Citazione:
Originally posted by O'Rei
Ciao Malandrina benvenuta nel mio forum!;)
eccolo lui come un falco che subito si butta:D :D
Visualizzazione Stampabile
Citazione:
Originally posted by O'Rei
Ciao Malandrina benvenuta nel mio forum!;)
eccolo lui come un falco che subito si butta:D :D
Citazione:
Originally posted by Malandrina
Ma figurati...
Mmhh... ora che ci penso... che vuole dire malandrina dalle tue parti? Se è una cosa terribile, cerca una perifrasi carina.
Non farmi cercare un altro nick, ti prego!
:(
bah....credo che abbia lo stesso significato uguale ovunque è x quello che mi riesce difficile scriverlo:) vorrà dire che taglierò il nick e ti chiamerò mal....come il cantante:D :D
Mersì bocù!Citazione:
Originally posted by O'Rei
Ciao Malandrina benvenuta nel mio forum!;)
Malandrina dalle mie parti significa...come dire...malandrina, una che fa le marachelle e quindi molto simpatica. Da te Pensy che vuol dire? Bossi c'ha pure il vocabolario per conto suo:D
:rolleyes:Citazione:
Originally posted by pensiero
eccolo lui come un falco che subito si butta:D :D
Ci dice Bruno Migliorini nel suo "Prontuario Etimologico della Lingua Italiana" che malandrina è parola composta dalla parola "malo" e "landrino", affine agli antichi "landrone" (mascalzone) e "landra" (donnaccia :o ) dal tedesco medievale landern, vagabondare.
Il termine è comunque ormai usato solo nell'accezione scherzosa, poco più che "birichino" (naturalmente ho guardato anche l'etimologia di "birichino": siamo lì, deriva da "briccone"...)
A me piaceva per come suonava... :rolleyes:
Adesso mi devo trovare un avatar e mi sa che passeranno un altro paio di mesi...
Ciao.Citazione:
Originally posted by Malandrina
A me piaceva per come suonava... :rolleyes:
Adesso mi devo trovare un avatar e mi sa che passeranno un altro paio di mesi...
Hai gia' provato a sfogliare dal tuo pannello di controllo gli avatars disponibili per essere inseriti?
Altrimenti se non trovi quello giusto indica pure qualcosa che vorresti come avatar e ti aiutero', aiuteremo, certamente a trovarlo.
ciao.
Citazione:
Originally posted by Alessandra
Da te Pensy che vuol dire? Bossi c'ha pure il vocabolario per conto suo:D
Ma dai.....:D :D anch'io come pcosta ho sempre saputo che "malandrina" significava furfante.....trafficante..insomma persona poco perbene.......effettivamente alle volte lo si usa anche in termine scherzoso, vedrò di abituarmi:p
Citazione:
Originally posted by pensiero
Ma dai.....:D :D anch'io come pcosta ho sempre saputo che "malandrina" significava furfante.....trafficante..insomma persona poco perbene.......effettivamente alle volte lo si usa anche in termine scherzoso, vedrò di abituarmi:p
Idem dalle mie parti...ma nel dialetto crotonese si dice mascalzone....:)