Ma sarà mai possibile...

[Dragonball (POL)]

...in questo Paese avere dei telefilm polizieschi in cui l'accento non sia romano?
Ho appena dato un'occhiata a Carabinieri (o qualcosa di simile) su Itaglia 1,ed e' una cosa incredibile: tutto in romanesco.
Non sarebbe meglio doppiarli con un itagliano non accentato come fanno coi telefilm esteri?O forse il romanesco e' diventato la lingua nazziunale?

[Wyatt Earp]

Originally posted by Dragonball
...in questo Paese avere dei telefilm polizieschi in cui l'accento non sia romano?
Ho appena dato un'occhiata a Carabinieri (o qualcosa di simile) su Itaglia 1,ed e' una cosa incredibile: tutto in romanesco.
Non sarebbe meglio doppiarli con un itagliano non accentato come fanno coi telefilm esteri?O forse il romanesco e' diventato la lingua nazziunale?

Quando la gente smetterà di guardarli....
Saluti Padani

[Dragonball (POL)]

Originally posted by Wyatt Earp


Quando la gente smetterà di guardarli....
Saluti Padani

Io ho smesso subito

[Nanths]

Originally posted by Dragonball
...in questo Paese avere dei telefilm polizieschi in cui l'accento non sia romano?
Ho appena dato un'occhiata a Carabinieri (o qualcosa di simile) su Itaglia 1,ed e' una cosa incredibile: tutto in romanesco.
Non sarebbe meglio doppiarli con un itagliano non accentato come fanno coi telefilm esteri?O forse il romanesco e' diventato la lingua nazziunale?

E ti stupisci anche? il bello è che quando doppianoi criminali itagliani nei film stranieri hannos empre l'accento terrone (anche in inglese ehehehe)...

MAFIA, ITAGLIANS DO IT BETTER.