EUROPAZZI: diaro e saga degli ...

[El Criticon]

EUROMAGNI nonché EUROSTRONZI ... ooopppsss ... chiedo scusa, m'è scappata leggendo questa notizia qui sotto che non traduco per non farmi scappare qualche cos'altro:
----------------------------------------------------
Bruxelles et Ankara applanissent les obstacles à la candidature turque (23/09/2004)
BRUXELLES (AFP)
La Commission européenne devrait recevoir le 6 octobre une "recommandation très claire" et manifestement positive du commissaire à l'Elargissement Guenter Verheugen sur l'ouverture de négociations d'adhésion avec la Turquie, après les assurances de réforme apportées jeudi à Bruxelles par le chef du gouvernement d'Ankara, Recep Tayyip Erdogan.

"J'ai obtenu aujourd'hui de mon ami le Premier ministre Erdogan des assurances qui me permettront de faire une recommandation très claire", a indiqué M. Verheugen au sortir d'un entretien d'une heure avec M. Erdogan dans un grand hôtel de Bruxelles.

"Ma conclusion est qu'il n'y a désormais plus d'obstacles sur la table", a estimé le commissaire. "De mon point de vue, la Turquie n'a pas de conditions additionnelles à remplir pour permettre à la Commission de faire une recommandation", a-t-il ajouté lors d'une conférence de presse conjointe. Guenter Verheugen a accompagné ses propos d'un satisfecit au Premier ministre turc, exprimant son "admiration" pour "le fort esprit de commande" manifesté ces deux dernières années par M. Erdogan dans l'accomplissement des réformes.

Même si le collège des commissaires européens est loin d'être unanime sur un sujet qui divise aussi les gouvernements et les opinions publiques européennes, une majorité de la Commission devrait recommander début octobre l'ouverture de négociations, qui concrétiserait pour la Turquie une aspiration européenne de plus de quarante ans. Le président de la Commission européenne, Romano Prodi, a promis, après un bref entretien avec M. Erdogan, un rapport "objectif et juste". "Nous avons été capables de trouver des solutions aux problèmes qui restaient en suspens", a expliqué Guenter Verheugen.

L'obstacle apparu dans la dernière ligne droite, qui a justifié la visite à Bruxelles de M. Erdogan, était la décision du gouvernement d'Ankara de reporter une réforme du code pénal jugée cruciale pour que la Turquie se conforme aux critères fixés par Bruxelles afin de donner son feu vert aux négociations d'adhésion. Le chef du gouvernement turc a précisé que les deux paquets législatifs portant réforme du code pénal étaient au stade de l'examen en sous-commission au parlement d'Ankara.

"Nous sommes tout à fait sérieux pour faire adopter ces deux paquets et nous sommes en train de réexaminer notre calendrier pour qu'ils soient votés aussitôt que possible. Nous sommes totalement déterminés à ce sujet", a-t-il dit. Ankara a d'ailleurs annoncé jeudi que le parlement turc était convoqué dimanche en session extraordinaire pour discuter de la réforme du code pénal. Selon une source européenne, M. Erdogan s'est engagé à faire adopter le projet de loi sur le code pénal tel quel, sans l'amendement sur l'adultère qui a soulevé l'inquiétude des Européens.

Guenter Verheugen a rappelé néanmoins toute l'"importance" qu'attachait la Commission européenne à l'adoption du code pénal pour déterminer si la Turquie remplit ou pas les critères politiques. Quant à la question de la torture, qui a souvent été soulevée par les Européens, Guenter Verheugen s'est félicité que les experts dépêchés sur place par la Commission avaient conclu qu'il n'était pas "justifié d'accuser la Turquie de mener des actes de torture de façon systématique". La question sera "évoquée et expliquée de façon extensive" dans le rapport que publiera la Commission le 6 octobre, a dit le commissaire.

Les chefs d'Etat et de gouvernement auront le dernier mot sur l'ouverture ou non des négociations d'adhésion, lors d'un sommet prévu à Bruxelles pour le 17 décembre. Le Premier ministre turc était attendu jeudi après-midi au parlement européen pour une rencontre avec son président, l'Espagnol Josep Borrell, et également des entretiens avec les responsables des groupes politiques de l'assemblée.

[El Criticon]

... non tutti i primi ministri sono EUROPAZZI ...

Infatti, al contrario del sempre più isolato presidente Jacques Napoleon Chirac cra-cra-cra, il primo ministro francese, Jean-Pierre Raffarin, in un'intervista al "Wall Street Journal Europe", ha espresso fortissime riserve, circa l'ipotesi di considerare l'ammissione della Turchia nella UE.

Meno male che qualcuno fra i cosiddetti alti ranghi europei rifiuta di gettare il proprio cervello e la propria coscienza all'islammasso.

Forse non tutto è perduto.

-------

Dans une interview au "Wall Street Journal Europe", le premier ministre a émis de très fortes réserves. "Voulons-nous que le fleuve de l'islam rejoigne le lit de la laïcité ?", a-t-il déclaré.

da le Monde del 23/09/04

[El Criticon]

LAMASSOURE: UE, SE LA TURCHIA ENTRA SCOPPIERA' UNA CRISI

(ANSA) - ROMA, 24 SET - No all'ingresso alla Turchia
nell'Unione Europea. E' netta la contrarieta' dell'ex ministro
agli Affari europei prima, al Bilancio poi, il francese Alain
Lamassoure, membro dell'Ump (principale partito di maggioranza
di centrodestra in Francia, ndr) e del gruppo Ppe
all'Europarlamento. Lamassoure, nell'intervista al SOLE 24 ORE,
ne spiega le ragioni preannunciando l'esplosione di una crisi
''o all'interno dell'Europa e in Francia o tra l'Europa e la
Turchia''.
''Il problema e' politico - sostiene Lamassoure - cioe' il
seguente: la Turchia ha o no il suo posto nell'Unione europea,
nel progetto politico contenuto nella Costituzione? La mia
risposta e' no. Del resto e' quella del mio partito, l'Ump, e
della grande maggioranza dei francesi. Per due ragioni
fondamentali. La prima e' che geograficamente la Turchia non e'
europea, tranne Istanbul. I nove decimi del suo territorio sono
in Asia. Del resto, proprio per marcare il fatto che la Turchia
e' in Asia, Ataturk decise di spostare la capitale da Istanbul
ad Ankara. Se decidessimo che comunque la Turchia ha la
vocazione a entrare nell'Unione, l'Europa non avrebbe piu'
frontiere. Non avremmo infatti nessun argomento da opporre ad
altri Paesi che si candidassero a entrare con analoghe pretese
di essere considerati europei. Penso all'Ucraina, alla Russia.
Putin del resto fa fare ogni anno sondaggi per sapere cosa
pensano i russi dell'Unione europea. E poi Israele, l'Armenia,
la Georgia, il Marocco il cui re ha annunciato che la grande
opera del suo regno sara' la costruzione di un tunnel, come
quello sotto la Manica, che arrivi a Gibilterra e unisca il suo
Paese all'Europa. Perche' il Marocco dovrebbe essere meno
europeo della Turchia? Se pero' non ci saranno piu' frontiere,
non ci sara' piu' un progetto europeo, un'Europa capace un
giorno di parlare con una sola voce''.
''Propongo quindi di fare come gli Stati Uniti che hanno
unito il nord e il sud del continente con l'accordo Nafta ma non
si sono mai sognati di fare del Messico il 51 Stato dell'Unione.
La seconda ragione del mio no? Il popolo francese e' contrario.
Il che non costituirebbe un problema se non dovessimo
consultarlo per l'approvazione della Costituzione europea. Che
segnera' il passaggio dall'Europa dei Trattati a quella della
Costituzione, da quella del Governi a quella dei popoli. In
concreto ormai non sono solo i Governi ma anche i popoli a
decidere se un Paese ha o no vocazione europea. Quello francese
non vuole vivere con il popolo turco, non e' ostile ma non
vuole. Nella campagna per la ratifica della Costituzione, se
l'Unione sara' avvertita come un'entita' senza frontiere che
includa turchi e russi, la risposta sara' no. E questo
sentimento negativo e' condiviso da altri Paesi. Quindi
l'operazione non si puo' fare'', conclude l'ex ministro
francese.(ANSA).

LAV

24/09/2004 10:07

[El Criticon]

... per certi EUROPAZZI ITALIOTI STERCORARI ...

ISLAM: PERA E SCIALOJA, SCUOLA FONDAMENTALE PER INTEGRAZIONE
(AGI) - Roma, 24 set. - Il ruolo della scuola e' fondamentale per l'integrazione nel nostro Paese di qualsiasi comunita' di immigrati, a cominciare da quella islamica. Un secco "no", dunque, a qualunque forma di ghettizzazione. Sono in perfetta sintonia il Presidente del Senato, Marcello Pera e l'ambasciatore Mario Scialoja, direttore Lega musulmana mondiale-Italia, che ha guidato i membri della delegazione firmatari del "Manifesto contro il terrorismo e per la vita, fra questi Magdi Allam, nell'incontro a Palazzo Madama. "E' stato un incontro molto utile perche' c'e' stato uno scambio -ha detto Pera ai giornalisti al termine dell'incontro durato oltre un'ora- approfondito di opinioni. Io ho molto apprezzato il recente Manifesto degli amici islamici italiani che hanno sottoscritto e divulgato, Manifesto che condivido pienamente e qualunque uomo, di qualunque confessione religiosa, non solo cristiana, non solo islamica, deve far proprio. Ci siamo trovati d'accordo su tutto e soprattutto insisto sul fatto che per l'integrazione e' fondamentale la conoscenza reciproca, e' fondamentale il ruolo della scuola". (AGI) Els (Segue) 241258 SET 04
241352 SET 04
COPYRIGHTS 2002-2003 AGI S.p.A.