Ve la scrivo in italiano.
-Hotel ***** buongiorno, sono Marcello.
-Buongiorno, vorrei parlare con Kevin, per favore.
-Certo, un momento per favore. (comincio a cercare Kevin dalla lista clienti) Mi spiace, non c'è nessun Kevin qui.
-Non c'è Kevin?
-No, signore.
-(silenzio)E' sicuro?
-Ho appena guardato la lista clienti signore. Forse è in un altro albergo, questo è il *****
-Si, esatto. E' lì.
-(mi viene un dubbio) Mi scusi, Kevin è il nome od il cognome?
-Il nome. Non è lì?
-Non conosce il cognome?
-No, solo Kevin.
-Avrei bisogno di sapere il cognome, signore.
-(silenzio)Non può guardare se c'è Kevin?
-Signore, la lista clienti è in ordine alfabetico per cognome.
-E non può guardare?
-Ho più di 130 clienti in albergo, signore. Non è così facile, ci vuole tempo.
-Può guardare lo stesso, per favore?
-Ok, un momento (metto in attesa il tipo e comincio a guardare tutti i nomi nella lista clienti dell'albergo. Dopo due minuti buoni di paziente ricerca...) Signore, non ho nessuna persona di nome Kevin in albergo.
-No?
-No, signore.
-(silenzio)E' sicuro?
-Si, qui non c'è. E' sicuro che questa persona è in albergo? Forse deve ancora arrivare.
-No, è lì. Viene dagli Stati Uniti.
-La maggioranza dei clienti del nostro albergo vengono dagli Stati Uniti, signore. Veramente, sono mortificato, ma dovrei sapere il cognome per trovare questa persona.
-(silenzio) Ok, grazie.(riattacca)
Dieci minuti dopo, altra telefonata.
-Hotel **** buongiorno sono Marcello.
-(voce decisa)Sto cercando Kevin McNeill. E' nel vostro albergo.
-Un momento per favore (prendo la lista clienti e cerco alla M per McNeill, ma senza successo. A quel punto mi viene un dubbio, e guardo alla lista clienti in arrivo per il giorno dopo).Signore?
-Si?
-Il signor Kevin McNeill arriva domani.
-Domani?
-Si, signore.
-(silenzio)Mi scusi(riattacca)
ps. Il cognome McNeill è di fantasia. Kevin invece è reale, ed arrivò puntualmente il giorno dopo.




Rispondi Citando
Molto astuto, cos'è, un'agente della CIA?
