Contro l'anglofonia

[shelburn]

In origine postato da Fenris
(...) Avevo notato anch'io l'analogia tra il "på" scandinavo ed il "po" russo (che si pronuncia "pa"), utilizzati tra l'altro in modo assolutamente analogo!

...che, poi, il "på" scandinavo si pronuncia "pa"
... e il "po" russo si pronuncia "pa"...
... niente niente volessimo dire che l'unico serio è il nostro "Po", che si pronuncia "po" ?

ps
"po" russo si pronuncia "pa" perché coniene na "o" non accentata, che si pronuncia appunro "a" come le altre "o" non accentate.

[shelburn]

In origine postato da Fenris
Bravissimo, hai trovato i caratteri runici dell'islandese, io non avevo voglia di aprire Word e fare copia-incolla.

Per imparare l'islandese, io ho trovato da Feltrinelli un libro (senza audiocassette), che si intitola semplicemente "Icelandic", ma che è, come avrai capito, per anglofoni. Ma se ho ben capito, con l'inglese non hai nessun problema, quindi ti potrà essere utile, quanto meno per la parte grammaticale-ortografica-sintattica. Per i fonemi, ovviamente, è assolutamente limitato: vi sono delle descrizioni fonetiche delle varie regole di pronuncia, ma per imparare a dovere è indispensabile quanto meno un'audiocassetta, o, ancor meglio, una bella vichinga con cui fare pratica di lingua (notare il doppio senso assolutamente becero ).

Grazie della segnalazione.
Quanto alla bella Vichinga, sarei d'accordissimo con te... ma la bionda qua vicino è già pronta con una padella in mano a mo' di gloriosa ascia bipenne... che vuoi farci, a volte le mogli sono refrattarie alla vera cultura, e non capiscono queste vere e innocenti necessità di un rigoroso e intenso studio

[Fenris]

In origine postato da shelburn
...che, poi, il "på" scandinavo si pronuncia "pa"
... e il "po" russo si pronuncia "pa"...
... niente niente volessimo dire che l'unico serio è il nostro "Po", che si pronuncia "po" ?

ps
"po" russo si pronuncia "pa" perché coniene na "o" non accentata, che si pronuncia appunro "a" come le altre "o" non accentate.

Tsk tsk... mi tocca correggerti! Il "på" scandinavo si pronuncia "po" in norvegese e danese, e "pòo" in svedese (la prima "ò" è molto lunga e stretta, la seconda "o" più breve e si allarga quasi a formare una "a").

5 e mezzo, torna a settembre!

[shelburn]

In origine postato da Fenris
Tsk tsk... mi tocca correggerti! Il "på" scandinavo si pronuncia "po" in norvegese e danese, e "pòo" in svedese (la prima "ò" è molto lunga e stretta, la seconda "o" più breve e si allarga quasi a formare una "a").
5 e mezzo, torna a settembre!

Si, ma mi perdoni, professore, è stata una licenza poetica per poter fare la battuta

ps
che poi devo confessare i miei limiti, quel cinque e mezzo me lo merito, in svedese.

[ida marina]

viva la patria lingua
ma sappiate che

chi capisce il francese vale chi non lo capisce non vale
chi lo capisce e non lo usa è un vile !

parola di idà marinà !

[Fenris]

In origine postato da gnista
Infatti io ho parlato dello sloveno che essendo la più conservativa delle lingue slave (cià ancora il duale!), mantiene la originaria pronuncia orthographica.
Insisto: che ne pensi delle "rune celtiche" e dei "kennigras celtici di Eco"?
P.S. x FENRIS : a Bergern parlano bergensk. Nei dintorni i cosiddetti "striler" (burini) parlano nynorsk. Io, in 7 anni di vita sperperata a Bergen, ho sempre orgogliosamente parlato bokmål e rifiutato di dire, "eg", "ikkje" o "kva?" ( io quale ultimo mi torna utile in Slovenija, dove nel dialetto locale di Ljubljana, si dice e significa proprio: "che cosa?")

Gnista, cos'hai fatto 7 anni a Bergen? Io son stato 6 mesi ad Oslo nel 1999 e non volevo più tornare qui sigh...

[Lollo87Lp]

In origine postato da Arancia Meccanica
Tutti sappiamo che la coartazione del linguaggio è il primo passo verso il controllo ideologico delle moltitudini. Ecco quindi insinuarsi sempre di più termini stranieri di origine anglo-americana nel nostro linguaggio quotidiano. Non è un fenomeno dovuto alla maggiore interdipendenza culturale ( i termini italiani entrati nel linguaggio americano sono pochissimi), bensì si tratta di una vera e propria colonizzazione culturale pianificata a tavolino e attuata in primis dalla dittatura mediatica oggi imperante.
E non mi si venga a dire che nella lingua di Dante e Petrarca non esitono termini altrettanto validi, perchè in ogni caso si potrebbero creare all'istante...
Ecco allora che la nostra liberazione nazionale passa innanzitutto attraverso una liberazione del nostro linguaggio individuale, purificandolo di tutti i termini simbolo della colonizzazione anglo-americana.

C’è qualcosa da dire...
- Innanzitutto i termini italiani usati dagli anglofoni sono moltissimi;
- La tendenza ad utilizzare parole straniere può essere criticabile, ma si deve poter essere liberi di sceglierle.

[Fenris]

In origine postato da gnista
Gnista (KK, da te gia' noto) ha insegnato all'univ. italiensk fonetikk og literatur, etc.
E malgrado le 33,000 NKR nette che beccava al mese (klart at det ikke var pengar som han fikk fra Nordjevlene, men fra... forsoek aa gjette!) e lavorando 6 ore la settimana, dopo sei mesi si voleva sparare sulle palle x aver firmato un contratto di 7 anni.

E chi l'aveva capito che fossi KK! Ricordo che non ti sei trovato bene in Scandinavia, io invece avrei fatto carte false per essere al tuo posto.

[Ambrogio]

In origine postato da Lollo87Lp
C’è qualcosa da dire...
- Innanzitutto i termini italiani usati dagli anglofoni sono moltissimi;
- La tendenza ad utilizzare parole straniere può essere criticabile, ma si deve poter essere liberi di sceglierle.

Verissimo ma e' l'esagerazione che da' fastidio.Essa da' luogo ad una sudditanza mentale da cui non sono certamente affetti gli anlgofoni nei nostri confronti anche se dicono Pizza,Lollo,Lasagne,
Spaghetti,etc.etc

[shelburn]

In origine postato da gnista
Infatti io ho parlato dello sloveno che essendo la più conservativa delle lingue slave (cià ancora il duale!), mantiene la originaria pronuncia orthographica.
Insisto: che ne pensi delle "rune celtiche" e dei "kennigras celtici di Eco"?

Scusami il ritardo, ma sono stato impegnato.
Non ho letto nessun libro di Eco, e ho una caterva enorme di libri da leggere che mi attirano, prima di leggere qualcosa di suo, quindi non ho gli elementi per giudicarlo.
Ho dovuto comprare il nome della rosa, perché lo studia mio figlio a scuola. Comunque il film è molto bello, e mi verrebbe la voglia di leggere anche il libro. Forse, un giorno.
Molti confondono Celti e Vichinghi, ed una persona di cultura come Eco non dovrebbe farlo. Da anche altri indizi che ho letto qui, mi sorge più di un dubbio su di lui. Però al momento ho altri interessi prevalenti.