
Originariamente Scritto da
Hellsan
Infiorare
“Chi meglio sa amare, meglio sa osare.”
Inazò Nitobe, Bushidò
Un’amica ci fa notare quanto sia improprio certo lessico per certi riti (e, così, quanto sia coessenziale la parola all’azione). Motivo del suo sdegno: il termine ‘deflorare’. Così “violento e ingeneroso”, a suo dire. Ne convengo e accolgo con entusiasmo la proposta alternativa: ‘infiorare’. Aggiungere fiore a fiore, il gambo alla corolla. L’amante che visita il fiore dell’amata, senza rubarlo. Anzi: accrescendone il profumo e lo splendore.
09 gennaio 2007
Tratto da
www.cultrura.net