Cosa consigliereste ad un olandese che vuole spottare a BGY e MXP?

[Chris76]

Ciao ragazzi, poco fa, tramite a.net e la foto con il 737 KLM che ho recentemente uploadato e che è stata abbastanza cliccata, ho ricevuto la seguente e-mail da parte di uno spotter olandese:

"Dear Chris,
my name is Alfred from Rotterdam -Holland
next saturday we are flying to Milan Bergamo with Ryanair.
We want to go to Malpensa for spotting
can you give advice to go there by bus?????
Or is Bergamo better to stay?????
thank you very much, kind regards from Holland"

Avrei bisogno del vostro aiuto:
1° Scrivo un inglese moooooolto pietoso
2° Non sono uno specialista di BGY e MXP

Voi, in due parole, cosa gli consigliereste?

Grazie mille!

Chris

[I-DAVE]

Riguardo MXP:

"Dear Alfred,

you should have a look at this page (http://digilander.libero.it/Mxp2002/...t/Mxphoto.html), you can get precise information about Malpensa photo point. You can also reach Malpensa from Orio with a direct bus, unfortunately I don't have the schedule so you'll have to ask diretly at Orio. For photopoint #1 and #2 (where I took the KLM 737 shot) you'll have to rent a car, for #5 you can get aboard the free bus which connect T1 with T2 with an intermediate stop near the Alitalia Crew Briefing Center.

Best regards and have a nice spotting-day!
Chris"

Una cosa così credo possa andare bene!

DaV

Oppure:

Dear Alfred,

I was very lucky with the weather the day I took that photo, but unfortunately it seems that there won't be anymore sunshine until next summer. For the next seven months both BGY and MXP will be lost in a pea soup-like fog, or will be under heavy snowstorms, or there will be a strike of the car park attendants which will ground all flights for weeks.
It is also possible that the government will close MXP to air traffic and use the runway as car park for the commuters who go to work in Milan by train.
There are rumours that the BGY airport building will be used to enlarge the shopping centre nearby, while the control tower has been purchased by our forum moderator, who plans to dismantle it, take it home and rebuild it there for birdwatching purposes (apparently it is very difficult to see any bird where he lives).

My advice to you is to postpone your trip until July, or to go for your spotting to CTA instead.

Best, etc....

[spantax]

Ehi Chris !

Complimenti per la serie di scatti su MXP, sono molto ma molto belli... incredibile visto che usi una Nikon ...

Della serie "One shot, one kill..."

Bravo !

[I-DAVE]

In Origine postato da KillingTime
Oppure:

Dear Alfred,

I was very lucky with the weather the day I took that photo, but unfortunately it seems that there won't be anymore sunshine until next summer. For the next seven months both BGY and MXP will be lost in a pea soup-like fog, or will be under heavy snowstorms, or there will be a strike of the car park attendants which will ground all flights for weeks.
It is also possible that the government will close MXP to air traffic and use the runway as car park for the commuters who go to work in Milan by train.
There are rumours that the BGY airport building will be used to enlarge the shopping centre nearby, while the control tower has been purchased by our forum moderator, who plans to dismantle it, take it home and rebuild it there for birdwatching purposes (apparently it is very difficult to see any bird where he lives).

My advice to you is to postpone your trip until July, or to go for your spotting to CTA instead.

Best, etc....

Comunque Oli ricostruirebbe la torre a caa sua non per fare bird watching ma per fare atterrare tutti i 738 Ryanair a Brescia

DaV

[Chris76]

Grazie ragazzi!


Sapevo che potevo contare sul vostro aiuto!

Chris

[Chris76]

In Origine postato da spantax
Ehi Chris !

Complimenti per la serie di scatti su MXP, sono molto ma molto belli... incredibile visto che usi una Nikon ...

Della serie "One shot, one kill..."

Bravo !

Grazie Marco!

Pensa che la foto del 737 KLM con la torre sullo sfondo mi è stata richiesta dalla rivista ufficiale dei controllori di volo.

Ma... sbaglio o ce l'hai con le... Nikon?

Ciao ciao!
Chris

[etops]

In Origine postato da Chris76
Grazie Marco!

Pensa che la foto del 737 KLM con la torre sullo sfondo mi è stata richiesta dalla rivista ufficiale dei controllori di volo.

Ma... sbaglio o ce l'hai con le... Nikon?

Ciao ciao!
Chris

Alla grande Chris!!!!!


Ciao
Andrea


PS: Nikon rulez

[I-DAVE]

In Origine postato da Chris76
Pensa che la foto del 737 KLM con la torre sullo sfondo mi è stata richiesta dalla rivista ufficiale dei controllori di volo.

Complimentissimi!!!!

DaV

[spantax]

In Origine postato da etops
Alla grande Chris!!!!!
PS: Nikon rulez

Grande Chris !


Canon 4ever !