Le nostre lingue...

[Cilento Nazione]

io qui non vedo nessuno parlare la lingua della sua zona...onoriamo la nostra lingua!

i 'cca nu bbeu a nisciuno parlà a lenga de la sò tierr, onoramm la nostra lenga.

avimm' creà nu sottoforum, addò se parl a leng meridionale, 'bbui che ne ricit? facitm sapè.

'n vrimm.

[Ninco Nanco]

Originally posted by Cilento Nazione
io qui non vedo nessuno parlare la lingua della sua zona...onoriamo la nostra lingua!

i 'cca nu bbeu a nisciuno parlà a lenga de la sò tierr, onoramm la nostra lenga.

avimm' creà nu sottoforum, addò se parl a leng meridionale, 'bbui che ne ricit? facitm sapè.

'n vrimm.

Vorreste parlare la lingua napoletana o meridionale in genere senza saperla nemmeno scrivere? senza saperne un'acca della sua grammatica? Non mi sembra compatibile la cosa.
Con cordialità, stateve 'bbuono!

[Cilento Nazione]

uaglù, io nu sto parland 'o napulitan, appchè i song e saliern e provinc. I sacc la lenga mea, e a sacc scriv...nun bbeu 'o problem addu staje...

[Ninco Nanco]

Originally posted by Cilento Nazione
uaglù, io nu sto parland 'o napulitan, appchè i song e saliern e provinc. I sacc la lenga mea, e a sacc scriv...nun bbeu 'o problem addu staje...

Il salernitano certo non si scrive così.
Stateve 'bbuono.

P.S.: per esempio uaglù si scrive guagliò; song si scrive songo.

[Ichthys]

Tra le lingue "nostre" ci sono quelle non romanze, come l'arbëresh e il romaico (o grecanico) calabrese e otrantino.
Poi ci sono le lingue galloromanze di Calabria e Sicilia, dalla fonetica simile a quelle settentrionali.