Domanda tecnica

[portiere]

Abbiamo un'uscita sul retro, dove c'è l'ufficio prenotazioni, con il classico maniglione apertura anti panico; fuori ci sono due scalini su cui si siede sempre un sacco di gente, ed ovviamente, essendo un'uscita di emergenza, sarebbe meglio non ci si sedessero.

Così un anno fa attaccai dall'interno (è una porta a vetri con tendina) due fogli a4 con la scritta "uscita di emergenza per favore non sedersi sugli scalini", ovviamente anche in inglese. Non è servito a niente.

Stavo pensando di sostituirli con questi:

"Uscita di emergenza, le persone intelligenti non si siedono. ma se siete dei deficenti, accomodatevi pure".

"Emergency exit. Smart people don't sit here. But if you're f****** stupid, that's the place for you"

E' un pò troppo duro forse? Qualcuno più bravo di me con l'inglese mi dice se andrebbe bene?

[Perdu]

io farei un cartello:

grande "ti sei seduto in questi scalini?"

piccolissimo "peggio per te, ci ho pisciato prima"

[FLenzi]

Abbiamo un'uscita sul retro, dove c'è l'ufficio prenotazioni, con il classico maniglione apertura anti panico; fuori ci sono due scalini su cui si siede sempre un sacco di gente, ed ovviamente, essendo un'uscita di emergenza, sarebbe meglio non ci si sedessero.

Così un anno fa attaccai dall'interno (è una porta a vetri con tendina) due fogli a4 con la scritta "uscita di emergenza per favore non sedersi sugli scalini", ovviamente anche in inglese. Non è servito a niente.

Stavo pensando di sostituirli con questi:

"Uscita di emergenza, le persone intelligenti non si siedono. ma se siete dei deficenti, accomodatevi pure".

"Emergency exit. Smart people don't sit here. But if you're f****** stupid, that's the place for you"

E' un pò troppo duro forse? Qualcuno più bravo di me con l'inglese mi dice se andrebbe bene?

Ti faccio un esempio, se vai al'estero trovi nei supermercati il cartello:

Non abbandonare i carrelli in tutte le lingue, in italiano la scritta è VIETATO RUBARE I CARRELLI.

:giagia:

[H.I.M.]

Abbiamo un'uscita sul retro, dove c'è l'ufficio prenotazioni, con il classico maniglione apertura anti panico; fuori ci sono due scalini su cui si siede sempre un sacco di gente, ed ovviamente, essendo un'uscita di emergenza, sarebbe meglio non ci si sedessero.

Così un anno fa attaccai dall'interno (è una porta a vetri con tendina) due fogli a4 con la scritta "uscita di emergenza per favore non sedersi sugli scalini", ovviamente anche in inglese. Non è servito a niente.

Stavo pensando di sostituirli con questi:

"Uscita di emergenza, le persone intelligenti non si siedono. ma se siete dei deficenti, accomodatevi pure".

"Emergency exit. Smart people don't sit here. But if you're f****** stupid, that's the place for you"

E' un pò troppo duro forse? Qualcuno più bravo di me con l'inglese mi dice se andrebbe bene?

una troia aveva l'abitudine di parcheggiare proprio davanti al mio cancelletto pedonale. un giorno ho preso carta e penna e ho scritto "se parcheggi come scopi hai trovato la risposta al perché hai più corna di un cesto di lumache". più vista. :gluglu:

[portiere]

io farei un cartello:

grande "ti sei seduto in questi scalini?"

piccolissimo "peggio per te, ci ho pisciato prima"

Bellissima, appena posso ti reputo

Raccolgo tutti i vostri suggerimenti e li porto al direttore, spero mi dica di si :gluglu:

[Alessandro]

una troia aveva l'abitudine di parcheggiare proprio davanti al mio cancelletto pedonale. un giorno ho preso carta e penna e ho scritto "se parcheggi come scopi hai trovato la risposta al perché hai più corna di un cesto di lumache". più vista. :gluglu:

repapelle:

[FLenzi]

una troia aveva l'abitudine di parcheggiare proprio davanti al mio cancelletto pedonale. un giorno ho preso carta e penna e ho scritto "se parcheggi come scopi hai trovato la risposta al perché hai più corna di un cesto di lumache". più vista. :gluglu:

Pensa se al mattino dopo la trovavi a scopare davanti ala cancelletto? :gratgrat:

[H.I.M.]

Pensa se al mattino dopo la trovavi a scopare davanti ala cancelletto? :gratgrat:

minchia ma te sei fissato di brutto, fai qualcosa. :giagia:

[occidentale]

Ti faccio un esempio, se vai al'estero trovi nei supermercati il cartello:

Non abbandonare i carrelli in tutte le lingue, in italiano la scritta è VIETATO RUBARE I CARRELLI.

:giagia:

Cazzata.

[FLenzi]

Cazzata.

Ovvio capitano