Cogli...

Bella che così fiera vai
non lo rimpiangerai
cogli la prima mela...
Bella che così fiera vai
non ti pentire mai
cogli la prima mela...
Danzala la vita tua
al ritmo del tempo che va
ridila la tua allegria
cogli la prima mela..
Bella che così fiera vai
non lo rimpiangerai
cogli la prima mela...
Bella che così fiera vai
non aspettare mai
cogli la prima mela...
Stringilo forte a te
l'amico che ti sorriderà
e fortuna a chi se ne va
cogli la prima mela...

Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi finem di dederint, Leuconoe, nec Babylonios temptaris numeros. Ut melius, quidquid erit, pati, seu pluris hiemes seu tribuit Iuppiter ultimam, quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare Tyrrenum: sapias, vina liques, et spatio brevi spem longam reseces. Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero



Non ti chiedere mai, ché non si può, qual destino gli dèi abbiano pronto per me, per te, Leucònoe, né ti curar di oroscopi Babilonesi. Meglio, quel che verrà, prender così com'è. Se molti inverni Dio ci darà, o sarà questo l'ultimo che spumeggiante scaglia il Tirreno contro le rupi a infrangersi. Metti giudizio, versami il vino, le tue speranze regola giorno per giorno. Mentre parliamo, l'ora già scorre rapida.Cogli il tuo tempo, meno che puoi fidati del domani.

[pcosta]

Alessandra la Magnifica Toscana

Quant'è bella giovinezza,
che si fugge tuttavia!
chi vuol esser lieto, sia:
di doman non c'è certezza.

Ciascun apra ben gli orecchi,
di doman nessun si paschi;
oggi siàn,giovani e vecchi,
lieti ognun, femmine e maschi;
ogni tristo pensier caschi:
facciam festa tuttavia.
Chi vuol esser lieto, sia:
di doman non c'è certezza.

Donne e giovinetti amanti,
viva Bacco e viva Amore!
Ciascun suoni, balli e canti!
Arda di dolcezza il core!
Non fatica, non dolore!
Ciò ch'a esser convien sia.
Chi vuol esser lieto, sia:
di doman non c'è certezza.

[shelburn]

Originally posted by Alessandra


(...) cogli la prima mela...

beh, per quanto io possa essere al massimo un "bello" (a' mamma sua, cioè...mia)... ho sentito in questa canzone uno stimolo giovanile e spensierato... carpe diem, carpe le scarpem e vai... le carpe de fiume, no, quelle s'hanno da cucina'... e io non ce so fa'.
Dunque, allegro e giulivo, come il vispo Tereso, andavo tra l'erbetta, fino al melo incantato dalle mele d'oro... cioè, le golden, perché le annurche non si vedevano e le macintosh erano un po' aspre...
"Colgo la prima mela, colgo la prima mela..."
evviva, colta (mi piacciono le cose istruite) e magnata

... mentre mi consolavo per il sapore gustoso della golden (avrà niente a che fare con le mele d'oro di Idhunn ? Boh, ai poster di Maradona l'ardua sentenza) mi vennero in mente le parole arcane di quella canzone in greco antico... cioè no, in latino
"'Guanta 'na mela... Juanita (ag-)guanta una mela... agguanta una melaaaaa..."
e così agguantai una seconda mela, ma il contadino, che non avevo visto, non doveva essere un appassionato di musica latino-americana, e così mi corse dietro...
ora, non fate i fetenti, non glielo dite che sono qua...