Mi cancellano sempre l'avatar

[FdV77]

Ma 'ndee da via 'l'cü...

che lingua è?

Boh, una sorta di nappuletano maccheronico, un tentativo di rendere in forma scritta il gergo che sento qui. Oh, non è che posso conoscere tutte le lingue straniere del mondo, eh!

[blob21]

Ma 'ndee da via 'l'cü...



Boh, una sorta di nappuletano maccheronico, un tentativo di rendere in forma scritta il gergo che sento qui. Oh, non è che posso conoscere tutte le lingue straniere del mondo, eh!

Ma vada via al cùl...!

[FdV77]

Ma vada via al cùl...!

Quasi! Direi che questa frase merita la piena sufficienza, visto che -volendo essere fiscali- hai solo sbagliato una vocale, la "e" di el cü al posto della tua "a", ed hai aggiunto una consonante di troppo, la "l" finale a cü. La frase corretta è Ma vada via 'l (che sta per el) cü.

In ogni caso, sei quasi un buon polentone!

[blob21]

Quasi! Direi che questa frase merita la piena sufficienza, visto che -volendo essere fiscali- hai solo sbagliato una vocale, la "e" di el cü al posto della tua "a", ed hai aggiunto una consonante di troppo, la "l" finale a cü. La frase corretta è Ma vada via 'l (che sta per el) cü.

In ogni caso, sei quasi un buon polentone!

azz..

[Jaki]

è normale sto fatto?

mi cambiano anche i dati: nel luogo di residenza avevo scritto ''bassolinia'' ... ma l'hanno cancellato e hanno scritto Napoli

ma ki è che c'ha tutto sto tempo da perdere ??

evidentemente non sono stato molto chiaro, c'ammaffa', non ci sara' la terza volta.

3d chiuso.

saluti.