ecco una traduzione casareccia: il commercial sostiene che tutto ciò che si dice del Global Warming è in realtà una bufala colossale. I ghiacciai non si stanno sciogliendo, ma anzi stanno aumentando. Che tutto ciò è architettato dagli ambientalisti per farci consumare meno petrolio, e costringerci a rinunciare a tutte le meraviglie che il petrolio ci offre, come portare a spasso i pupi e illuminare le insegne. Il biossido di carbonio è un dono del Cielo che noi espiriamo e le piante respirano, insomma: il biossido di carbonio non è inquinamento, è vita. Non ho parole.