User Tag List

Pagina 1 di 2 12 UltimaUltima
Risultati da 1 a 10 di 19

Discussione: Santa Passera

  1. #1
    Forumista esperto
    Data Registrazione
    02 Jan 2006
    Località
    Roma
    Messaggi
    11,967
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito Santa Passera

    Giuro che non vi sto prendendo in giro, ma a Roma esiste veramente una chiesa con questo nome. E' una chiesetta medioevale situata nel quartiere della Magliana, ha questo bizzarro nome per una strana corruzione popolare. La Santa,infatti, non è mai esistita. La chiesa inizialmente era dedicata a San Ciro, ed era detta Abba Ciri. Da qui, per corruzione popolare è divenuta Abbaciri, Abbaciro, Appaciro, Appacera, Pacera, Passera, e così Santa Passera. Dunque da Abba Ciri a Santa Passera...

    •   Alt 

      TP Advertising

      advertising

       

  2. #2
    Forumista esperto
    Data Registrazione
    02 Jan 2006
    Località
    Roma
    Messaggi
    11,967
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito



    Ecco un'immagine della Chiesa.

  3. #3
    Moderatore
    Data Registrazione
    29 May 2006
    Messaggi
    25,862
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da er uagh Visualizza Messaggio


    Ecco un'immagine della Chiesa.
    Certamente un nome "suggestivo"...
    Pomponio

  4. #4
    Forumista esperto
    Data Registrazione
    02 Jan 2006
    Località
    Roma
    Messaggi
    11,967
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da pomponio leto Visualizza Messaggio
    Certamente un nome "suggestivo"...
    Pomponio
    Su questo non c'è dubbio...

  5. #5
    Wild girl
    Data Registrazione
    13 Sep 2006
    Località
    Roma
    Messaggi
    199
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Finalmente ho capito perchè si chiama così! Ogni volta che ci passo me lo chiedo...finalmente ho capito!

  6. #6
    Forumista esperto
    Data Registrazione
    02 Jan 2006
    Località
    Roma
    Messaggi
    11,967
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Valentina_ Visualizza Messaggio
    Finalmente ho capito perchè si chiama così! Ogni volta che ci passo me lo chiedo...finalmente ho capito!
    In effetti credo che tutti i Romani quando passano di lì si pongano questa domanda. Il fatto è che è difficile arrivare al motivo dell'insolito nome con la logica...

  7. #7
    email non funzionante
    Data Registrazione
    25 Feb 2009
    Messaggi
    33,124
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da er uagh Visualizza Messaggio
    Giuro che non vi sto prendendo in giro, ma a Roma esiste veramente una chiesa con questo nome. E' una chiesetta medioevale situata nel quartiere della Magliana, ha questo bizzarro nome per una strana corruzione popolare. La Santa,infatti, non è mai esistita. La chiesa inizialmente era dedicata a San Ciro, ed era detta Abba Ciri. Da qui, per corruzione popolare è divenuta Abbaciri, Abbaciro, Appaciro, Appacera, Pacera, Passera, e così Santa Passera. Dunque da Abba Ciri a Santa Passera...


    incredibile!

    comunque molto interessante come slittamento linguistico...

  8. #8
    Forumista esperto
    Data Registrazione
    02 Jan 2006
    Località
    Roma
    Messaggi
    11,967
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Lollo87Lp Visualizza Messaggio


    incredibile!

    comunque molto interessante come slittamento linguistico...
    Pensate che la maggior parte dei toponimi particolari di Roma hanno origine da corruzioni popolari di altri termini.

  9. #9
    Forumista esperto
    Data Registrazione
    02 Jan 2006
    Località
    Roma
    Messaggi
    11,967
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito



    Altro profilo della Chiesa

  10. #10
    email non funzionante
    Data Registrazione
    25 Feb 2009
    Messaggi
    33,124
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da er uagh Visualizza Messaggio
    Pensate che la maggior parte dei toponimi particolari di Roma hanno origine da corruzioni popolari di altri termini.
    beh sì, questo capita molto spesso, non solo a Roma...

    c'è chi dice che il nome di Vipiteno (Sterzing in tedesco) derivi dal 'wi, bitte?' (cosa, prego?) che gli abitanti locali avrebbero riservato a inviati del governo italiano quando questi gli chiedevano il nome della città............... in realtà pare che vipitenum fosse il nome di un accampamento da quelle parti...

 

 
Pagina 1 di 2 12 UltimaUltima

Discussioni Simili

  1. Risposte: 0
    Ultimo Messaggio: 05-07-12, 15:55
  2. azz..il passero passera: passerà alla storia..azz..
    Di attila621 nel forum Politica Nazionale
    Risposte: 15
    Ultimo Messaggio: 21-02-12, 12:52
  3. 31 maggio 2011: Santa Maria Regina - Santa Petronilla
    Di Guelfo Nero nel forum Tradizione Cattolica
    Risposte: 55
    Ultimo Messaggio: 31-05-11, 00:35
  4. Risposte: 8
    Ultimo Messaggio: 08-10-08, 15:57
  5. Risposte: 5
    Ultimo Messaggio: 02-05-06, 15:17

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226