'ric ca sì ciuopp pe 'j alla messa, ma alla cantina c'và chian chian'

trascrizione fonetica non perfetta, ma è per dire
'dici che sei zoppo per andare a messa, ma alla cantina (osteria, ndr) ci vai piano piano'.
un proverbio da usare per chi inventa scuse per sottrarsi al dovere.