mai...anche per merito della macchina