Confindustria, Idea Per Compagnia Aerea Marchigiana

[Bari Palese]

ANCONA – Tra le misure adottabili per rilanciare il turismo marchigiano, in fase recessiva, potrebbe rivelarsi di particolare efficacia quella di costituire una compagnia aerea regionale di assetto pubblico-privato. E’ l’idea che – presentando il piano elaborato per imprimere nuovo impulso al settore – ha delineato in una conferenza stampa il presidente della Consulta turismo di Confindustria Marche, Nardo Filippetti.



www.airnews.it

[Boeing747]

Cos'è, vogliono far concorrenza alla Enzinoair? Sappiano che nessuno è bravo come noi

Marco

[concorde]

In Origine postato da Boeing747
Cos'è, vogliono far concorrenza alla Enzinoair? Sappiano che nessuno è bravo come noi

Marco

a parte gli scherzi... ma se continuiamo di questo passo realmente la compagnia la facciamo noi seriamente! le conoscenze le abbiamo, gli agganci pure, le capacità idem... faremmo molto meglio di altri!!!

[Boeing747]

In Origine postato da concorde
a parte gli scherzi... ma se continuiamo di questo passo realmente la compagnia la facciamo noi seriamente! le conoscenze le abbiamo, gli agganci pure, le capacità idem... faremmo molto meglio di altri!!!

Ne discutevamo proprio ieri sera con Enzo... tra l'altro, visto l'attuale panorama italiano, non ci vorrebbe molto per sbaragliare la concorrenza.

Marco

[Alitalia Fan]

In Origine postato da concorde
a parte gli scherzi... ma se continuiamo di questo passo realmente la compagnia la facciamo noi seriamente! le conoscenze le abbiamo, gli agganci pure, le capacità idem... faremmo molto meglio di altri!!!

Stra-quoto e stra-condivido!


Tra l'altro abbiamo già un equipaggio fatto... Tra A/V e piloti ne abbiamo a bizeffe qua dentro

[ATLMXP]

I marchigiani devono essersi montati la testa perchéil New York Times ha parlato di loro. Niente come una doppia paginata a colori con richiamo in prima sul giornale più importante del mondo fa sbrodolare noi italiani campanilisti (sul sito non si vede l'impaginazione: era in mezzo al supplemento viaggi di due domeniche fa.)

E poi non era già esistita, un tempo, una compagnia che si chiamava Aermarche?

[freesurfer]

In Origine postato da ATLMXP
I marchigiani devono essersi montati la testa perchéil New York Times ha parlato di loro. Niente come una doppia paginata a colori con richiamo in prima sul giornale più importante del mondo fa sbrodolare noi italiani campanilisti (sul sito non si vede l'impaginazione: era in mezzo al supplemento viaggi di due domeniche fa.)

E poi non era già esistita, un tempo, una compagnia che si chiamava Aermarche?

ma anche questo..sempre tratto dal nytimes...
tratta di Eurofly...molto attenti gli americanI e poco campanilai.
Ciao,
fREE

[Boeing747]

In Origine postato da freesurfer
ma anche questo..sempre tratto dal nytimes...
tratta di Eurofly...molto attenti gli americanI e poco campanilai.
Ciao,
fREE

Un articolo a dir poco abborracciato: i voli GJ su NY sono su base linea, ma nell'articolo vengono definiti col neologismo "low-fare charter".

Marco

[freesurfer]

In Origine postato da Boeing747
Un articolo a dir poco abborracciato: i voli GJ su NY sono su base linea, ma nell'articolo vengono definiti col neologismo "low-fare charter".

Marco

"This summer, Eurofly, a low-fare Italian charter airline, is offering scheduled nonstop service from New York to Bologna, Naples and Palermo"

Il significato porta a definire la compagnia aerea..si una low fare italian charter airline...ma nel passo successivo lo si definisce come "scheduling non stop service"..che per loro significa volo di linea..forse un po' diverso da quello che un italiano..o europeo tradurrebbe nel loro inglese..unpo' diverso da quello anglosassone europeo,
Ciao,
Free

[Boeing747]

In Origine postato da freesurfer
"This summer, Eurofly, a low-fare Italian charter airline, is offering scheduled nonstop service from New York to Bologna, Naples and Palermo"

Il significato porta a definire la compagnia aerea..si una low fare italian charter airline...ma nel passo successivo lo si definisce come "scheduling non stop service"..che per loro significa volo di linea..forse un po' diverso da quello che un italiano..o europeo tradurrebbe nel loro inglese..unpo' diverso da quello anglosassone europeo,
Ciao,
Free

Non vorrei essere polemico, ma presentare una compagnia che opera la linea su JFK come "low-fare charter" non mi sembra affatto il migliore dei benvenuto, in inglese europeo o inglese americano che sia.

E poi resta il fatto che l'articolo è doppiamente impreciso: mischia nello stesso contesto due concetti che si eslcudono a vicenda (charter e linea), e accoppia in modo assolutamente inedito gli aggettivi "low-fare" e "charter".

Marco