Come ridono gli italiani

[franco damiani (POL)]

Sabato 28 Dicembre 2002

IL COMMENTO
Cento volgarità nel film di Natale, il cattivo gusto non ha argini
di Beppe Severgnini

Se non abbiamo contato male, sono 100 volgarità in 100 minuti. Non è un record assoluto, ma certamente Massimo Boldi e Christian De Sica si sono impegnati a fondo per tener allegri i bambini italiani in occasione delle festività. Alcuni adulti si sono irritati (Neri Parenti, il nome del regista, descrive bene l'umore in certe famiglie). Altri - la maggior parte, visti gli incassi (un milione di spettatori, 11 milioni di euro) - si sono divertiti un mondo. Chissà se si divertiranno quando il figlio di otto anni, a casa, mostrerà d'aver imparato la lezione: «Papà? Vaffanculo». Vi ha dato fastidio leggerlo sul Corriere della Sera ? Bene: allora c'è qualche speranza.

Anche a me non è piaciuto scriverlo, ma volevo rendere l'idea. Ci sono espressioni che possono scappare. Ma non si scrivono su un quotidiano nazionale, non si pronunciano in una riunione di lavoro, non si usano a tavola con la mamma.
E non si dovrebbero sparare a raffica in un film di Natale.
E' solo una questione di gusto? Certo. E vi sembra poco? Sul Riformista , Antonio Polito ha scritto d'essersi sentito in imbarazzo portando i figli a vedere Natale sul Nilo : nessuno lo aveva avvertito; e di fianco al titolo del film, sui giornali, non appariva alcuna indicazione. Poi Polito (un quarantenne di sinistra, non un anziano curato di campagna) s'è quasi scusato: forse manco dall’Italia da troppo tempo, ci sono cose che non capisco. C'è poco da capire, invece. Molti italiani parlano come Boldi e De Sica. Ma, di solito, smettono intorno ai sedici anni. Quelli che continuano non si esercitano nelle scuole elementari.

Mi chiedo quanti di noi se ne rendano conto. E quanti se ne rendono conto, ma tacciano temendo passare per moralisti. Ma qui non si discute di morale: si parla, come dicevamo, di buon gusto e buon senso. Se arriva un ospite per cena, si toglie i calzini e li stende sul tavolo, noi diciamo: vergogna. Perché, allora, abbiamo paura di dire che certe espressioni, in un film per famiglie, non si usano? Che un doppio senso, inoffensivo per papà, confonde il figlio di terza elementare? Che se gl’italiani sono quelli dei film di Boldi/De Sica è crudele dirlo a un bambino: aspettiamo che s’accorga da solo.

Vi starete chiedendo: ma negli altri Paesi, al cinema, non dicono le parolacce? Certamente: anche più di noi. In molte pellicole americane la parola «fuc-» è una seconda colonna sonora: ma non in Mamma, ho perso l’aereo! . Alcuni film britannici sono un mitragliamento di oscenità: non quelli di Mr Bean, però. Gli americani e gli inglesi sono ipocriti? Certo, se la prudenza è una forma di ipocrisia.
Ma in Italia confondiamo ormai la volgarità con la normalità: Alvaro Vitali (ricordate?) ha vinto su tutta la linea. Nessuno osa dire: questo è bello/questo è brutto (sperando di sentirsi contraddire).
Nessuno grida: ehi, i bambini non sono solo clienti. Sguazziamo tutti in una brodaglia di doppi sensi e cosce al vento, e chi non ride viene fischiato dal fondo del pullman. Perché siamo una nazione in perenne gita scolastica. I professori? Dormono, in attesa di un posto in un talk show.

www.corriere.it/severgnini
28 dicembre 2002

[Oli]

Gravi problemi.....

[Nebbia]

E' quello che penso anch'io. il popolo italiano è sceso a livelli bassissimi. E' stata spesa un interessante discussione in merito proprio qualche giorno fa: http://www.politicaonline.net/forum/...threadid=36681

[cariddeo]

Originally posted by Oli
Gravi problemi.....

Certamente, gravissini problemi!
Non serve la tua ironia da quattro soldi!
Al catechismo Monsignor Tardini non t'ha insegnato un po' di pudore e di riservatezza o a Leno pensate tutti di vivere, come un certo Nicola, sul set d'un film pornografico?!
@+

[theophilus]

C'è andato leggero....

[cariddeo]

Il vostro parlare sia "sì, sì, no, no", tutto ciò che è in più viene dal demonio.
(Matteo 5, 37)
@+

[Oli]

Originally posted by cariddeo


Certamente, gravissini problemi!
Non serve la tua ironia da quattro soldi!
Al catechismo Monsignor Tardini non t'ha insegnato un po' di pudore e di riservatezza o a Leno pensate tutti di vivere, come un certo Nicola, sul set d'un film pornografico?!
@+

Detto da te è un complimento, grazie!!!!



P.S. Ki sarebbe monsignor Tardini?

[cariddeo]

Ammettendo d'aver un po' esagerato, mi spieghi il senso della risposta?!
@+

P.S.
Non si chiama Tardini l' "Arciprete" di Leno di cui settimane fa magnificavi l'azione pastorale?

[Bellarmino]

Originally posted by cariddeo
Ammettendo d'aver un po' esagerato, mi spieghi il senso della risposta?!
@+

P.S.
Non si chiama Tardini l' "Arciprete" di Leno di cui settimane fa magnificavi l'azione pastorale?

Forse intendeva Tardif, date le frequentazioni

[Oli]

Originally posted by cariddeo
Ammettendo d'aver un po' esagerato, mi spieghi il senso della risposta?!
@+

P.S.
Non si chiama Tardini l' "Arciprete" di Leno di cui settimane fa magnificavi l'azione pastorale?

Si kiama TARGHETTI, nn è arciprete, ma monsignor abate (Leno è un'abbazia) e a Leno, certamente, nn ha mai fatto il katekista.

La tua provocazione è a dir poco un colpo basso, cattiva, gratuita e disinvolta, hai fatto di tutta l'erba un fascio, nn conosci la realtà di Leno, nn conosci le persone, nn conosci le iniziative, nn conosci niente e vieni a criticare, giudicare e fare facile ironia spiccia.

Da parte mia i 2 Nicola e Mattia hanno tutto il mio sostegno perkè credo ke possano ancora rimettersi in carreggiata, nonostante le gravi azioni ke hanno fatto.

X quanto riguarda l'adulto, beh, io sono uno ke nn ama le punizioni, però d fronte a certe responsabilità.....