Registro navale

[duas' atzasa]

Scusatemi, non vorrei essere troppo O.T. ma confido almeno nell'aiuto del "Comandante".

Mi occorrerebbe di sapere l'orario di arrivo ed il nome della nave Tirrenia, proveniente da Genova, per un giorno di novembre (al momento non rammento esattamente quale) del 1996.
Come fare?
Ringrazio chiunque mi possa essere di aiuto.

Un salludu mannu a tòttusu,
Jorzi.

[Giacomo (POL)]

dIMMI IL PORTO, BASTA GUARDARE NEI REGISTRI DEGLI ARRIVI EPARTENZE DEL PORTO CHE TI INTERESSA, TELEFONANDO ALLA CAPITANERIA
TI SALUTO E TI AUGURO UN BUON 2006

[juanna maria]

Scusatemi, non vorrei essere troppo O.T. ma confido almeno nell'aiuto del "Comandante".

Mi occorrerebbe di sapere l'orario di arrivo ed il nome della nave Tirrenia, proveniente da Genova, per un giorno di novembre (al momento non rammento esattamente quale) del 1996.
Come fare?
Ringrazio chiunque mi possa essere di aiuto.

Un salludu mannu a tòttusu,
Jorzi.

...in su mentre chi azapas su chi chircas...venetorratu e vonu anno

[duas' atzasa]

Anzitutto mi scuso per il ritardo con cui rispondo.

Ecco i dati richiesti:
porto di partenza, Genova.
porto di destinazione, Porto Torres.

Nave Tirrenia (quale?) salpata la sera del 10/11/1997, lunedì.

Non mi rammentavo esattamente il giorno in cui ambientare l'esordio della probabile narrazione (non è un giorno a caso).
Ti ringrazio per le maggiori notizie che riuscirai a fornirmi: ora di partenza da Genova, arrivo a P. Torres, nome della nave, cause dell'eventuale ritardo (la domenica a Genova piovve molto ed il mare era molto mosso ......[notizia SecoloXIX] ).

Un salutone,
Jorzi.

[duas' atzasa]

Ciao, Juanna,
gratziasa po su salludu.

Mancai seu de addiora kenza de iscrì ze si lèzu bortasa meda.

[juanna maria]

...eja! ...ses Mancatu Tue Pure..ma Non Appo Cumpresu Su Restu De Su Chi Iscries....

[duas' atzasa]

"Seppure non scriva da molto tempo vi leggo ancora di sovente":
questo era il senso di ciò che ho scritto ieri.

Colgo l'occasione anche per rispondere ai saluti di Kornus (letti in un'altra discussione).

Un saludu mannu a tottusu,
Jorzi.

[Lutzianu]

saremo lieti di leggere la tua pubblicazione se la diffonderai...

ha fatto molto ritardo la motonave tirrenia quel giorno??
Salude a tie Jorzi
Lutz

"Seppure non scriva da molto tempo vi leggo ancora di sovente":
questo era il senso di ciò che ho scritto ieri.

Colgo l'occasione anche per rispondere ai saluti di Kornus (letti in un'altra discussione).

Un saludu mannu a tottusu,
Jorzi.