Oggi è la Candelora

[Alessandro]

Quando vien la Candelora
dall'inverno semo fora,
ma se piove o tira vento,
nell'inverno semo dentro.
Ma se c'è al suladel
a san a mez d'l'invernel.

(ma se c'è il sole siamo a metà dell'inverno).

:sofico:

[Alessandro]

Oggi c'è il suladel :giagia:

[miluna]

anche qui ...ma un freddo cane

[Massimo Piacere]

c'è sole

[primahyadum]

Qui da noi recita:

Candelora candelora
se piove o se gragnuola
dell'inverno siamo fòra
se c'è sole o solicello
siamo a mezz'inverno.

E qui c'è sole (ma con un freddo cane).

[birbante]

mannaggia alla candelora

[pomponio leto]

Sole 6°
Sarà finito l'inverno?

[Silvia]

Qui da noi recita:

Candelora candelora
se piove o se gragnuola
dell'inverno siamo fòra
se c'è sole o solicello
siamo a mezz'inverno.

Versione emiliana

Par la Madona Siriöla
ad l'inveran a s'è föra;
ma tra piövar e fiocher
a gh'è quaranta dè da paser!


Versione lombarda

Madona de la sceriôla
de l'inverno sém fôra.
Se'l piôf o tira vent,
n'del'inverno sem dént.

[mosongo]

Sole


È arrivata 'a Candelora
estate ra into
e
vierno ra fòra.

(Cantava la mia bisnonna irpina):sofico:

[Lucio]

Dopo la leggera nevicata di ieri, qui da me oggi c'è sole, freddo il giusto (a quest'ora circa 4°), cielo terso e aria cristallina... pur amando l'estate, sarei tentato di dire di non non poter chiedere di meglio.

A quanto pare anche qui siamo a "metà"...