Dimissioni di Castro

[fabiosko (POL)]

Il leader cubano Fidel Castro, 80 anni fra pochi giorni, ha annunciato - con un proclama letto in tv - di aver trasferito provvisoriamente i poteri al fratello Raul, attuale ministro della Difesa, per essere stato vittima di un "incidente di salute" che lo ha costretto a sottoporsi a un intervento chirurgico. "Giorni e notti di lavoro continuo e insonne hanno sottoposto la mia salute - che ha resistito a ogni prova- a uno stress estremo, che l'ha spossata. Ciò ha causato una crisi intestinale acuta con una grave emorragia, che mi ha costretto ad affrontare una complessa operazione chirurgica", ha dichiarato il presidente cubano, che compirà 80 anni il 13 agosto prossimo, nel messaggio letto dal suo segretario particolare, Carlos Manuel Valenciaga.

Nel tentativo di spiegare tale "incidente di salute", il leader cubano ha chiamato in causa gli £enormi sforzi" richiesti dal suo recente viaggio in Argentina per il vertice del Mercosur, dal 22 al 24 luglio scorsi, e dal discorso pronunciato, lo scorso 26 luglio, nella località cubana di Bayamo.

Oltre alle cariche istituzionali, il lider maximo ha lasciato, sempre "provvisoriamente", a suo fratello anche quella di massimo dirigente del Partito comunista di Cuba e di "comandante in capo delle eroiche forze armate rivoluzionarie". Successore naturale in base alla Costituzione per la sua carica di Primo vicepresidente, Raul Castro ha compiuto 75 anni lo scorso 3 giugno, ed è Ministro della Difesa. Il lider maximo è ininterrottamente ai vertici di Cuba dalla rivoluzione del 1959, ossia da 47 anni.

La notizia del passo indietro di Castro è stata accolta con giubilo tra gli esuli cubani di Miami che sono subito scesi in strada, cantando, ballando e scandendo "Viva Cuba libre" e altri slogan. Ninoska Perez, un leader anticastrista di Miami, dove vive la più grossa comunità di oppositori al regime (650.000) ha detto di ritenere che Castro sia in gravi condizioni. Secondo lui, la morte del dittatore "sarebbe quanto di meglio potrebbe capitare a Cuba".

www.libero.it

[die Vernichtung]

Ma una delle cose migliori capitate a Cuba è proprio il fatto che certa gente se ne sia andata negli USA.

[Conner Macleod]

Cuba, Fidel Castro malato si dimette

L'AVANA (Cuba) - 01 Agosto. Il "Lider Maximo" Fidel Castro è stato sottoposto nelle ultime ore ad un intervento chirurgico dovuto ad una "crisi intestinale con sanguinamento". L'ormai prossimo ottantenne Fidel ha affidato i poteri al fratello Raul, successore naturale in base alla Costituzione per la sua carica di Primo vicepresidente. E' la prima volta che il "Lider Maximo", ai vertici di Cuba dalla rivoluzione del 1959, delega le sue funzioni. La notizia dell'intervento e del temporaneo passaggio di consegne è stata comunicata per televisione da Carlos Valenciaga, segretario dell'ufficio presidenziale. "Delego con carattere provvisorio le mie funzioni come presidente del Consiglio di Stato e del Governo della Repubblica di Cuba al primo vicepresidente, compagno Raul Castro Ruz", recita il proclama letto in tv. "Questa operazione - ha fatto sapere Castro attraverso il suo portavoce - mi obbligherà a stare varie settimane a riposo lontano dalle mie responsabilità e dai miei incarichi".

fonte:www.legionario.org