Mènilmontant

[Franci (POL)]

Ménilmontant, mais oui Madame / C'est là que j'ai laissé mon cœur...

E’ Menilmontant, quartiere storico della capitale francese, dove in piccole chiese i matrimoni corrono allegri, dove nelle casupole grigie persino il vento parla di un tempo volato via, dove cancelli e porte che scricchiolano danno il bentornato ai loro padroni. E quando il mezzogiorno suona, ci racconta Trenet, poeta d’un mondo che non c’è più, grande pittore di angoli parigini che vivevano nelle sue canzoni, ecco che la vita si risveglia, che tutto risuona di mille echi, i bistrot, le stazioni coi treni che paiono allegri pure loro.
Tout un roman d'amour poétique, tutto un romanzo d’amore poetico, sembra magia e forse lo è.

C&C
Franci

[Franci (POL)]

Ménilmontant, mais oui Madame
C'est là que j'ai laissé mon coeur
C'est là que j'viens retrouver mon âme
Toute ma flamme, tout mon bonheur.

Quand je revois ma petite église
Où les mariages allaient gaiement
Quand je revois ma vieille maison grise
Où même la brise parle d'antan.

Elles me racontent
Comment autrefois
De jolis contes
Beaux jours passés, je vous revois
Un rendez-vous
Une musique
Des yeux rêveurs, tout un roman
Tout un roman d'amour poétique
Et pathétique
Ménilmontant

Quand midi sonne
La vie s'éveille à nouveau
Tout résonne
De mille échos
La midinette fait sa dînette au bistrot
La pip'lette
Lit ses journaux
Voici la grille verte
Voici la porte ouverte
Qui grince un peu pour dire
"Bonjour, bonjour
Alors, te v'là de retour ?"

Ménilmontant, mais oui Madame
C'est là, c'est là,
Que j'ai laissé mon coeur
C'est là que j'viens retrouver mon âme
Toute ma flamme
Tout mon bonheur
Quand je revois ma petite gare
Où chaque train paraît joyeux
J'entends encore dans le tintamarre
Des mots bizarres
Des mots d'adieu.

J'suis pas poète
Mais j'suis ému
Et dans ma tête
Y a des souvenirs jamais perdus
Un soir d'hiver
Une musique
Des yeux très doux, les tiens maman
Tout un roman d'amour
Poétique
Et pathétique
Ménilmontant !