"Ho intenzione di agire nella maniera in cui agli americani riesce meglio, unilateralmente". Per questa frase detta da Homer, un episodio della popolare serie televisiva The Simpsons è stato posticipato dall'emittente Fox Tv su richiesta del governo inglese, che ha visto nella battuta una "minaccia" alla serenità della visita di George Bush in Gran Bretagna. L'episodio si svolge a Londra e vede l'apparizione del premier Blair tra i personaggi.
Secondo quanto riferisce il Times, l'episodio, dal titolo The Regina Monologues, è stato posticipato ad una data successiva alla conclusione della visita del presidente degli Stati Uniti: mentre negli Usa la puntata andrà in onda domenica prossima, in Gran Bretagna The Regina Monologues sarà trasmesso a gennaio.
Blair aveva registrato le battute per doppiare il suo personaggio in aprile, ma la messa in onda dell'episodio era stata rimandata. La puntata del cartone animato, di cui Blair è un appassionato spettatore, è ambientata nella capitale britannica, dove Homer Simpson viene ricevuto a Downing Street dal primo ministro, che spiega al suo ospite il piacere e i segreti del perfetto tè all'inglese. In un'altra sequenza Homer Simpson, alla guida di una Mini Cooper, va a sbattere contro i cancelli di Buckingham Palace, catapultando la regina fuori dalla sua carrozza.
![]()


Rispondi Citando


