Preghiera per il Papa

[Napoléon I]

Preghiamo affinchè il Papa sia in grado di essere un Pastore secondo il cuore di Cristo, faccia trionfare la Chiesa Cattolica sul vizio e sull'errore, disperda e confonda gli eretici, umili i nemici della Chiesa, sempre.
Che il Signore gli doni lunga vita, salute perpetua, potenza e forza.
Possa il Papa sradicare l'eresia dal seno della Chiesa, far risplendere la morale cattolica, ossequiare la Tradizione, punire con implacabilità i colpevoli e far trionfare sempre la Verità e la Giustizia.

[Napoléon I]

ORATIO PRO SUMMO PONTEFICE


V - Oremus pro Pontifice nostro Benedicto


R - Dominus conservet eum, et vivificet eum, et beatum faciat eum in terra, et non tradat eum in animam inimicorum eius.


PATER noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.

AVE Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostrae. Amen.


Oremus

Deus, omnium fidelium pastor et rector, famulum tuum Benedictum, quem pastorem Ecclesiae tuae praesse voluisti, propitius respice: da ei, quaesumus, verbo et exemplo, quibis praeest, proficere: ut ad vitam, una cum grege sibi credito, perveniat sempiterna. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

[coxem]

sottoscrivo e risottoscrivo nella sostanza...anche se credo che certe cose sante e giuste sia meglio dirle in maniera un po' diversa dai libelli apologetici del 1920, visto che siamo nel 2005...

[Caterina63]

O Dio, il tuo unico Figlio
ha preso su di sé la povertà e la debolezza di tutti gli uomini,
rivelando il valore misterioso della Tua Onnipotenza,
benedici il nostro Papa Benedetto XVI
che hai voluto come Successore dell'Apostolo Pietro
alla guida della Santa Chiesa,
perché tra le angustie di questo mondo
e le grida delle ingiustizie umane,
egli non si senta mai solo,
ma unito a Cristo, medico dei corpi e delle anime,
per la preghiera unanime della Chiesa,
goda della consolazione promessa agli afflitti
e sia confortato ogni giorno dalla tua presenza.
A te Padre che nel dono mirabile di Maria,
l' hai innalzata a Madre della Chiesa,
per la sua intercessione custodisci il Sommo Pontefice
dalle maldicenze e dagli intrighi di falsi cristiani.
Te lo chiediamo per il nostro Signore Gesù Cristo,
tuo Figlio, che è Dio,
e vive e regna con te,
nell’unità dello Spirito Santo,
per tutti i secoli dei secoli.
Amen!

[Thomas Aquinas]

[torquemada]

Non posso che sottoscrivere

[Glorfindel]

sottoscrivo e risottoscrivo nella sostanza...anche se credo che certe cose sante e giuste sia meglio dirle in maniera un po' diversa dai libelli apologetici del 1920, visto che siamo nel 2005...

Io per esempio sto pensando di non usare più le formule che si usavano in matematica nel 1920... ormai sono troppo antiquate...

Faccio male?

[coxem]

Pessimo paragone...
Non mi riferivo al latino...non è il latino il problema..mi riferivo a quello che sta scritto sopra...
Ripeto che a parlare ad un uomo del 2005 come se si stesse parlando ad un uomo del 1920 si ottiene un solo risultato: non si viene capiti ancora di più...ed è davvero un peccato...
Sforzarsi di avvicinarsi alla gente anche con il linguaggio non è sbagliato, sforzarsi di comunicare una sostanza sempre valida in una forma viva e non da museo, e perchè no magari anche un po' più affascinante, non è sbagliato...due esempi per tutti: GPII e BVI...
Ricordo come parlò per esempio a Tor Vergata davanti a due milioni di giovani (che fegato!) di verginità e castità prematrimoniale...non ha mica fatto un fervorino da libretto di devozione di quando mia nonna era ragazzina...che poi certamente anche così non lo capirono tutti è un altro conto...
Con questo non rigetto assolutamente la Tradizione, ma la Tradizione con la maiuscola non è solo un fatto formale..

[lumen]

Preghiamo affinchè il Papa sia in grado di essere un Pastore secondo il cuore di Cristo, faccia trionfare la Chiesa Cattolica sul vizio e sull'errore, disperda e confonda gli eretici, umili i nemici della Chiesa, sempre.
Che il Signore gli doni lunga vita, salute perpetua, potenza e forza.
Possa il Papa sradicare l'eresia dal seno della Chiesa, far risplendere la morale cattolica, ossequiare la Tradizione, punire con implacabilità i colpevoli e far trionfare sempre la Verità e la Giustizia.

Mi accodo!

[Thomas Aquinas]

Pessimo paragone...
Non mi riferivo al latino...non è il latino il problema..mi riferivo a quello che sta scritto sopra...
Ripeto che a parlare ad un uomo del 2005 come se si stesse parlando ad un uomo del 1920 si ottiene un solo risultato: non si viene capiti ancora di più...ed è davvero un peccato...
Sforzarsi di avvicinarsi alla gente anche con il linguaggio non è sbagliato, sforzarsi di comunicare una sostanza sempre valida in una forma viva e non da museo, e perchè no magari anche un po' più affascinante, non è sbagliato...due esempi per tutti: GPII e BVI...
Ricordo come parlò per esempio a Tor Vergata davanti a due milioni di giovani (che fegato!) di verginità e castità prematrimoniale...non ha mica fatto un fervorino da libretto di devozione di quando mia nonna era ragazzina...che poi certamente anche così non lo capirono tutti è un altro conto...
Con questo non rigetto assolutamente la Tradizione, ma la Tradizione con la maiuscola non è solo un fatto formale..

A me sembra che non ci sia nulla di incomprensibile e che, se possono essere utili i cambiamenti di linguaggio, essi non devono essere tali da non capirsi tra noi, cosa che avviene abitualmente, soprattutto a livello filosofico. Si rischia un ossessionato linguismo, e una ossessionatà mania di novità.