Lady Bettina versteckt ihr Tattoo nicht mehr!

[zwirner]

Ha sempre cercato di nasconderlo, stavolta lo ha esibito con orgoglio: Bettina Wulff, moglie del presidente della Germania Christian Wulff, ha catalizzato in questi giorni l'attenzione dei media e i flash dei fotografi durante la visita ufficiale in Sudamerica. La bionda e affascinante 37enne first lady ha mostrato per la prima volta il suo vistoso tatuaggio tribale. In veritá quel tatuaggio sul braccio destro della signora Wulff era già stato notato due anni ad un ricevimento, pochi mesi prima dell’insediamento della coppia nel Castello di Bellevue di Berlino. Allora, tuttavia, Bettina aveva accuratamente cercato di coprirlo. Non pochi erano stati i commenti, a favore ma anche contrari. Ora, Bettina quel tatuaggio lo sfoggia senza timore, sottolinea la stampa tedesca. In Messico, tappa della visita ufficiale in Sudamerica, si é presentata con le spalle scoperte, quasi volesse mostrare al mondo intero quell’ornamento. In ogni caso, spiega la Bild, l’autostima ritrovata di Bettina dimostra che i Wulff sono una coppia presidenziale moderna, che piace all'estero e in grado di dare nuovo brio a questa carica un po’ impolverata.



Auf der Lateinamerika-Reise des Bundespräsidenten präsentiert sich First Lady Bettina Wulff (37) mit neuem Selbstbewusstsein: Beim Empfang in der Deutschen Botschaft in Mexiko zeigte sie erstmals ihr Tattoo am rechten Oberarm ganz unverdeckt – und keinen hat's gestört.

Bekannt wurde ihre Tätowierung bei der Verleihung vom Steiger-Award im März 2009: Da verrutschte Bettina Wulff durch eine unbedachte Bewegung die Stola, mit der sie den Körperschmuck verdecken wollte. Christian Wulff (51) war damals noch Ministerpräsident in Niedersachsen. Er nahm's locker und verteidigte das Tattoo als „cool“.

Doch die Geschichte rund um das Tattoo stieß nicht nur in Deutschland auf Interesse! Plötzlich berichteten sogar Zeitungen in Asien darüber, dass Bettina Wulff tätowiert sei!
Offenbar Grund genug, dass die Debatte auch hier weiter köchelte: Gehört sich das für eine First Lady? Darf sie so einen Körperschmuck tragen – wo sie an der Seite des ranghöchsten Mannes im Staat doch ganz Deutschland repräsentieren soll?

Und obwohl das Präsidenten-Paar sonst damit punktet, dass ER der jüngste Bundespräsident und SIE die jüngste First Lady aller Zeiten ist, hagelte es böse Kommentare. Klar, dass Bettina Wulff bisher peinlich darauf geachtet hat, sich so geschickt zu kleiden, dass man das Tattoo nicht sah.

Jetzt der selbstbewusste Auftritt in Mexiko. Beim Botschafts-Empfang trug sie ein knielanges, grau gemustertes Satin-Kleid vom Münchner Designer-Duo „Talbot Runhof" – ärmellos. Neben ihrem Mann trat sie vor die rund 250 Gäste und während der Bundespräsident seine Rede hielt, war ihr Tatto für alle deutlich zu sehen.

Nur ein Gast fragte: „Was bedeutet das eigentlich?“ Doch das schwarz-geschnörkelte Ornament, genannt „Tribal“, soll einfach nur ein Schmuck sein. Kritik gab's übrigens nicht – im Gegenteil.

Der Bundespräsident hielt eine launige Rede mit vielen flotten Sprüchen und erntete reichlich Lacher. Danach waren sich alle einig: Die Wulffs sind ein modernes Präsidenten-Paar, das dieses leicht verstaubte Amt aufpeppt und im Ausland gerne gesehen wird.

Premiere in der Deutschen Botschaft in Mexiko: First Lady Bettina versteckt ihr Tattoo nicht mehr! - Politik Inland - Bild.de

[Kroenen]