e finalmente questo mio vecchio thread ha ritrovato la sua naturale collocazione...