Ritrovata per caso...

[S. M. Ejzenstejn]

Originally posted by Alessandra


Bellissima, grazie Ale, tutta intera è ancora più bella...grazie e naturalmente suberbax

pciùùùùùùùùùù!

Scrisse anche questa, "In quanti modi t'amo" (XLIII), di grandissima intensità...

In quanti modi t'amo? Lascia che conti.

Ti amo nell'alto, nel vasto, nel profondo

cui l'anima si tende quando, sentendosi

non vista, si protende ai confini

dell'Essere e dell'Ideale Grazia. Ti amo

nel più modesto uso quotidiano, dal sole

alla candela. Come chi lotta per Giustizia

t'amo, libera. Come chi dagli onori fugga

t'amo, pura. Con la passione di antiche pene

t'amo e con puerile fede. Ti amo

con l'amore che credevo perduto coi miei

perduti santi, - ti amo col respiro, il riso,

i pianti di tutta la mia vita! - e, Dio

mi conforti, meglio ti amerò dopo la morte.





Con Grandissima Stima e Devozione,
Alessandro

[Unheimlich]

Bellissima Alessandra, me la ricordavo e mi piace adesso come mi piacque allora...sono contenta di poterla rileggere...
Elisabeth Barret Browning è sepolta a Firenze insieme a Robert Browning, nel cimitero degli Inglesi a piazzale Donatello (quell'oasi avveniristica immersa nel caos di benzoprene dei viali)...la loro tomba è piccola e quasi nascosta.
Il cimitero, piccolissimo, è preceduto da una ripida salita (almeno per chi fuma) e si è accolti da un enorme cane bianco e una becchina così simpatica che uno si vergogna a darle della becchina...
Non so se mi ricordo precisamente la storia, dai tempi del liceo sono trascorsi molti altri tempi, ma credo che i due giunsero a Firenze per fare la famosissima fuitina, che in inglese si chiama "to elope" perchè il padre di lei era così possessivo e, forse, si mormora, innamorato della figlia, da imperdirle di mettere il naso fuori casa a causa e con la scusa della di lei cagionevole salute.
La giovane Elizabeth però amava scrivere, e dalle mura paterne, pubblicò molti suoi lavori, suscitando così la platonica ammirazione, che si trasformò poi in passione ed amore, del bellissimo e ardimentoso poeta Robert Browning.
Costui le scrisse ed iniziò una vera e propria relazione epistolare che divenne tragedia dal momento in cui il padre di lei lo scoprì.
Fra molte peripezie, comunque, i due riuscirono a coronare il loro sentimento e vennero, letteralmente in fuga, a Firenze, dove ancora, nella stessa tomba, riposano.
Virginia Woolf ne scrisse una biografia intitolata "Flutsch", dal nome del cagnolino di Elizabeth, un barboncino bianco, e, se ti piace il genere, esiste un film sulla loro storia di cui non ricordo nè il titolo nè il regista, degli anni '50 (EJ, accorri in ausilio...).
Me la ricordo così come raccontata dalla mia professoressa, algida madrelingua inglese dotata del relativo humour, che per quella volta, nel leggercela e raccontare, aveva gli occhi brillanti e un vago trasognato sorriso.
Tra le poesie sull'amore, queste due di Elizabeth sono le uniche che sanno dire cosa c'è:Se devi amarmi, per null'altro sia
se non che per amore. Amore e niente altro: del resto, cosa vuoi che me ne importi...

[hussita]

il film è "la famiglia barrett", dovrebbe essere con norma shearer...

se ricordo bene EB Browning era paralizzata



quando studiavo letteratura inglese non mi piaceva molto ( come autrice), mentre ammiravo la sua caparbietà nel portare avanti la storia con Robert Browning...poi ha iniziato a farmi tenerezza, è una mia gemella astrologica...

questo è l'originale del sonetto

Sonnets from the Portugese

If thou must love me, let it be for naught
Except for love's sake only. Do not say,
`I love her for her smile -- her look -- her way
Of speaking gently, -- for a trick of thought
That falls in well with mine, and certes brought
A sense of pleasant ease on such a day' --
For these things in themselves, Beloved, may
Be changed, or change for thee -- and love, so wrought,
May be unwrought so. Neither love me for
Thine own dear pity's wiping my cheeks dry:
A creature might forget to weep, who bore
Thy comfort long, and lose thy love thereby!
But love me for love's sake, that evermore
Thou mayst love on, through love's eternity.

[Alessandra]

Un grazie di cuore a tutti, nel mare magno della mia ignoranza quella frase iniziale me la portavo dietro da un pò senza sapere che apparteneva ad una persona così speciale, grazie per avermela fatta conoscere.

[Unheimlich]

Originally posted by Alessandra
Un grazie di cuore a tutti, nel mare magno della mia ignoranza quella frase iniziale me la portavo dietro da un pò senza sapere che apparteneva ad una persona così speciale, grazie per avermela fatta conoscere.

Wow, fico, la mia prof sarebbe orgogliosa del fatto di avermi fatto fare una bella figura (prof! Se mi legge, lo vede che invece qualche volta ascoltavo? Eh...), peccato che l'altra cosa che mi ricordo è che Chaucer diceva di un prete che sembrava un "cappone castrato" e la pronuncia esatta di "Beowulf"(tre anni ci ho messo, ma se dico quello sembro inglese, deficiente ma inglese!)...ora devo trovare il modo di riciclare pure questo
Comunque Ale, il cane della becchina lo devi vedere, non so che cosa è ma sembra una nuvola a forma di orso, per un "coso" del genere scambierei il gatto (...speriamo che Silvia non legga )

[S. M. Ejzenstejn]

Originally posted by Unheimlich
...
Virginia Woolf ne scrisse una biografia intitolata "Flutsch", dal nome del cagnolino di Elizabeth, un barboncino bianco, e, se ti piace il genere, esiste un film sulla loro storia di cui non ricordo nè il titolo nè il regista, degli anni '50 (EJ, accorri in ausilio...).
...

Ciao Diva, ecco le info:

THE BARRETTS OF WIMPOLE STREET
Color, 106 min.
Released: January 16, 1957 (MGM)
Director: Sidney Franklin
Producer: Sam Zimbalist
Cast: Jennifer Jones (as Elizabeth Barrett), Bill Travers, John Gielgud, Virginia McKenna



Link: http://home.hiwaay.net/~oliver/barretts.html

[Unheimlich]

Originally posted by S. M. Ejzenstejn


Ciao Diva, ecco le info:

THE BARRETTS OF WIMPOLE STREET
Color, 106 min.
Released: January 16, 1957 (MGM)
Director: Sidney Franklin
Producer: Sam Zimbalist
Cast: Jennifer Jones (as Elizabeth Barrett), Bill Travers, John Gielgud, Virginia McKenna



Link: http://home.hiwaay.net/~oliver/barretts.html

Strabiliante, Mirifico, non so come fa ma prima o poi riuscirò a trovare qualcosa che non scovi:ò...

[GEORGE (POL)]

Originally posted by Alessandra
Dicono che l’amore sia un sentire assoluto e che la passione provochi reazioni chimiche incontrollabili, una forza che oltrepassa qualsiasi ostacolo, qualsiasi barriera. Dicono che l’amore sia il dono incondizionato di se all’amata o all’amato. Un dono totale ed esclusivo. Ma se così è, perché le donne e gli uomini si tradiscono? Perché sentono il desiderio di spezzare l’esclusività?

PERKE' SONO REATTIVI A PIU' COMPOSTI KIMICI MIKA A UNO SOLO

[GEORGE (POL)]

Originally posted by Alessandra
Si può fare l’amore senza toccarsi la carne? Senza sfiorarsi delicatamente la pelle? ........

SI,SI PUO'
STASERA UN'AMIKA AL CELL MI HA FATTO UN POMPINO STUPENDO

CI SIAMO KOSI' IMMEDESIMATI KE LEI MI HA DETTO"STRONZO TI AVEVO DETTO DI NON VENIRMI IN BOKKA"

PURA SUGGESTIONE?

[S. M. Ejzenstejn]

Originally posted by GEORGE


...LEI MI HA DETTO"STRONZO TI AVEVO DETTO DI NON VENIRMI IN BOKKA"

PURA SUGGESTIONE?

No, maleducazione:
non si parla con la bocca piena.