Miles
26-04-10, 23:22
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/La-Turbie-.jpg/800px-La-Turbie-.jpg
Il Trofeo delle Alpi (detto anche Trofeo di Augusto, in latino Tropaeum Alpium o Tropaeum Augusti; in francese: Trophée des Alpes) è un imponente monumento romano che si trova a 480 metri di altitudine nel comune di La Turbie, nel dipartimento francese delle Alpi Marittime, a breve distanza dal Principato di Monaco.
Il monumento venne eretto negli anni 7-6 a.C. in onore dell'imperatore Augusto per commemorare la spedizione militare del 15 a.C. in cui Druso e Tiberio sottomisero 46 tribù alpine, e servì a demarcare la frontiera tra l'Italia e la Gallia Narbonese lungo la Via Julia Augusta.
La costruzione, concepita secondo il modello architettonico vitruviano, consisteva di un piedistallo quadrato misurante 38 m di lato, sulla cui facciata occidentale era apposta un'iscrizione. Il secondo ordine era composto da un basamento su cui poggiavano 24 colonne doriche poste in cerchio e adornate da un fregio di metope e triglifi. Tra le colonne si trovavano delle nicchie in cui erano state collocate le statue dei comandanti militari che avevano partecipato alla spedizione, tra cui quella di Druso. Sulle colonne poggiava infine un'ampia cupola a gradoni coronata da una colossale statua di Augusto. La solenne iscrizione, di cui rimanevano solo alcuni frammenti, è stata ricostruita completamente grazie alla menzione fattane da Plinio il Vecchio nella sua Naturalis Historia (III, 133 segg.).
Il testo riporta tutti e 46 i nomi delle tribù sconfitte in ordine cronologico e geografico ed è incorniciato da due grandi rilievi marmorei affiancati da statue della Vittoria. Parimenti visibile è il "trofeo" in senso stretto, ossia una raffigurazione delle armi conquistate appese ad un tronco d'albero. Ai due lati del trofeo sono raffigurati un barbaro e una barbara, entrambi incatenati.
« Imp Caesari divi f Augusto pontifici
maxumo(!) imp(eratori) XIIII tribunic(ia) potestate XVII s(enatus) p(opulus)q(ue) R(omanus)
quod eius ductu auspicisque gentes Alpinae omnes quae
a mari supero ad inferum pertinebant sub imperium p(opuli) R(omani) sunt redactae
gentes Alpinae devictae / Trumpilini / Camunni / Venostes / Vennonetes / Isarci / Breuni / Genaunes
Focunates / Vindelicorum gentes quattuor / Cosuanetes / Rucinates / Licates / Catenates / Ambisontes
Rugusci / Suanetes / Calucones / Brixenetes / Leponti / Uberi / Nantuates / Seduni
Varagri / Salassi / Acitavones / Medulli / Ucenni / Caturiges / Brigiani / Sogionti
Brodionti / Nemaloni / Edenates / Esubiani / Veamini / Gallitae / Triullatti / Ecdini
Vergunni / Egui / Turi / Nematuri / Oratelli / Nerusi / Velauni / Suetri »
(Trofeo delle Alpi, Iscrizione frontale, AE 1973, 323)
« All' imperatore Augusto, figlio del divo Cesare, pontifice massimo,
nell'anno 14° del suo impero, 17° della sua potestà tribunizia, il Senato e il Popolo Romano
poichè sotto la sua conduzione ed auspici tutte le genti Alpine, che si trovavano
tra il mare superiore e quello inferiore sono state asoggettate all'impero del popolo romano
genti Alpine sconfitte / Trumpilini / Camunni / Venosti / Vennoneti / Isarci / Breuni / Genauni
Focunati / le quattro tribù dei Vindelici/ Cosuaneti / Rucinati / Licati / Catenati / Ambisonti
Rugusci / Suaneti / Caluconi / Brixeneti / Leponti / Uberi / Nantuati / Seduni
Varagri / Salassi / Acitavoni / Medulli / Ucenni / Caturigi / Brigiani / Sogionti
Brodionti / Nemaloni / Edenati / Esubiani / Veamini / Galliti / Triullatti / Ecdini
Vergunni / Egui / Turi / Nematuri / Oratelli / Nerusi / Velauni / Suetri »
(plastico ricostruttivo)
http://www.museociviltaromana.it/var/museicivici/storage/images/musei/museo_della_civilta_romana/percorsi/percorsi_per_sale/sezioni_storiche/sala_ix_augusto/plastico_ricostruttivo_del_trofeo_delle_alpi_tropa eum_alpium_o_tropaeum_augusti/131335-1-ita-IT/plastico_ricostruttivo_del_trofeo_delle_alpi_tropa eum_alpium_o_tropaeum_augusti_sqlarge.jpg
Il Trofeo delle Alpi (detto anche Trofeo di Augusto, in latino Tropaeum Alpium o Tropaeum Augusti; in francese: Trophée des Alpes) è un imponente monumento romano che si trova a 480 metri di altitudine nel comune di La Turbie, nel dipartimento francese delle Alpi Marittime, a breve distanza dal Principato di Monaco.
Il monumento venne eretto negli anni 7-6 a.C. in onore dell'imperatore Augusto per commemorare la spedizione militare del 15 a.C. in cui Druso e Tiberio sottomisero 46 tribù alpine, e servì a demarcare la frontiera tra l'Italia e la Gallia Narbonese lungo la Via Julia Augusta.
La costruzione, concepita secondo il modello architettonico vitruviano, consisteva di un piedistallo quadrato misurante 38 m di lato, sulla cui facciata occidentale era apposta un'iscrizione. Il secondo ordine era composto da un basamento su cui poggiavano 24 colonne doriche poste in cerchio e adornate da un fregio di metope e triglifi. Tra le colonne si trovavano delle nicchie in cui erano state collocate le statue dei comandanti militari che avevano partecipato alla spedizione, tra cui quella di Druso. Sulle colonne poggiava infine un'ampia cupola a gradoni coronata da una colossale statua di Augusto. La solenne iscrizione, di cui rimanevano solo alcuni frammenti, è stata ricostruita completamente grazie alla menzione fattane da Plinio il Vecchio nella sua Naturalis Historia (III, 133 segg.).
Il testo riporta tutti e 46 i nomi delle tribù sconfitte in ordine cronologico e geografico ed è incorniciato da due grandi rilievi marmorei affiancati da statue della Vittoria. Parimenti visibile è il "trofeo" in senso stretto, ossia una raffigurazione delle armi conquistate appese ad un tronco d'albero. Ai due lati del trofeo sono raffigurati un barbaro e una barbara, entrambi incatenati.
« Imp Caesari divi f Augusto pontifici
maxumo(!) imp(eratori) XIIII tribunic(ia) potestate XVII s(enatus) p(opulus)q(ue) R(omanus)
quod eius ductu auspicisque gentes Alpinae omnes quae
a mari supero ad inferum pertinebant sub imperium p(opuli) R(omani) sunt redactae
gentes Alpinae devictae / Trumpilini / Camunni / Venostes / Vennonetes / Isarci / Breuni / Genaunes
Focunates / Vindelicorum gentes quattuor / Cosuanetes / Rucinates / Licates / Catenates / Ambisontes
Rugusci / Suanetes / Calucones / Brixenetes / Leponti / Uberi / Nantuates / Seduni
Varagri / Salassi / Acitavones / Medulli / Ucenni / Caturiges / Brigiani / Sogionti
Brodionti / Nemaloni / Edenates / Esubiani / Veamini / Gallitae / Triullatti / Ecdini
Vergunni / Egui / Turi / Nematuri / Oratelli / Nerusi / Velauni / Suetri »
(Trofeo delle Alpi, Iscrizione frontale, AE 1973, 323)
« All' imperatore Augusto, figlio del divo Cesare, pontifice massimo,
nell'anno 14° del suo impero, 17° della sua potestà tribunizia, il Senato e il Popolo Romano
poichè sotto la sua conduzione ed auspici tutte le genti Alpine, che si trovavano
tra il mare superiore e quello inferiore sono state asoggettate all'impero del popolo romano
genti Alpine sconfitte / Trumpilini / Camunni / Venosti / Vennoneti / Isarci / Breuni / Genauni
Focunati / le quattro tribù dei Vindelici/ Cosuaneti / Rucinati / Licati / Catenati / Ambisonti
Rugusci / Suaneti / Caluconi / Brixeneti / Leponti / Uberi / Nantuati / Seduni
Varagri / Salassi / Acitavoni / Medulli / Ucenni / Caturigi / Brigiani / Sogionti
Brodionti / Nemaloni / Edenati / Esubiani / Veamini / Galliti / Triullatti / Ecdini
Vergunni / Egui / Turi / Nematuri / Oratelli / Nerusi / Velauni / Suetri »
(plastico ricostruttivo)
http://www.museociviltaromana.it/var/museicivici/storage/images/musei/museo_della_civilta_romana/percorsi/percorsi_per_sale/sezioni_storiche/sala_ix_augusto/plastico_ricostruttivo_del_trofeo_delle_alpi_tropa eum_alpium_o_tropaeum_augusti/131335-1-ita-IT/plastico_ricostruttivo_del_trofeo_delle_alpi_tropa eum_alpium_o_tropaeum_augusti_sqlarge.jpg