Non sai chi sta ascoltando

[aleida88 (POL)]

E io dovrei capirci qualcosa... sai per ridere dovrei anche capire... mi traducete???

[Christine]

Cornetti,croissant or whatever you call a pastry with chocolate or any other kind of cream.

Oh, okay.

[Christine]

E io dovrei capirci qualcosa... sai per ridere dovrei anche capire... mi traducete???

Comincia parlando del suo marito...poi di un uomo che l'altra donna ha conosciuto. Poi dice che la moglie del suo fratello e' un control freak. Non so dirlo in italiano. Tutto sulla tv nazionale a mezzogiorno due giorni fa.

[Christine]

Non so dire control freak. E' una persona ossessionata con controllare tutto.

[aleida88 (POL)]

l'ho cercato su google ma mi dice che è un controllore tipo di windows e roba varia.. va be ascoltato in diretta fà sicuramente più ridere... ma non so l'inglese.. colpa mia...

[Christine]

l'ho cercato su google ma mi dice che è un controllore tipo di windows e roba varia.. va be ascoltato in diretta fà sicuramente più ridere... ma non so l'inglese.. colpa mia...

Tutto in diretta mentre lei usava il gabinetto.

[Dragonball (POL)]

un compromesso:

E tu mangi una sberla del genere a colazione?

[Paolo82]

l'ho cercato su google ma mi dice che è un controllore tipo di windows e roba varia.. va be ascoltato in diretta fà sicuramente più ridere... ma non so l'inglese.. colpa mia...

Control freak è una persona ossessionata,un paranoico che sta attento a tutti i minimi particolari e stressa gli altri perchè le cose vadano come vuole lui.

[Christine]

Control freak è una persona ossessionata,un paranoico che sta attento a tutti i minimi particolari e stressa gli altri perchè le cose vadano come vuole lui.

Si'. Ecco cio che ha detto della moglie del suo fratello.

[Christine]

E tu mangi una sberla del genere a colazione?

Non ho capito.