World League

[Nirvana]

Montali con Meoni-Biribanti



Venerdì a Perugia contro il Portogallo inizia la World League. Il c.t. ha scelto il sestetto: in banda Zlatanov-Cernic, al centro Mastrangelo-Cozzi.




ROMA, 22 maggio 2003 - Pronti via: l'era Montali sta per partire. L'Italia si sta preparando ormai da qualche settimana al suo primo impegno ufficiale nell'esordio di World League, la doppia sfida contro il Portogallo che negli ultimi Mondiali ha conquistato a sorpresa un lusinghiero ottavo posto. E la squadra lusitana si è presentata a Perugia con undici dei dodici giocatori protagonisti del risultato argentino.

Prima formazione da scegliere anche per Gian Paolo Montali, "facilitato" dalla finale scudetto terminata da pochi giorni che non gli ha permesso di avere tutti i giocatori a disposizione. A riposo quindi Vermiglio fino a lunedì, in regia ci sarà Marco Meoni. Il tecnico ha scelto l'opposto di Latina Francesco Biribanti e, con Savani frenato dal problema al ginocchio (ha saltato diversi allenamenti), in banda ci sarà Zlatanov-Cernic. Al centro c'è Mastrangelo (Gravina invece è stato a riposo per i noti problemi di schiena, dopo aver risposto alla convocazione a Boario) e Cozzi. Libero Vergnaghi.

"Abbiamo cercato di allestire una buona squadra nonostante il poco tempo avuto a disposizione per prepararci. - ha detto il tecnico emiliano -, per completare il gruppo ho chiamato anche alcuni dei reduci della finale tricolore, ma quando gioca la nazionale non bisogna parlare di chi è assente, perché chi scende in campo è chiamato a onorare sempre questa maglia". Un esordio delicato, visto anche che la settimana prossima arrivano già i campioni del Mondo del Brasile, responsabili dell'eliminazione nei quarti degli azzurri al tie-break, e Montali non vorrà sfigurare di fronte a un avversario così quotato.

[Nirvana]

La World League 2003

Girone A
23-25 maggio: Spagna-Polonia, Venezuela-Russia
30 maggio-1 giugno: Russia-Spagna, Venezuela-Polonia
6-8 giugno: Polonia-Venezuela; Spagna-Russia
13-15 giugno: Russia-Venezuela, Polonia-Spagna
20-22 giugno: Polonia-Russia, Spagna-Venezuela
26-28 giugno: Russia-Polonia; Venezuela-Spagna

Girone B
23 maggio: ITALIA-Portogallo (Perugia, ore 20.30)
25 maggio: ITALIA-Portogallo (Benevento, ore 15.30)
23-25 maggio: Brasile-Germania
30 maggio: ITALIA-Brasile (Firenze, ore 20.30)
1 giugno: ITALIA-Brasile (Bologna, ore 15.30)
30 maggio-1 giugno: Portogallo-Germania
6-8 giugno: Portogallo-Brasile, Germania-ITALIA
13-15 giugno: Portogallo-ITALIA, Germania-Brasile
20-22 giugno: Brasile-ITALIA, Germania-Portogallo
27 giugno: ITALIA-Germania (Trieste, ore 15.30)
29 giugno: ITALIA-Germania ( Verona, ore 20)
26-28 giugno: Brasile-Portogallo

Girone C
23-25 maggio: Olanda-Jugoslavia, Cina-Cuba
30 maggio-1 giugno: Jugoslavia-Cina, Olanda-Cuba
6-8 giugno: Olanda-Cina, Cuba-Jugoslavia
13-15 giugno: Jugoslavia-Cuba, Cina-Olanda
20-22 giugno: Cuba-Olanda, Cina-Jugoslavia
26-28 giugno: Jugoslavia-Olanda, Cuba-Cina

Girone D
Francia-Repubblica Ceca 3-1 (20-25, 25-23, 25-19, 25-17)
Grecia-Giappone 3-0 (25-19, 25-20, 25-16)
Francia-Repubblica Ceca 3-0 (25-18, 25-22, 25-22)
Grecia-Giappone 3-1 (25-20, 25-17, 22-25, 25-16)
Classifica: Francia, Grecia 4; Repubblica Ceca, Giappone 0.

23-25 maggio: Francia-Giappone, Grecia-Argentina
30 maggio-1 giugno: Argentina-Francia, Giappone-Grecia
6-8 giugno: Argentina-Giappone, Grecia-Francia
13-15 giugno: Francia-Grecia, Giappone-Argentina
20-22 giugno: Argentina-Grecia, Giappone-Francia

Le prime due di ogni girone si qualificano alla Final Eight in programma dall'8 al 13 luglio a Madrid, in Spagna. La Spagna, quale paese organizzatore, è automaticamente qualificata alla fase finale. Se non dovesse concludere la fase di qualificazione in una delle prime due posizioni del suo girone, la squadra seconda classificata con il peggior punteggio non verrà ammessa alla fase finale.

[Nirvana]

L'albo d'oro della World League
Anno Luogo delle finali Vincitore Seconda
1990 Osaka (Giap) ITALIA Olanda
1991 Milano ITALIA Cuba
1992 Genova ITALIA Cuba
1993 San Paolo (Bra) Brasile Russia
1994 Milano ITALIA Cuba
1995 Rio de Janeiro (Bra) ITALIA Brasile
1996 Rotterdam (Ola) Olanda ITALIA
1997 Mosca (Rus) ITALIA Cuba
1998 Milano Cuba Russia
1999 Mar del Plata (Arg) ITALIA Cuba
2000 Rotterdam (Ola) ITALIA Russia
2001 Katowice (Pol) Brasile ITALIA
2002 Belo Horizonte (Bra) Russia Brasile

[Nirvana]

Da Masciarelli a Molteni, tutti gli azzurri vincenti

World League 1990 (Osaka)
Tofoli-Zorzi, Lucchetta-Gardini, Bernardi-Cantagalli
De Giorgi, Masciarelli, Martinelli, Anastasi, Pasinato, Bracci
All. Velasco

World League 1991 (Milano)
Tofoli-Zorzi, Lucchetta-Gardini, Bernardi-Cantagalli
De Giorgi, Martinelli, Margutti, Giani, Pasinato, Galli
All. Velasco

World League 1992 (Genova)
Tofoli-Zorzi, Lucchetta-Gardini, Bernardi-Giani
Vullo, Cantagalli, Masciarelli, Bracci, Pasinato, Galli
All. Velasco

World League 1994 (Milano)
Tofoli-Giani, Gravina-Gardini, Bernardi-Bracci
De Giorgi, Martinelli, Giretto, Papi, Cantagalli, Pippi
All. Velasco

World League 1995 (Rio de Janeiro)
Meoni-Giani, Bovolenta-Gravina, Papi-Rosalba
Bellini, Sartoretti, Giretto, Pasinato, Giazzoli, Pippi
All. Velasco

World League 1997 (Mosca)
Meoni-Pasinato, Bovolenta-Gravina, Bonati-Rosalba
Pippi (libero), Bellini, Sartoretti, Giani, Giombini, Casoli
All. Bebeto

World League 1999 (Mar del Plata)
Meoni-Giombini, Mastrangelo-Fei, Rosalba-Papi
Corsano (libero), Vermiglio, Sartoretti, Giani, Bovolenta, Zlatanov
All. Anastasi

World League 2000 (Rotterdam)
Meoni-Sartoretti, Mastrangelo-Fei, Bracci-Rosalba
Corsano (libero), Papi, Giani, Bovolenta, Tofoli, Molteni
All. Anastasi

[Aug83]

La nazionale italiana è vecchiotta, ma può ancora ben figurare.

[Nirvana]

L'Italia travolge il Portogallo



Debutto vincente (3-0) per gli azzurri di Montali che battono facilmente la squadra lusitana. In evidenza Birbanti e Cozzi, bene l'attacco e il muro.




PERUGIA, 22 maggio 2003 - Vince al debutto l'Italia di Gian Paolo Montali, che travolge un modesto Portogallo per 3-0. Gli azzurri hanno regalato una piccola significativa soddisfazione al loro nuovo allenatore, giocando una gara molto attenta contro un avversario apparso lantano da una condizione accettabile. Meoni in regia, Biribanti opposto, Zlatanov e Cernic attaccanti e ricevitori, Mastrangelo e Cozzi centrali, Vergnaghi libero. Questa la prima formazione azzurra dell'era Montali, una squadra profondamente diversa rispetto a quella dello scorso Mondiale, tante novità dovute all'assenza di alcuni dei protagonisti delle recentissime finali tricolori, ma anche importanti ritorni come quello di Meoni in regia e soprattutto concedendo fiducia a due elementi in grande progresso come Biribanti e Cozzi.

Una formazione rimasta in campo praticamente tutta la gara, eccezion fatta per le ultimissime battute in cui Montali ha rilevato un buon Zlatanov con Savani. L'Italia ha trovato resistenza nel Portogallo soltanto nelle prime battute del match, poi in coincidenza del primo "time out" tecnico hanno operato il sorpasso e dall'8-7 in poi il primo set è stato a senso unico sino al finale 25-16 finale siglato da Mastrangelo a muro. Azzurri subito avanti anche nel secondo set, con il Portogallo che appare fragile a muro e poco pungente in attacco.

L'Italia piace per l'entusiasmo con cui si muove in campo, risultando spesso imprendibile in attacco ed invalicabile a muro. Meoni dopo qualche impercettibile imprecisione iniziale prende in mano la squadra e alterna con equilibrio gli attaccanti a sua disposizione. E' l'occasione per mettersi in mostra per Cozzi e Cernic, il resto lo fa il Portogallo, che progressivamente esce di scena e cede 25-18, sbagliando moltissimo. Senza storia anche il set finale, con l'Italia subito in vantaggio 4-0, poi impegnata solo a controllare con facilità un avversario davvero molto falloso.

Italia-Portogallo 3-0 (25-16, 25-18, 25-19)

ITALIA: Cozzi 7, Biribanti 12, Zlatanov 10, Mastrangelo 11, Meoni 1,
Cernic 4; Vergnaghi (L), Savani. N.e. Cisolla, Torre, Giani. All. Montali.
PORTOGALLO: Pinheiro 2, Silva 6, José 7, Gaspar 5, Alves 8, Pereira 9; Teixeira (L), Paço 2, Peixoto, Reis 1. N.e. Milhazes, Malveiro. All.
Diaz.
ARBITRI: Zenovich (Rus) e Scortaru (Rom)
NOTE: Spett. 2134. Durata set: 19’, 20’, 21’; tot. 60’. Punti Italia:
b.s. 7, v. 4, m. 9, s.l. 6, e 13. Portogallo: b.s. 16, v. 2, m. 4, s.l.
10, e.30 .

[Nirvana]

Girone D
Francia-Repubblica Ceca 3-1 (20-25, 25-23, 25-19, 25-17)
Grecia-Giappone 3-0 (25-19, 25-20, 25-16)
Francia-Repubblica Ceca 3-0 (25-18, 25-22, 25-22)
Grecia-Giappone 3-1 (25-20, 25-17, 22-25, 25-16)
Classifica: Francia, Grecia 4; Repubblica Ceca, Giappone 0

[Nirvana]

World League, vola l'Italia



Secondo successo per gli azzurri di Montali che a Benevento battono ancora il Portogallo 3-0. Nel prossimo weekend arriva il Brasile mondiale.




BENEVENTO, 25 maggio 2003 - Tutto facile per l'Italia che conclude il primo weekend a punteggio pieno e senza perdere un set. Contro il Portogallo a Benevento si replica la gara di Perugia. La differenza di livello tra le due formazioni è netta e non basta la buona volontà ai lusitani per mettere veramente in difficoltà gli azzurri. Azzurri che comunque fanno il proprio dovere, sbagliando poco o nulla e cercando di mettere in pratica i dettami di Gian Paolo Montali.

Partono subito bene, incamerando gli errori degli ospiti e attaccando con buone percentuali di Hristo Zlatanov e Matej Cernic. Rispondono Silva e José che si fanno carico dell'attacco portoghese, riuscendo però solo a ridurre lo svantaggio. Qualche problema in più per gli azzurri nel secondo set. L'Italia cala di concentrazione, la difesa traballa e il Portogallo si fa sotto. Dal 12-7 per gli azzurri si arriva al 16 e poi al sorpasso sul 20-19 con un ace di Reis. Visto il momento di difficoltà il tecnico mette dentro Giani per Biribanti. L'Italia riagguanta il set sul 24-23 poi ci vogliono i vantaggi per chiudere. Le distanze si ristabiliscono nel terzo set. Mastrangelo a muro e Cernic in attacco guidano l'Italia che con Giani trova maggior tranquillità. E il Portogallo torna a viaggiare parecchi punti indietro, lasciando all'Italia gli applausi e i cori del pubblico campano.

Venerdì l'Italia torna in campo a Firenze e stavolta l'avversario si chiama Brasile. I campioni del Mondo trovano l'Italia per la prima volta dopo il Mondiale. Lo spettacolo sarà assicurato.

Italia-Portogallo 3-0 (25-19, 27-25, 25-18)
ITALIA: Cozzi 3, Biribanti 9, Zlatanov 11, Mastrangelo 8, Meoni, Cernic 11; Vergnaghi (L), Giani 6, Torre. N.e. Cisolla, Savani. All. Montali.
PORTOGALLO: Pinheiro, Silva 1, José 6, Gaspar 15, Alves 10, Pereira 6; Teixeira (L), Peixoto, Milhazes 1, Reis 8, Paço, Malveiro 1. All. Diaz.
ARBITRI: Scortaru (Rom) e Zenovich (Rus).
NOTE - Spett. 5000. Durata set: 21’, 27’, 21’; tot. 69’.
Italia: battute sbagliate 10, vincenti 2, muri 6, seconda linea 9, errori 14.
Portogallo: battute sbagliate 15, vincenti 2, muri 7, seconda linea 7, errori 29.

[Nirvana]

Girone A
Spagna-Polonia 3-2 (25-27, 29-31, 26-24, 25-22, 16-14)
Venezuela-Russia 1-3 (25-16, 21-25, 13-25, 15-25)
Spagna-Polonia 3-2 (18-25, 27-25, 24-26, 25-23, 15-11)
Venezuela-Russia 0-3 (15-25, 17-25, 22-25)
Classifica: Spagna, Russia 4; Polonia, Venezuela 0.

30 maggio-1 giugno: Russia-Spagna, Venezuela-Polonia
6-8 giugno: Polonia-Venezuela; Spagna-Russia
13-15 giugno: Russia-Venezuela, Polonia-Spagna
20-22 giugno: Polonia-Russia, Spagna-Venezuela
26-28 giugno: Russia-Polonia; Venezuela-Spagna


Girone B
ITALIA-Portogallo 3-0 (25-16, 25-18, 25-19)
Brasile-Germania 3-0 (25-15, 29-27, 25-19)
ITALIA-Portogallo 3-0 (25-19, 27-25, 25-18)
Brasile-Germania 3-1 (25-16, 23-25, 25-13, 25-14)
Classifica: ITALIA, Brasile 4; Portogallo, Germania 0.

30 maggio: ITALIA-Brasile (Firenze, ore 20.30)
1 giugno: ITALIA-Brasile (Bologna, ore 15.30)
30 maggio-1 giugno: Portogallo-Germania
6-8 giugno: Portogallo-Brasile, Germania-ITALIA
13-15 giugno: Portogallo-ITALIA, Germania-Brasile
20-22 giugno: Brasile-ITALIA, Germania-Portogallo
27 giugno: ITALIA-Germania (Trieste, ore 15.30)
29 giugno: ITALIA-Germania ( Verona, ore 20)
26-28 giugno: Brasile-Portogallo


Girone C
Bulgaria-Cuba 2-3 (25-20, 25-18, 22-25, 29-31, 13-15)
Olanda-Serbia e Montenegro 1-3 (25-20, 21-25, 16-25, 18-25)
Olanda-Serbia e Montenegro 3-1 (25-23, 20-25, 32-30, 25-22)
Bulgaria-Cuba 3-0 (25-19, 32-30, 25-15)
Classifica: Cuba, Serbia e Montenegro, Olanda, Bulgaria 2.

30 maggio-1 giugno: Serbia e Montenegro-Bulgaria, Olanda-Cuba
6-8 giugno: Olanda-Bulgaria, Cuba-Serbia e Montenegro
13-15 giugno: Serbia e Montenegro-Cuba, Bulgaria-Olanda
20-22 giugno: Cuba-Olanda, Bulgaria-Serbia e Montenegro
26-28 giugno: Serbia e Montenegro-Olanda, Cuba-Bulgaria


La World League 2003
Girone A
Spagna-Polonia 3-2 (25-27, 29-31, 26-24, 25-22, 16-14)
Venezuela-Russia 1-3 (25-16, 21-25, 13-25, 15-25)
Spagna-Polonia 3-2 (18-25, 27-25, 24-26, 25-23, 15-11)
Venezuela-Russia 0-3 (15-25, 17-25, 22-25)
Classifica: Spagna, Russia 4; Polonia, Venezuela 0.

30 maggio-1 giugno: Russia-Spagna, Venezuela-Polonia
6-8 giugno: Polonia-Venezuela; Spagna-Russia
13-15 giugno: Russia-Venezuela, Polonia-Spagna
20-22 giugno: Polonia-Russia, Spagna-Venezuela
26-28 giugno: Russia-Polonia; Venezuela-Spagna

Girone B
ITALIA-Portogallo 3-0 (25-16, 25-18, 25-19)
Brasile-Germania 3-0 (25-15, 29-27, 25-19)
ITALIA-Portogallo 3-0 (25-19, 27-25, 25-18)
Brasile-Germania 3-1 (25-16, 23-25, 25-13, 25-14)
Classifica: ITALIA, Brasile 4; Portogallo, Germania 0.

30 maggio: ITALIA-Brasile (Firenze, ore 20.30)
1 giugno: ITALIA-Brasile (Bologna, ore 15.30)
30 maggio-1 giugno: Portogallo-Germania
6-8 giugno: Portogallo-Brasile, Germania-ITALIA
13-15 giugno: Portogallo-ITALIA, Germania-Brasile
20-22 giugno: Brasile-ITALIA, Germania-Portogallo
27 giugno: ITALIA-Germania (Trieste, ore 15.30)
29 giugno: ITALIA-Germania ( Verona, ore 20)
26-28 giugno: Brasile-Portogallo

Le partite degli azzurri

Girone C
Bulgaria-Cuba 2-3 (25-20, 25-18, 22-25, 29-31, 13-15)
Olanda-Serbia e Montenegro 1-3 (25-20, 21-25, 16-25, 18-25)
Olanda-Serbia e Montenegro 3-1 (25-23, 20-25, 32-30, 25-22)
Bulgaria-Cuba 3-0 (25-19, 32-30, 25-15)
Classifica: Cuba, Serbia e Montenegro, Olanda, Bulgaria 2.

30 maggio-1 giugno: Serbia e Montenegro-Bulgaria, Olanda-Cuba
6-8 giugno: Olanda-Bulgaria, Cuba-Serbia e Montenegro
13-15 giugno: Serbia e Montenegro-Cuba, Bulgaria-Olanda
20-22 giugno: Cuba-Olanda, Bulgaria-Serbia e Montenegro
26-28 giugno: Serbia e Montenegro-Olanda, Cuba-Bulgaria

Girone D
Francia-Repubblica Ceca 3-1 (20-25, 25-23, 25-19, 25-17)
Grecia-Giappone 3-0 (25-19, 25-20, 25-16)
Francia-Repubblica Ceca 3-0 (25-18, 25-22, 25-22)
Grecia-Giappone 3-1 (25-20, 25-17, 22-25, 25-16)
Francia-Giappone 1-3 (15-25, 24-26, 25-22, 21-25)
Grecia-Repubblica Ceca 3-2 (21-25, 25-23, 19-25, 25-22, 15-13)
Francia-Giappone 3-1 (25-16, 25-18, 22-25, 29-27)
Grecia-Repubblica Ceca 0-3 (27-29, 22-25, 23-25)
Classifica: Francia, Grecia 6; Giappone, Repubblica Ceca 2..

[Nirvana]

Stop all'Italia di Montali



A Firenze per il secondo weekend della World League azzurri battuti 3-1 dal Brasile campione del mondo. Domenica la replica a Bologna.




FIRENZE, 30 maggio 2003 - Prima sconfitta per l'Italia di Gian Paolo Montali: a Firenze gli azzurri hanno ceduto 1-3 al Brasile campione del Mondo nella prima sfida del secondo weekend di World League. Domenica alle 15.30 (diretta su La7) la replica a Bologna.

Unica novità in sestetto rispetto ai due successi di settimana scorsa col Portogallo Damiano Pippi nel ruolo di libero al posto di Daniele Vergnaghi tornato a Milano per la nascita del primogenito Niccolò. Nel corso della partita entreranno anche i tre campioni d'Italia del Sisley Treviso Valerio Vermiglio, al posto di Marco Meoni in regia fermato da un risentimento muscolare, Alessandro Fei e Samuele Papi.

Il primo set è risolto in volata da un muro di Gustavo che ferma l'opposto azzurro Francesco Biribanti realizzando il 24-22, vantaggio rivelatosi decisivo. Nel secondo parziale è l'Italia a condurre fino a un massimo di 4 punti che i campioni del mondo recuperano ed è ancora a muro, con Nalbert, che si decide il parziale. Gli azzurri riescono a mantenere il vantaggio, invece, nel terzo set con Papi e Fei in campo. Nel quarto set Brasile subito avanti (10-7), gli azzurri recuperano anche da 24-20 fino al 23 per poi arrendersi all'ultimo punto di Giba.

Italia-Brasile 1-3 (23-25, 23-25, 25-19, 23-25)
ITALIA: Meoni, Cernic 15, Cozzi 1, Biribanti 18, Zlatanov 7, Mastrangelo 14; Pippi (L), Vermiglio, Fei 4, Papi 5. N.e. Giani, Savani. All. Montali.
BRASILE: Ricardo 2, Gustavo 9, Giba 19, Anderson 10, Henrique 12, Nalbert 13; Sergio (L), Mauricio 1, Andrè, 4, Giovane 3, Rodrigao 1. All. Minuzzi. All. Bernardinho.
ARBITRI: Kim (S.Cor) e Sakaide (Giap).
NOTE: spettatori 6875, incasso 83220 euro. Durata set: 24', 23', 22', 23'; totale 92'.
Italia: battute sbagliate 13, vincenti 1, muri 12, seconda linea 16, errori 20;
Brasile: battute sbagliate 19, vincenti 8, muri 9, seconda linea 11, errori 30.