Com'è strana la lingua tedesca

[Marximiliano]

Com'è che uno che si chiama "nietzsche", si pronuncia "nice" che tutte le volte devo andare su google per ricordarmi come si scrive?

[Stor Gendibal]

Cosa ti aspetti da una lingua nella quale quando dici "ti amo" sembra che abbia appena dichiarato guerra alla Polonia?

[Venom]

Vogliamo parlare del danese?

[Kaouthia]

Non è una lingua, è una forma acuta di raucedine. :giagia:

[Lupo]

Vogliamo dire come di dice "gatto" in tedesco??

[globulonero]

Vogliamo dire come di dice "gatto" in tedesco??

non si dicono le parolacce repapelle:

[Theremin]

Io, che sono un tipo taciturno, adoVo il tedesco, perché ha quella cosa (di cui non ricordo il nome tecnico) che puoi costruire un'intera frase concatenando più parole in un solo, lunghissimo termine.

Già in italiano parlo poco (a volte in aereo ho vicino donne, ma pure uomini, che in un paio d'ore pronunciano più parole di quante ne pronuncio normalmente io in un paio di mesi). Se fossi tedesco praticamente mi si paralizzerebbe la mascella, per scarso utilizzo.

[Segesto II]

Com'è che uno che si chiama "nietzsche", si pronuncia "nice" che tutte le volte devo andare su google per ricordarmi come si scrive?

Non si legge proprio nice nice, ma piu' come Niitshe, la "tz" indica provenienza nord orientale, influenza slava suppongo. Cmq si, una volta la lingua mi piaceva, attualmente se fossi stufo di tutto il resto tanto quanto con la lingua sarei costretto ad andarmene domani.

[Strangolatore di Dresda]

Cmq si, una volta la lingua mi piaceva

E qui te la quoto. A livello musicale piaceva anche a me, poi mi sono dovuto arrendere, ci sono troppe "-ch, -sch" affinchè possa essere considerata bella, sono un po' come le "s" dello spagnolo
Molto meglio il neerlandese a questo punto.

p.s. la cosa triste è che a causa di questo non finirò mai il corso di tedesco che feci comprare ai miei quando ci avevo 15 anni :sofico:

[Segesto II]

E qui te la quoto. A livello musicale piaceva anche a me, poi mi sono dovuto arrendere, ci sono troppe "-ch, -sch" affinchè possa essere considerata bella, sono un po' come le "s" dello spagnolo
Molto meglio il neerlandese a questo punto.

p.s. la cosa triste è che a causa di questo non finirò mai il corso di tedesco che feci comprare ai miei quando ci avevo 15 anni :sofico:

Veramente tutto il resto da piu' fastidio del suono, per esempio l inflessibilita' nel costruire le frasi, vocaboli ingannevoli se non li conosci, per esempio le parole latine che non conosci dalla radice puoi intuirne il significato, in tedesco spesso e' inutile.
Stessa cosa per i verbi composti, bringen significa portare (proprio come to bring in inglese) umbringen significa uccidere, anhören ascoltare, aufhören smettere, non ha senso...