che lingua è e cosa vuol dire???

[Il_Grigio]

un sardo solo roba di pecore poteva citare...

Azz....fregato sul tempo

[Paolo82]

prego

Pare sia una specie di scherzo linguistico che possono capire solo gli svedesi, ma io non so manco l'inglese, quindi la cosa è moooooolto approssimativa

Dad do sheep get sheep? No, sheep don't get sheep, sheep get lambs.

Non si capisce perchè perdu ha saltato la prima frase:

"Far, får får får?"
-"Nej, får får inte får, får får lamm!"

E' un classico gioco sugli omografi/omofoni da lezione di lingua,Far in svedese sta per papà,mentre fÅr traduce sia pecora che fare o avere riferito a dei cuccioli.

[Artico]

nej får får inte får får får lamm

Tuli tuli lembe.

[Liquid Sky]

Non si capisce perchè perdu ha saltato la prima frase:

"Far, får får får?"
-"Nej, får får inte får, får får lamm!"

E' un classico gioco sugli omografi/omofoni da lezione di lingua,Far in svedese sta per papà,mentre fÅr traduce sia pecora che fare o avere riferito a dei cuccioli.

Allora avevo capito giusto, grazie.

[Perdu]

un sardo solo roba di pecore poteva citare...

si!
a ciascuno il suo...voi napoletani avete la specializzazione in altre questioni...

[Perdu]

Non si capisce perchè perdu ha saltato la prima frase:

"Far, får får får?"
-"Nej, får får inte får, får får lamm!"

E' un classico gioco sugli omografi/omofoni da lezione di lingua,Far in svedese sta per papà,mentre fÅr traduce sia pecora che fare o avere riferito a dei cuccioli.

la domanda l'ho dimenticata facendo copy n paste!
cmq sei un genio!

[Paolo82]

Ehh addirittura,diciamo solo che ho gli strumenti del mestiere.

[Fenris]

Non si capisce perchè perdu ha saltato la prima frase:

"Far, får får får?"
-"Nej, får får inte får, får får lamm!"

E' un classico gioco sugli omografi/omofoni da lezione di lingua,Far in svedese sta per papà,mentre fÅr traduce sia pecora che fare o avere riferito a dei cuccioli.

E' svedese. Il verbo "att få" ("får" è la forma coniugata) è l'equivalente esatto dell'inglese "to get", ma si usa anche per dire "potere" nel senso dell'inglese "may".

[DrugoLebowsky]

Svedese, google dice (traducendo l'inglese): fa le pecore ottiene le pecore?„ “No, pecora non ottiene le pecore, pecore ottiene gli agnelli...

allora secondo me è una filastrocca svedese di contadini che s'inculano le pecore