PDA

Visualizza Versione Completa : GAZA : Bienvenidos a la prision mas grande que existe en todo el mundo



Avamposto
30-07-10, 22:17
Bienvenidos a la prisión más grande que existe en todo el mundo»


28/07/2010 — CR

Testimonio desde Gaza


Una brigada de Komite Internazionalistak consiguió el pasado 20 de julio entrar en Gaza, un lugar donde, pese a la ocupación y las incesables torturas, la resistencia se mantiene en pie.

Ane Labiano es una de las coordinadoras de la primera brigada de Komite Internazionalistak que ha viajado a Palestina este mes de julio. El pasado día 20 consiguieron, no sin previas dificultades, entrar en Gaza, y en las escasas 48 horas que permanecieron dentro de la franja, pudieron comprobar una vez más que la situación es incluso peor que la de hace dos años, y la dureza de los recuerdos clavados en la retina obligan a esta internacionalista y a sus compañeros a contar la verdad que, muchas veces, es camuflada y olvidada, pereciendo sólo en el recuerdo de quienes la sufren.


«Una de las brigadas más duras y enriquecedoras». Así definió Labiano su estancia en Palestina, que comenzó el 3 de julio. El día 18 de julio recibieron la llamada que tanto esperaban: podían, finalmente, entrar a Gaza. Tras presentarse en el checkpoint de Erez y esperar durante cinco horas, nadie sabía nada. «Es el juego al que juegan y obligan a jugar. Muestran su cara buena y su cara mala. Engañan, mienten para finalmente dejarte entrar y hacen sentirte en una cárcel donde al parecer, el loco eres tú», recuerda. Israel ejerce una tortura sicológica que ni siquiera un pasaporte en regla ni la seguridad de un consulado puede amainar.

«El día 20 nos volvieron a citar para entrar. Esta vez era cierto». La entrada fue más fácil de lo esperado; a la salida, sin embargo, el chequeo de las maletas y las preguntas no cesaron.

La realidad en Gaza es más dura de lo que uno puede pensar. «La tortura más grande que te puedas imaginar, Israel la cumple multiplicada por diez», denuncia la brigadista.

Las condiciones, a peor

Gaza sigue más pobre y derruida que en 2007. Los espacios abiertos causados por bombardeos no hacen más que crecer y no hay ni dinero ni material para reconstruir las aceras. La población cada vez es más pobre; un total del 80% de la población está sin empleo y ganarse la vida como pescador ya es imposible, ya que el agua está completamente contaminada. Una situación que Israel, dentro de su juego en el que él es el bueno, aprovecha para convertir lo que es un problema político en uno humanitario; una manera de dejar en un segundo plano la verdadera raíz de todo el problema.

El hecho de que nadie pueda entrar, ni siquiera ciudadanos israelíes, a enclaves como Gaza es también parte del juego de estrategia: una forma de que nadie vea lo que pasa, de que nadie empatice con los palestinos y al fin y al cabo, poder seguir tratándolos como vienen haciéndolo desde años atras: como a animales.

La resistencia y la esperanza forman parte del día a día en Gaza, en el que esperar y luchar es la única manera de seguir vivo. Ser positivo también ayuda, e incluso tomarse las cosas con humor hacen el transcurso de las horas más amenas. En Alauda, un hospital de Gaza, los médicos se ríen haciendo alusión a lo que ellos consideran el «ascensor más famoso del mundo». Un ascensor necesario para subir a la cuarta planta del centro, donde se encuentran los quirófanos, y que ha estado año y medio parado por las autoridades israelíes.

El ascensor es uno de los muchos ejemplos que Israel utiliza en un juego donde el desgaste y el cansancio de los palestinos se convierte en la mejor arma. En Gaza, los soldados del Ejército israelí juegan a disparar, han roto la depuradora y conseguir agua sólo es ahora posible comprándosela a Israel a un precio desorbitante: llenar media tanquera de agua supone medio sueldo. Mientras, en las colonias no hay casa sin piscina.

«En Gaza, al igual que en otras zonas, nada tiene continuidad; lo único que forma parte de la rutina son las bombas», explica Labiano.

Gaza es ahora más cárcel que nunca; una gran campo de concentración que, por grande que sea, no elimina la sensación de agobio, miedo y tensión. Pese a que el bloqueo en un principio está siendo abierto, las cifras no engañan: antes del bloqueo entraban 700 camiones al mes, durante el bloqueo 100 y ahora sólo 130.

Por otro lado, los metodos represivos son fortísimos. La gran mayoría de los palestinos han sido torturados y el castigo colectivo se utiliza día sí y día también. Son pequeñas cosas que se van acumulando y acomplejando a una sociedad ocupada sin recursos.

Por Iraide Olalde.



«Bienvenidos a la prisión más grande que existe en todo el mundo» « Frente Negro (http://causarevolucionaria.wordpress.com/2010/07/28/%c2%abbienvenidos-a-la-prision-mas-grande-que-existe-en-todo-el-mundo%c2%bb/)

Etrvsco
30-07-10, 22:27
io lo spagnolo non lo conosco.

Majorana
30-07-10, 22:31
Tramite il traduttore di google:


Testimonianze da Gaza


Una brigata ha Internazionalistak Komite 20 luglio a entrare a Gaza, un luogo dove, nonostante incessante occupazione e la tortura, la resistenza è ancora in piedi.

Ane Labiano è uno dei coordinatori della brigata primo Komite Internazionalistak che si è recato in Palestina nel mese di luglio. Il 20 riuscito, non senza difficoltà precedenti, di entrare a Gaza, ei pochi che sono rimasti entro 48 ore della striscia, si vedeva ancora una volta che la situazione è ancora peggiore di due anni fa, e la durezza di ricordi bloccato nella retina richiedono questo internazionalista e dei suoi compagni di dire la verità spesso è mascherato e dimenticati, di morire solo nella memoria di coloro che soffrono.


"Una delle squadre più difficili e arricchente." Così Labiano definito il suo soggiorno in Palestina, che ha avuto inizio il 3 luglio. Il 18 luglio ha ricevuto la chiamata che, mentre si aspettavano: poter finalmente entrare a Gaza. Dopo aver introdotto il checkpoint di Erez e aspettare per cinque ore, nessuno sapeva niente. "E 'il gioco che gioco e gioco forza. Essi mostrano il loro lato buono e lato cattivo. Cheat, si trovano finalmente si lascia dentro e ti fanno sentire in una prigione in cui apparentemente il Sei matto ", ricorda. Israele ha una tortura psicologica che anche un passaporto valido o la sicurezza di un consolato può morire.

"Il giorno siamo tornati a citare da 20 a entrare. Questo una volta era vero. " Articole è stato più facile del previsto, per l'uscita, tuttavia, controllando le borse e le questioni non si è fermata.

La realtà a Gaza è più difficile di quanto si potrebbe pensare. "Il più grande tortura che si possa immaginare, Israele si compie dieci volte", denuncia la brigata.

Le condizioni peggiori

Gaza è più povera e demolito nel 2007. Spazi aperti provocate da bombe non fanno altro che crescere e non ci sono soldi o materiale per ricostruire il marciapiede. La popolazione è sempre più poveri, un totale di 80% della popolazione è disoccupato e guadagnarsi da vivere come un pescatore ed è impossibile, dal momento che l'acqua è completamente contaminata. Una situazione che Israele, nel suo gioco che lui è buono, cogliere l'opportunità di trasformare quello che è un problema politico in un umanitario, un modo di lasciare sullo sfondo la vera radice di tutto il problema.

Il fatto che nessuno può entrare, anche i cittadini israeliani, a come enclave di Gaza è parte del gioco di strategia: un modo per chiunque di vedere cosa succede, nessuno simpatizzare con i palestinesi e la fine della giornata, il potere continuare a trattare come hanno fatto per anni: come animali.

Forza e speranza sono parte della vita quotidiana a Gaza, dove è prevista la lotta e l'unico modo per sopravvivere. Essere positivi aiuta anche, e anche prendere le cose con umorismo rendere ore, il corso più divertente. In Alauda un ospedale di Gaza, i medici ridere alludendo a quello che essi considerano sollevare più famoso del "mondo". Necessario alzare un ascensore per il centro al quarto piano, che ospita il sale operatorie, e uno e mezzo è stato fermato dalle autorità israeliane.

L'ascensore è uno dei tanti esempi che Israele usa in un gioco in cui l'usura e la fatica dei palestinesi è diventata l'arma migliore. A Gaza, i soldati israeliani sparato gioco, hanno rotto l'impianto di trattamento delle acque e garantire che solo adesso è possibile acquistare dei prezzi esorbitanti Israele: riempire metà cisterna d'acqua è la metà pagare. Nel frattempo, nelle colonie non c'è casa senza piscina.

"A Gaza, come in altri settori, non ha continuità, l'unica cosa che fa parte della routine sono le bombe", spiega Labiano.

prigione di Gaza è ora più che mai, un campo di concentramento, per quanto grande, non elimina la sensazione di essere sopraffatti, di paura e di tensione. Anche se il blocco su un principio che si apre, i numeri non mentono: prima di entrare in blocco 700 camion al mese, durante il blocco del 100 e ora solo 130.

D'altra parte, i metodi repressivi sono molto forti. La grande maggioranza dei palestinesi sono stati torturati e la punizione collettiva è usato giorno dopo giorno. Sono piccole cose che si accumulano e consapevole di sé come una società occupata senza risorse.

Per Olalde Iraide.

Nazionalistaeuropeo
31-07-10, 00:12
Per colpa degli infami sionisti Gaza è una specie di inferno,peggio stanno solo Iraq e Afghanistan.

Nazionalistaeuropeo
31-07-10, 00:30
Ho appena visto su LA7(una delle emittenti dove la propaganda
sionista è fortissima,forse la maggiore in Italia) un servizio sulla
Cisgiordania e Ramallah.
Gente che balla nei locali,persone ricche,addirittura una corsa d'auto
col telecronista che esaltava il progresso e il benessere della Cisgiordania,riferendosi alla disastrata Gaza(di cui ovviamente non hanno mostrato manco un immagine) il cronista ha citato Hamas
e le "leggi imposte" alle donne.
Il servizio è di Pagliara,un ex dell'estrema sinistra anche lui "casualmente" passato a servire sion nei mass-media...

Nazionalistaeuropeo
31-07-10, 00:32
Che poi in Cisgiordania si stia 1000 volte meglio che a Gaza non ci piove..per essere lasciati in pace i corrotti di Abu Mazen si accontentano
della "pace" imposta dai sionisti tra check-point e autostrade per soli ebrei.
Non poteva quindi mancare il premio che si da al cane fedele..

Nazionalistaeuropeo
31-07-10, 00:36
http://www.palestinemonitor.org/spip/local/cache-vignettes/L400xH301/israeli_settlers_in_hebron_city_2-29116.gif

Questa immagine LA7 non la fa vedere,in una città della Cisgiordania(Hebron) i coloni(tra i più fanatici e violenti,disprezzati addirittura da certe frange sioniste)
girano armati pesantemente e protetti dall'esercito.
Immaginatevi una minoranza in un qualsiasi paese
che facesse questo..quanto durerebbe?