Documentarjus in Limba: "S'Ardia"

[Cristianu]

In su jassu de s'Arrejoni Sardinnya [ http://www.regione.sardegna.it/index.html ] doi funt pellìgulas e documentarjus apitz''e sa Sardinnya.

Custu apitz''e s'Ardia durat bell'e 80 minùdus, est bellixeddu e de interessu puru, fintzas poita est fatu totu cun intrebistas in Lingua!

mms://multimedia.regione.sardegna.it/ras/S_ARDIA.wmv

[frankobollo]

Originally posted by Cristianu
In su jassu de s'Arrejoni Sardinnya [ http://www.regione.sardegna.it/index.html ] doi funt pellìgulas e documentarjus apitz''e sa Sardinnya.

Custu apitz''e s'Ardia durat bell'e 80 minùdus, est bellixeddu e de interessu puru, fintzas poita est fatu totu cun intrebistas in Lingua!

mms://multimedia.regione.sardegna.it/ras/S_ARDIA.wmv

Veramente un bel lavoro di Cabiddu! Finalmente un'Ardia SENZA i commenti pallosissimi e sempre uguali di Pillonca padre e figlio!

Curiosità:
1) gli intervistati non utilizzano mai la parola "balentìa";
2) l'unico che parla in italiano è il prete;
3) la banda musicale (abbastanza fuori luogo) cerca di riprodurre dei passi di tamburo propri della Sartiglia, non riuscendoci affatto;
4) almeno quattro cavalieri indossano una camicia "hawaiiana" (anche questa abbastanza fuori luogo)

[Perdu]

ma difatis, su predi ki kistionat in italianu fait arriri.......
acetotu sa banda de su comunu....ma ita nc'intrat????

[Cristianu]

Est berus... Su documentarju bolit essi su prus nadurali possibili, duncas sa genti e sa popoladura si cumportat comenti ki nudda fessit (duncas kistionendi in Lingua). S'uniga traça linguistiga italiana est in-d'is ritualis de sa CRESIA. Jai est berus ki sa Cresia est stetia una de is prus mannas causas de decadimentu linguistigu: fintzas a calincuna decade fait fiat sa printzipali boxi ascurtada da su pobulu, e pigada ke esempru... arratz''e esempru (linguistigamenti kistionendi, po s'arrestu lassu liberu arbitriu...)...

[Kornus]

Originally posted by Cristianu
Est berus... Su documentarju bolit essi su prus nadurali possibili, duncas sa genti e sa popoladura si cumportat comenti ki nudda fessit (duncas kistionendi in Lingua). S'uniga traça linguistiga italiana est in-d'is ritualis de sa CRESIA. Jai est berus ki sa Cresia est stetia una de is prus mannas causas de decadimentu linguistigu: fintzas a calincuna decade fait fiat sa printzipali boxi ascurtada da su pobulu, e pigada ke esempru... arratz''e esempru (linguistigamenti kistionendi, po s'arrestu lassu liberu arbitriu...)...

Lastima, innoke in Sudtirolo imbesse sa creja est bistada uno de sos fattores pius mannos de resistentzia...... Faeddan in Tedescu, organizzan sos Schutzen e boltas medas a sa fine de sa funtzione intonan puru s'innu Tirolesu!

[Cristianu]

Originally posted by Kornus
Lastima, innoke in Sudtirolo imbesse sa creja est bistada uno de sos fattores pius mannos de resistentzia...... Faeddan in Tedescu, organizzan sos Schutzen e boltas medas a sa fine de sa funtzione intonan puru s'innu Tirolesu!

E' vero! Il sudtirolo però prima dell'occupazione italiana era in mano all'Austria, ovvero alla sua MADREPATRIA, e l'Austria è un paese molto cattolico con una sua CHIESA NAZIONALE. Per cui quando i preti austriaci si sono trovati sotto sto muntron##u di paese, hanno continuato a mantenere saldi i rapporti con la chiesa austriaca, o comunque hanno continuato a fare ciò che avevano sempre fatto.

In Sardegna la chiesa "nazionale" sarda è stata smantellata dai catalani ormai 6 secoli fa, e già gli iberici avevano fatto in modo nel tempo di cambiare la tradizione ecclesiastica meticciandola e mettendo nei posti di potere dei "funzionari ecclesiastici" iberici. La chiesa sarda quindi era già decapitata, e seppure nei paesi i rituali erano in sardo (per farli capire ai pastori), i vertici parlavano spagnolo, e comunque in alcune diocesi veniva usato los apgnolo o il catalano come lingua ecclesiastica. Quando sono arrivati gli italiani hanno trovato un terreno fertile per fare ciò che volevano. Per qualche tempo i vertici ecclesiastici continuavano ad essere iberici, ma siccome erano loro stessi degli stranieri (senza appoggio popolare) dovettero ben presto sparire ed al loro posto vennero messi gli italiani. la popolazione, già abituata ad avere vescovi ed ecclesiastici stranieri, non ha notato un gran cambiamento.

Non è un caso che l'unica eccezione è L'Alguer! Nella città catalana la popolazione era in buona parte catalana, e percepiva gli ecclesiastici iberici come cosa propria, una vera e propria chiesa "nazionale". Sarà per questo che l'unica città sarda in cui la lingua ecclesiastica è diversa dall'italiano (o comunque si affianca all'italiano) è proprio l'Alguer?



Se la Chiesa rispettasse il popolo sardo, e non fosse asservita alla Chiesa "nazionale" italiana, sarebbe senz'altro un enorme passo in avanti che velocizzerebbe di molto il nostro processo di liberazione...

[Miali]

Originally posted by Cristianu
Se la Chiesa rispettasse il popolo sardo, e non fosse asservita alla Chiesa "nazionale" italiana, sarebbe senz'altro un enorme passo in avanti che velocizzerebbe di molto il nostro processo di liberazione...

eh...is predis sardus funt in minoria a faci de is italianus..prus e prus ki castiaus a su sentidu d'essi sardus intamu ke italianus..e no is ki pentzant ki essi sardus no strobbat a su essi italianus..asinunca ki fessint totus cumenti cancu predixeddu ki caonnosçu deu...