lady Oscar si è proprio nascosta
nella grande stanza del Re
Con scatto felino ed abile mossa
colpirà tutti e tre
Oh Lady, Lady, Lady Oscar,
la tua spada fischia, non delude mai
Oh Lady, Lady, Lady Oscar,
anche nella mischia vincere tu sai
Oh Lady, Lady, Lady Oscar,
le gran dame a corte ti invidiano perchè
Oh Lady, Lady, Lady Oscar,
anche nel duello eleganza c'è
Oh Lady, Lady, Lady, Lady
Oh Lady, Lady, Lady, Lee...
Oh Lady, Lady, Lady, Lady
Oh Lady, Lady, Lady, Lee...
Oh Lady, Lady, Lady Oscar,
tutti fanno festa quando passi tu
Oh Lady, Lady, Lady Oscar,
come un moschettiere batterti sai tu
Oh Lady, Lady, Lady Oscar,
le gran dame a corte ti invidiano perché
Oh Lady, Lady, Lady Oscar,
anche nel duello eleganza c'è
Oh Lady, Lady, Lady, Lady
Oh Lady, Lady, Lady, Lee...
Oh Lady, Lady, Lady Oscar,
la tua spada fischia, non delude mai
Oh Lady, Lady, Lady Oscar,
anche nella mischia vincere tu sai
Oh Lady, Lady, Lady Oscar,
le gran dame a corte ti invidiano perchè
Oh Lady, Lady, Lady Oscar,
anche nel duello eleganza c'è
Oh Lady, Lady, Lady, Lady
Oh Lady, Lady, Lady, Lee...
Oh Lady, Lady, Lady, Lady
Oh Lady, Lady, Lady, Lee...
Lady Oscar!
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2024 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.